kind - Alemán Inglés Diccionario
Historia

kind

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "kind" in German English Dictionary : 28 result(s)

Inglés Alemán
General
kind geflissentlich (veraltet) [adj]
kind liebenswürdig [adj]
kind freundlich [adj]
kind gutherzig [adj]
kind gutmütig [adj]
kind nett [adj]
kind lieb [adj]
kind gütig [adj]
kind entgegenkommend [adj]
kind Typ [m]
kind Beschaffenheit [f]
kind Gattung [f]
kind Art [f]
kind Sorte [f]
kind Klasse [f]
Business
kind Art [f]
kind Sorte [f]
kind Gattung [f]
kind Art und Weise
Employment
kind Art [f]
Technical
kind Typ [m]
kind Qualität [f]
kind Gattung [f]
kind Art [f]
kind Sorte [f]
kind Güte [f]
Automotive
kind Gattung [f]
kind Sorte [f]

Meanings of "kind" in English German Dictionary : 18 result(s)

Alemán Inglés
General
Kind [n] tiddler
Kind [n] kid
Kind [n] kiddie
Kind [n] kiddy
Kind [n] youngster
Kind [n] piccaninny
Kind [n] joey
Kind [n] younker
Kind [n] infant
Kind [n] child
Kind [n] bambino
Kind [n] dandiprat
Colloquial
Kind [n] moppet
Kind [n] munchkin
Kind kiddy
Business
Kind [n] infant
EU Terms
Kind [n] child
Ornithology
Kind [n] bairn

Meanings of "kind" with other terms in English German Dictionary : 260 result(s)

