ordre - Francés Inglés Diccionario
Historia

ordre

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "ordre" en diccionario inglés francés: 57 resultado(s)

Francés Inglés
Common
ordre [m] order
ordre [m] sort
ordre [m] kind
ordre [m] region
General
ordre [m] dictation
ordre [m] word
ordre [m] command
ordre [m] system
ordre [m] order
ordre [m] turn
ordre [m] prescript
ordre [m] sequence
ordre [m] ordering
ordre [m] ordinance
ordre [m] bid
ordre [m] mandate
ordre [m] bidding
ordre [m] agenda
ordre [m] dictate
ordre [m] commission
ordre [m] directive
ordre [m] tidiness
ordre [m] law
ordre [m] instruction
ordre [m] precept
ordre [m] arrangement
ordre [m] neatness
ordre [m] imperative
ordre [m] style
ordre [m] injunction
ordre [m] peace
ordre [m] writ
ordre [m] statute
ordre [m] succession
ordre [m] ordination
ordre [m] behest
ordre [m] enjoining
Business
ordre [m] instruction
ordre [m] order (certain way)
State Law
ordre [m] college
Politics
ordre [m] order
Governmental Terms
ordre [m] college
Parliamentary Terms
ordre [m] order
Immigration
ordre [m] direction
Urbanism
ordre [m] order
Electricity
ordre [m] order
Computer
ordre [m] order
Biology
ordre [m] order
Mathematics
ordre [m] order
Statistics
ordre [m] order
Textile
ordre [m] order
Aeronautics
ordre [m] instruction
ordre [m] pilotage signal
ordre [m] signal
Logistics
ordre [m] order
Zoology
ordre [m] order
Military
ordre [m] order

Significados de "ordre" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Francés Inglés
General
avec ordre [adv] neatly
dans le même ordre [adv] along the same line
sur l'ordre de quelqu'un [adv] at someone's behest
sur l'ordre de [adv] at the behest of
sur ordre de [adv] by command of
sur ordre de sa majesté [adv] by royal command
entrer dans l'ordre [v] (something) to begin to go well
ne pas troubler l'ordre public [v] keep the peace
classer dans l'ordre alphabétique [v] alphabetise
classer dans l'ordre alphabétique [v] alphabetize
ranger dans l'ordre alphabétique [v] arange in an alphabetical order
arranger dans l'ordre [v] arrange in order
mettre de l'ordre dans sa tête [v] arrange in the mind
mettre dans l'ordre [v] arrange in order
ne pas être à l'ordre du jour [v] be off the agenda
être remis à l'ordre du jour [v] be brought to agenda
être disposé dans un ordre [v] be arranged in an order
être un membre d'un ordre religieux [v] be a member of a religious order
être en ordre [v] be orderly
être énuméré par ordre alphabétique [v] be listed in alphabetical order
mettre de l'ordre [v] be put in order
mettre à l'ordre du jour [v] bring something up for discussion
rappeler à l'ordre [v] bring to heel
mettre de l'ordre [v] be brought order to
mettre de l'ordre [v] bring order to
rappeler à l'ordre [v] call on the carpet
troubler l'ordre public [v] cause a disturbance
mettre dans l'ordre chronologique [v] chronologise
mettre dans l'ordre chronologique [v] chronologize
troubler l'ordre public [v] cause disturbance
troubler l'ordre public [v] cause public unrest
être à l'ordre du jour [v] come into question
défier l'ordre [v] defy order
discuter de l'ordre du jour [v] discuss the agenda
faire dans un certain ordre [v] do in certain order
entrer sous l'ordre de [v] enter under one's rule
rentrer dans l'ordre [v] fall into place
ordre du jour [n] agenda
ordre public [m] public order
ordre du jour [m] agendum
ordre d'affinité [m] affinity order
bon ordre [m] apple-pie order
rangement dans l'ordre [m] arranging in rows
ordre de prélèvement automatique [m] automatic payment order
ordre de battage [m] batting order