Inglés Alemán
General
kind-hearted gutherzig [adj]
kind-hearted gütig [adj]
of such kind solcherlei [adj]
of the worst kind der schlimmsten Sorte [adj]
one-of-a-kind einzigartig [adj]
of that kind desgleichen (dgl.) [adv]
one of a kind einzigartig [adv]
kind of gewissermaßen [adv]
among its kind unter seiner Art [adv]
among its kind unter ihrer Art [adv]
by kind permission of somebody mit freundlicher Genehmigung von jemandem [adv]
in a kind of funny way auf merkwürdige Weise [adv]
in a kind of funny way auf komische Weise [adv]
in a kind of way auf irgendeine Art und Weise [adv]
in a kind of way irgendwie [adv]
rebate in kind Naturalrabatt [m]
payment in kind Naturallohn [m]
wages in kind Naturallohn [m]
kind of people Menschenschlag [m]
a plain kind of guy ein schlichter Typ [m]
first of its kind Erster seiner Art [m]
kind of apple Apfelsorte [f]
kind of black pudding Blutwurst [f]
kind of schools Schulart [f]
kind of material Materialart [f]
kind-heartedness Güte [f]
kind-of-use Nutzungsart [f]
donation in kind Sachspende [f]
allowance in kind Sachleistung [f]
benefit in kind Sachleistung [f]
kind of sugar Zuckerart [f]
payment in kind Sachleistung [f]
payment in kind Naturalleistung [f]
kind of people Art von Leuten [f]
kind-heartedness Gutherzigkeit [f]
kind-heartedness Barmherzigkeit [f]
payment in kind geldwerte Leistung [f]
payment in kind Zahlung in Naturalien [f]
amicable-kind help Hilfe auf freundschaftlicher Basis [f]
certain kind bestimmte Art [f]
certain kind gewisse Art [f]
coffee of a kind ein Art Kaffee [f]
every kind jede Art [f]
every kind aller Art [f]
every kind jeglicher Art [f]
first of its kind Erste ihrer Art [f]
guarantee in kind dingliche Sicherheit [f]
kind of binding Einbandart [n]
replacement in kind Naturalersatz [n]
first of its kind Erstes seiner Art [n]
pay in kind mit Naturalien bezahlen [v]
pay someone back in kind Gleiches mit Gleichem vergelten [v]
have a kind heart gutherzig sein [v]
be kind enough to do something so nett sein, etwas zu tun [v]
be kind to someone gegenüber jemandem freundlich sein [v]
be kind to someone jemandem gegenüber freundlich sein [v]
pay in kind in Naturalien zahlen [v]
be kind to nett sein zu [v]
be kind to freundlich sein zu [v]
be kind to sanft sein zu [v]
be kind to animals lieb zu Tieren sein [v]
be kind nett sein [v]
be kind freundlich sein [v]
be kind sanft sein [v]
be so kind as to so freundlich sein zu [v]
be so kind as to so gütig sein zu [v]
be so kind as to so nett sein zu [v]
give one's kind regards to jemanden grüßen [v]
give one's kind regards to jemandem einen Gruß ausrichten [v]
donations in kind Sachspenden [pl]
contributions in kind Sachspenden [pl]
things of that kind Dinge solcher Art [pl]
best wishes and kind regards liebe Grüße und beste Wünsche [pl]
of that kind dergleichen
kind of ziemlich
kind of irgendwie
kind of income Art des Einkommens
kind of funny irgendwie witzig
kind of mad ziemlich verrückt
kind of business Art des Unternehmens
Kind regards herzliche Grüße
kind regards Viele Grüße
kind of security Art des Wertpapiers
kind regards Herzliche Grüße (Briefschluss)
Kind regards mit herzlichen Grüßen (an) (Briefschluss, vertraut)
contributions in cash and in kind Geld- und Sachspenden
a kind of irgendeine Art (von)
a kind of eine Art (von)
something of the kind so etwas
the same kind von derselben Sorte
these kind of people solche Leute
one's own kind seinesgleichen
kind-hearted herzensgut
two of a kind zwei gleiche
of any kind jegliche
meet with a kind reception freundlich aufgenommen werden
people of your kind euresgleichen
kind of gewissermaßen
very kind herzensgut
what kind of welcherart
Idioms
be kind enough and Sei so gut und
be cruel to be kind grausam sein, um nett zu sein
best one of its kind der Beste seiner Art
best one of its kind die Beste ihrer Art
Phrases
people of his kind seinesgleichen [pron]
people of your kind euresgleichen [pron]
i kind of thought Ich dachte so ungefähr
kind of mad ziemlich verrückt
these kind of people solche Leute
it's very kind of you Das ist sehr freundlich von Ihnen
some kind of eine Art (von)
some kind of sickness irgendeine Art von Krankheit
some kind of irgendeine Art (von)
With kind/best regards mit besten Grüßen (Briefschluss)
for your kind attention mit der Bitte um freundliche Beachtung
for your kind attention zur geflissentlichen Beachtung
if the weather is kind wenn das Wetter mitspielt
if the weather is kind bei schönem Wetter
in kind in Naturalien