ordre bénédictin [m] benedictine order
ordre chronologique [m] chronological sketch
ordre chaotique [m] chaotic order
ordre consécutif [m] consecutive order
effondrement de l'ordre public [m] collapse of public order
bon ordre [m] correct order
ordre corrompu [m] corrupt order
ordre de derviches [m] dervish order
tri par ordre décroissant [m] descending sort
ordre économique [m] economic order
ordre établi [m] established order
établissement de la loi et de l'ordre [m] establishment of law and order
caractère de ce qui est dans l'ordre du fanatisme [m] fanaticalness
ordre juste [m] fair order
premier ordre [m] first rank
fondateur d'un ordre [m] founder of an order
en ordre [adj] square
disposé dans un ordre [adj] arranged in an order
disposé dans l'ordre [adj] arranged in order
range dans l'ordre [adj] arranged in order
range dans un ordre [adj] arranged in an order
sous l'ordre de quelqu'un [adj] at one's order
conséquence d'ordre comportemental [f] behavioural consequence
ordonnance de ne pas troubler l'ordre public [f] good behaviour order
association d'ordre religieuse [f] consociation
banque de premier ordre [f] first class bank
de premier ordre top-notch
de premier ordre major
écrivains anglais par ordre alphabétique english writers
écrivains brésiliens par ordre alphabétique brazilian literature
écrivains canadiens par ordre alphabétique canadian writers
écrivains de langue allemande par ordre chronologique german-language authors
écrivains de langue française par ordre chronologique french-language authors
ordre abécédaire alphabetical order
conséquences d'ordre scolaire academic consequences
conséquences d'ordre comportemental behavioural consequences
trouble d'ordre mental mental disorder
maladie d'ordre mental mental illness
trouble d'ordre physique ou mental physical or mental disorder
maladie d'ordre physique ou mental physical or mental illness
concernant l'ordre du jour concerning the agenda
Phrasals
mettre en ordre clean something up
Business
mettre en ordre (une pièce) [v] arrange
disposer (dans un certain ordre) [v] arrange
ordre du jour [n] agenda
ordre de fabrication [n] work order
ordre de fabrication [n] job order
mot d’ordre de grève [n] strike call
valeurs de premier ordre [n] gilts
ordre d'exécution [n] work order
bâtonnier de l'ordre [n][uk] queen’s counsel
société de premier ordre blue-chip company
billet à ordre promissory note (p/n)
annuler un ordre de grève call off a strike
ordre alphabétique alphabetical order
titre de premier ordre blue chip
à l'ordre du jour on the agenda
ordre d'achat purchase order
ordre chronologique chronological order
investissement de premier ordre first-rate
faire un chèque à l'ordre de make out a cheque to
ordre du jour agenda
valeurs de premier ordre gilts
ordre de virement bancaire banker's order
marché des valeurs de premier ordre gilt-edged market
mot d'ordre de grève strike call
question à l'ordre du jour item on the agenda
ordre de prélèvement automatique standing order
ordre de virement permanent standing order
l'ordre du jour agenda
donneur d'ordre principal
payer à l'ordre de pay to the order of
faire un chèque à l'ordre de to make out a cheque to
billet à ordre note of hand
lancer un mot d'ordre de grève call a strike
inscrire à l'ordre du jour put on the agenda
jusqu'à nouvel ordre until further notice
valeurs de premier ordre blue-chip securities
valeur de premier ordre blue-chip share
mettre à l'ordre du jour to put down on the agenda
conseil supérieur de l'ordre des experts comptables national order of chartered accountants.
Commerce
numéro d’ordre [n] running number
mot d’ordre [n] watchword
ordre du jour provisoire [n] tentative agenda
officier de l'ordre de l’empire britannique [n] officer of the order of the british empire
questions à l'ordre du jour [n] items on the agenda
de premier ordre [adj] top-flight
membre de l’ordre de l’empire britannique member of the order of the british empire [uk]
jusqu'à nouvel ordre [phr] until further notice
en ordre croissant [phr] ascending order
mettre en ordre put in order
connaissement à ordre order bill of lading
mettre en ordre put into order
billet à ordre payable à vue demand note
par ordre de priorité order of priority
mettre de l’ordre dans ses affaires put one’s affairs in order
billet à ordre promissory note (p/n)
par ordre d’importance order of importance
par ordre alphabétique alphabetical order
par ordre de per procurationem
Employment
ordre d'arrêt des travaux stop work order
ordre de se conformer immédiatement forthwith order
ordre de se conformer dans un délai prescrit time-based order
Titles
l'ordre serre drills
Work Safety
ordre et propreté good housekeeping
ordre et propreté tidiness
Tourism
ordre de mission orders for a mission
Human Resources
ordre inverse du mérite [m] reverse order of merit
ordre de nomination [m] order of appointment
responsabilité d'ordre linguistique [f] linguistic responsibility
Social Security
billet à ordre promissory note
Accounting
ordre de paiement payment order
billet à ordre trade bill
ordre des auditeurs allemands ınstitute of german auditors
ordre et sécurité publics public order and safety
ordre permanent standing order
ordre du jour commenté annotated agenda
activités de maintien de l'ordre policing activities
ordre de paiement order to pay
ordre des auditeurs autrichiens ınstitute of austrian auditors
suggestions d'ordre rédactionnel drafting suggestions
billet à ordre promissory note
ordre de priorité order of priority
Finance
ordre stop [n] stop-loss order
ordre d'achat [n] buy order
ordre d’achat [n] buying order
ordre au cours du marché [n] market order
ordre à révocation [n] open order
ordre ouvert [n] open order
valeur de premier ordre [n] gilt-edged stock
ordre stop [n] stop loss
fiche d'ordre [n] trade ticket
ordre stop [n] stop order
ordre d’annulation [n] cancel order
ordre de virement bancaire [n] banker’s order
ordre au mieux [n] market order
ordre de virement [n] transfer order
ordre de transfert [n] transfer order
ordre stop [n] stop-limit order
marché des valeurs de premier ordre [n] gilt-edged market
de premier ordre investment-grade [us]
établir un chèque à l’ordre de qn cheque payable to someone [uk]
ordre à révocation [n][uk] good-till- cancelled order
ordre de bourse stock market order
papier à ordre order instrument
ordre d'ouverture d'un crédit documentaire application for letter of credit
ordre lié contingent order
ordre de suspension de l'octroi des crédits stop-lending order
payer à l’ordre de pay to the order of
ordre de paiement payment order
endossement non à ordre restrictive endorsement
clause à ordre to the order of
valeurs de premier ordre gilt-edged (securities)
billet à ordre payable à vue demand note
clause non à ordre not to order clause
ordre ouvert standing order
ordre global collective order
ordre à cours limité limit order
billet à ordre promissory note
prêt de premier ordre prime loan
ordre jour day order
emprunteur de second ordre non-prime borrower
ordre limité limit order
titre à ordre instrument to order
ordre de bourse valable jusqu'à révocation revocable stock exchange orders
ordre environ near order
ordre tout ou rien fill or kill order
ordre permanent standing order
ordre de paiement bank payment order
ordre accepté accept order
débiteur de premier ordre aaa debtor
ordre lié straddle
compte d'ordre memorandum account
ordre à cours limité limited order
ordre du jour provisoire draft agenda
ordre de virement télégraphique telegraphic transfer order
billet à ordre note
instrument à ordre order paper
valeur de premier ordre blue chip
nouvel ordre économique international new international economic order
comité de l'ordre du jour et des procédures agenda and procedures committee
ordre du jour agenda
ordre du jour du conseil d'administration executive board agenda
statistiques d'ordre order statistics
relation d'ordre décimal order of magnitude
condition d'ordre order condition
instrument à ordre order instrument
a notre ordre du jour our own agenda
condition de premier ordre first order condition
moment du premier ordre first-order moment
considérations d'ordre interne behind the border
question d'ordre général policy issue
billet à ordre commercial paper
caractéristique d'ordre order statistics
emprunteur de premier ordre prime borrower
teneur de marché en valeurs de premier ordre gilt-edged market maker [uk]
prêt sur billet à ordre promissory note loan
billet à ordre promissory note
ordre et sécurité publics public order and safety
processus stationnaire au second ordre second-order stationary process
processus linéaire au second ordre second-order linear process
moment du second ordre second-order moment
services d'ordre public law enforcement agency
ordre de paiement télégraphique telegraphic transfer order
ordre des observations sequence of the observations
ordre à cours limité limit order
valeur de premier ordre valeur sûre gilt-edged security [uk]
billets à ordre commercial paper
Economy
rester à l'ordre du jour [v] remain on the agenda
établir un chèque à l'ordre de [v] make a check payable to
appliquer un ordre de priorité très strict [v] apply strict priorities
nouvel ordre économique international [n] new ınternational economic order
prenant la parole pour un point d'ordre speaking of a point of order
liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l’ordre du jour supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda
de billet à ordre bill charges
ordre de service change order
ordre de service variation order
de premier ordre first rate
règles d'ordre public mandatory rules
ordre de gouvernement level of government
ordre de grandeur order of magnitude
l'ordre public law and order
point d'ordre point of procedure
avant-projet d'ordre du jour advance agenda
adoption de l’ordre du jour adoption of the agenda
ordre de mission movement order
ordre du jour laissant une certaine latitude flexible agenda
sensiblement du même ordre much the same
motions d’ordre points of order
pour raisons d'ordre familial for compassionate reasons
billet à ordre promissory note
proposer d'inscrire des points à l'ordre du jour to sponsor items
par ordre d'importance décroissante in descending order of magnitude
ordre du jour d'une séance order of business
ordre de priorité relative priorities
ordre permanent standing order
projet d'ordre du jour draft agenda
ordre de classement rank order
question de fond de l'ordre du jour substantive agenda item
rationaliser et simplifier l’ordre du jour rationalize and streamline the agenda
l’ordre du jour provisoire provisional agenda
note relative à l'ordre du jour annotation to the agenda
répartition des questions inscrites à l'ordre du jour allocation of agenda items
directives concernant la rationalisation de l’ordre du jour de l’assemblée générale guidelines on the rationalization of the agenda of the general assembly
numéro d'ordre serial number
du même ordre along this line
répartition des questions inscrites à l’ordre du jour allocation of items
pays épris d'ordre orderly country
Law
perturber l’ordre public [v] disturb the peace
troubler l’ordre public [v] disturb the peace
omettre de se conformer à un ordre d'un agent de police [v] fail to comply with a direction of a police officer
ordre de priorité [m] priority
refus d'obtempérer à un ordre [m] refusal to comply with a demand
ordre de suspension [m] order of suspension
engagement de ne pas troubler l'ordre public [m] peace bond
conséquence d'ordre psychologique [f] psychological consequence
omission d'obtempérer à un ordre [f] failure to comply with demand
conséquence d'ordre sexuel [f] sexual consequence
infraction d'ordre sexuel contre des enfants [f] sexual offence against children
infraction d'ordre sexuel [f] sexual offence
conséquence d'ordre physique [f] physical consequence
bâtonnier de l'ordre [n][uk] queen’s counsel
ordre d’expropriation [n][uk] compulsory purchase order
ordre des avocats [n][us] american bar association
formalité d'ordre public mandatory requirement
ordre d'expulsion expulsion order
ordre judiciaire judiciary
ordre des médecins medical association
ordre public public order
connaissement à ordre order bill of lading
règle d'ordre public rule of public policy
classement en fonction de l’ordre d’inscription first-to-file priority rule
ordre d'écrou committal order
ordre de recouvrement payment demand note
d'ordre matériel of a factual nature
perturber l'ordre public to disrupt public order
ordre de paiement payment order
ordre normatif system of rules
ordre constitutionnel the existing constitutional order
ordre d'internement detention order
motion d'ordre point of order
ordre public public policy
ordre des juridictions civiles the civil courts
papier à ordre order security
ordre juridique legal system
ordre d'expulsion order for possession
ordre d'expulsion deportation order
maintien de l'ordre public keeping the peace
nullité d'ordre public absolute nullity
ordre judiciaire courts
rétablir l'ordre public restore law and order
ordre juridique branch of law
ordre de juridiction type of court
ordre de recouvrement collection order
ordre d'héritiers order of succession
voie de fait sur un agent des forces de l'ordre assault on a police officer
ordre des avocats bar
règle d'ordre public mandatory rule of law
formalité d'ordre public mandatory formality
billet à ordre promissory note
ordre d'internement internment order
inscription à l'ordre du jour inclusion in the agenda
ordre des avocats bar association
chèque à ordre order cheque
ordre de recouvrement order to collect
numéro d'ordre serial number
ordre de paiement order to pay
ordre d'encaissement order to collect a debt
ordre des avocats law society
amende d'ordre police or administrative fine
regroupement et mise en ordre consolidation
attentat à l'ordre public breach of the peace
ordre du jour agenda
menace pour l'ordre public threat to the peace
ordre d'expulsion writ of possession
dérèglement d’ordre psychologique psychological disorder
trouble d’ordre mental mental disorder
maladie d’ordre mental mental illness
trouble d’ordre physique ou mental physical or mental disorder
maladie d’ordre physique ou mental physical or mental illness
infraction contre l'ordre public offence against public order
trouble de l’ordre public disturbance of the peace
trouble de l’ordre public disturbing the peace
infraction contre l’ordre public offence against public order
mesure d’ordre humanitaire compassionate measure
ordre de la police police direction
ordre explicite express command
omission d'obtempérer à un ordre failure to comply with a demand
refus d'obtempérer à un ordre refusal to comply with a demand
ordre de perpétration des infractions sequence of commission of offences
ordre des déclarations de culpabilité sequence of convictions
infraction d'ordre sexuel sexual offence
ordre de témoignage order of testimony
ordre des témoignages order of testimony
conséquences d'ordre interpersonnel interpersonal consequences
ne pas troubler l'ordre public et avoir une bonne conduite keep the peace and be of good behaviour
conséquences d'ordre psychologique psychological consequences
dérèglement d'ordre psychologique psychological disorder
défaut d'obtempérer à l'ordre failing to comply with the demand
ordre séquentiel sequential order
conséquences d'ordre sexuel sexual consequences
comportement persistant d'ordre sexuel à l'égard des enfants pattern of persistent sexual behaviour involving children
conséquences d'ordre physique physical consequences
State Law
ordre d'arrêt detention order
ordre des psychologues college of psychologists
ordre ou instruction order or direction
compte d'ordre du code du travail labour standards suspense account
ordre de restitution order to make restitution
maintenir l'ordre to preserve order
mauvais traitements d'ordre mental ou physique mental and physical abuse
ordre sensiblement de même importance order of substantially the same size
billet à ordre ou acceptation de banque promissory note or bankers' acceptance
faire un chèque à l'ordre du gouvernement to draw a cheque in favour of the government
conseil de l'ordre council of the college
virement de fonds et ordre de paiement funds transfer and remittance order
ordre du jour agenda
réviser un ordre to review a direction
contestable pour des motifs d'ordre public objectionable on public grounds
officier en sous ordre subordinate officer
lettre de change ou billet à ordre bill of exchange or promissory note
mesures d'ordre légal legal or other measures
maintien de l'ordre maintenance of the peace
titre au porteur ou à ordre security in bearer form or order form
ordre d'éclaircissement order of clarification
ordre public public peace
habilitation ou ordre donnés à une personne authorization of or direction to a person
offenser la décence ou l'ordre public to offend against public decency or order
règlement ou ordre standing or other order
payable à ordre ou au porteur payable to order or to bearer
points à l'ordre du jour business that is to be transacted
billet à ordre ou au porteur promissory note
ordre et justice sur le plan international international order and justice
obstacle d'ordre financier financial barrier
à des fins d'ordre sexuel for a sexual purpose
dépôt transférable par ordre à un tiers deposit transferable by order to a third party
ordre de rétablissement order of restoration
fonction ou pouvoir d'ordre public public duty or authority
troubler la paix et le bon ordre to affect peace and good order
ordre des vétérinaires college of veterinarians
passer un ordre to enter an order
contraire à l'ordre public contrary to public policy
billet à ordre promissory note
énoncer les points à inscrire à l'ordre du jour to state the business to be transacted
ordre de priorité de paiement priority of payment
ordre d'adjudication des dépens order as to costs
contraire à la morale ou à l'ordre public contrary to public morality or order
crainte d'une infraction d'ordre sexuel fear of sexual offence
d'ordre judiciaire of a judicial nature
infraction d'ordre sexuel sexual offence
assurer l'ordre public to maintain law and order
suspendre l'application d'un ordre to stay the operation of an order
nomination d'ordre général general appointment
lettre de change et billet à ordre bill of exchange and promissory note
billet à ordre ou autre titre d'obligations promissory note or other evidence of obligations
ordre du jour de la réunion business to be transacted at the meeting
maintien de l'ordre maintenance of order
refus ou défaut d'obtempérer à un ordre failure or refusal to comply with a demand
ordre professionnel autonome self-regulating licensing body
ordre spécial ou règles générales special order or general rules
ordre légitime lawful command
association ou ordre professionnels professional association
criminalité et maintien de l'ordre crime and law enforcement
ordre professionnel statutaire statutory body
exempter pour des raisons d'ordre humanitaire to waive on compassionate grounds
titre à ordre order form
ordre officiel warrant
ordre du jour order of business
infraction d'ordre militaire service offence
annulation de l'ordre de paiement countermand of payment
billet à ordre ou promesse de paiement promissory note or promise to pay
commission ou ordre commission or instruction
International Law
groupe de travail du maintien de l'ordre en ce qui concerne la prévention du crime working group on law enforcement in relation to the prevention of crime
Politics
nouvel ordre mondial [n] new world order
ordre projeté des travaux [m] projected order of business
ordre de priorité [m] order of precedence
ordre du jour [m] agenda
ordre sessionnel [m] sessional order
ordre spécial [m] special order
ordre de dépôt de document [m] order for return
ordre des travaux [m] order of business
ordre quotidien des travaux [m] daily order of business
ordre d'origine législative [m] statutory order
ordre de renvoi [m] order of reference
ordre permanent [m] standing order
reconstitution de l'ordre de priorité [f] replenishment of the order of precedence
motion d'ordre administratif [f] housekeeping motion
membre de l’ordre de l’empire britannique member of the order of the british empire [uk]
ordre de dépôt de documents order for return
ordre d'origine législative statutory order
ordre projeté des travaux projected order of business
reconstitution de l'ordre de priorité replenishment of the order of precedence
ordre des travaux order of business
ordre spécial special order
ordre de priorité order of precedence
que l'ordre du jour pour la paix en quatre points proposé par le gouvernement four-point agenda for peace proposed by the government
annuler un ordre discharge an order
considérations autres que d'ordre commercial non-trade concerns (ntc)
ordre quotidien des travaux daily order of business
annuler un ordre du jour discharge an order
motion d'ordre administratif housekeeping motion
ordre public law and order
ordre permanent standing order
ordre du jour orders of the day
ordre sessionnel sessional order
parti des réformes et de l'ordre reforms and order party
parti pour la reconstruction de l'ordre national party of the reconstruction of the national order
ordre de la chambre order of the house
ordre du jour orders of the day
maintien de l'ordre policing
restriction d'ordre légal legal restriction
question générale d'ordre juridique et politique general legal and policy matter
ordre du jour définitif final agenda
ordre public public order
ordre de priorité order of priority
ordre du jour annoté annotated agenda