what kind of welcherlei
kind of ziemlich
kind of irgendwie
Speaking
be so kind as to ... sei so nett und ...
be so kind as to ... seid so nett und ...
Give him my best (kind) regards. Grüßen Sie ihn schön von mir.
He's a very different kind of man. Er ist ein ganz anderer Typ.
He's one of a kind. Er ist einzigartig.
How kind of you! Wie nett von Ihnen!
I kind of thought. Ich dachte so ungefähr.
They are two of a kind. Sie sind vom gleichen Schlag.
Would you be kind enough to ... Wären Sie so freundlich und ...
Would you be so kind and ... Würden Sie so freundlich sein und ...
are you in some kind of trouble? bist du in Schwierigkeiten?
Colloquial
pay someone back in kind es jemandem mit/in gleicher Münze heimzahlen [übertragen] [v]
repay someone in kind es jemandem mit/in gleicher Münze heimzahlen [übertragen] [v]
these kind of people solche Leute [pl]
best of its kind der Beste seiner Art
best of its kind die Beste ihrer Art
Business
wages in kind Naturallohn [m]
payment in kind Naturallohn [m]
investment in kind Sacheinlage [f]
kind of goods Warenart [f]
benefit in kind Naturalleistung [f]
kind of goods Warengattung [f]
benefit in kind Sachleistung [f]
payment in kind Sachleistung [f]
indemnity in kind Naturalabfindung [f]
payment in kind Naturalleistung [f]
income in kind Naturaleinkommen [n]
replacement in kind Naturalersatz [n]
capital in kind Sachkapital [n]
payment in kind Naturalleistungen [pl]
a kind of advertising eine Art von Werbung
kind of occupation Art der beruflichen Tätigkeit
kind of income Art des Einkommens
kind of people Art von Leuten
kind of risk Art von Risiko
kind of security Art des Wertpapiers
kind of good Art der Ware
kind of question Art der Frage
kind of quality Art der Qualität
kind of merchandise Art der Ware
kind of brand Art von Marke
kind of car Art von Wagen
kind of business Art des Geschäfts
of average kind and quality von mittlerer Art und Güte
to pay in kind in Naturalien zahlen
kind of work Art der Tätigkeit
kind of job Art der Tätigkeit
kind of activity Art der Tätigkeit
kind of goods Art von Ware
payment in kind Zahlung in Naturalien
kind of business Art des Unternehmens
compensation in kind Schadenersatz in natura
kind of goods Warengattung
payment in kind Sachleistung
wages and salaries in kind Bruttolöhne und -gehälter in Form von Sachleistungen
Finance
debt to be paid in a specified kind of coin Geldsortenschuld [f]
payment in kind Naturalleistung [f]
payment in kind Sachleistung [f]
Economy
payment in kind Deputatlohn [m]
contribution in kind Sachspende [f]
income in kind Naturaleinkommen [n]
wages in kind Deputat [n]
Accounting
in kind capital contribution Sacheinlage [f]
contribution in kind Sacheinlage [f]
remuneration in kind Sachbezüge [pl]
Banking
payment in kind Naturallohn [m]
payment in kind Naturalleistung [f]
payment in kind Sachleistung [f]
kind of question Art von Frage
kind of business Art des Geschäfts
Business Correspondence
be kind enough to trace the goods Bitte forschen Sie der Ware nach
this kind of goods diese Art von Ware
the kind of goods required die Art der gewünschten Ware
this kind of information diese Art von Information
this kind of material diese Art von Material
the best of its kind der Beste seiner Art
this kind of service diese Art von Dienstleistung
this kind of quality diese Art von Qualität
with kind regards mit freundlichen Empfehlungen
Employment
payment in kind Naturallohn [m]
benefit in kind Naturalleistung [f]
benefit in kind Sachleistung [f]
payment in kind Sachleistung [f]
kind of activity Art der Tätigkeit
kind of work Art der Tätigkeit
kind of job Art der Tätigkeit
EU Terms
aid in kind Naturalhilfe [f]
Swiss Law
intended acquisition in kind beabsichtigte Sachübernahme [f]
contribution in kind Sacheinlage [f]
Patent
characterised by the kind of cut gekennzeichnet durch die Art des Schnittes
determining kind Artenbestimmung
kind of discharge Strömungsart
kind of marking Markierungsart
Administration
remuneration in cash and in kind Geld- und Sachbezüge [pl]
Technical
kind of fit Sitz [m]
kind of stressing Beanspruchungsart [f]
kind of operation Betriebsart [f]
kind of loading Beanspruchungsart [f]
kind of linkage Bindungsart [f]
kind of surface Oberflächenbeschaffenheit [f]
Chemistry
different in kind verschiedenartig [adj]
atoms of the same kind gleichartige Atome
Microbiology
a kind of stirrer Vortex [m]
Agriculture
payment in kind Deputat [n]
SAP Terms
rebate in kind Naturalrabatt [m]
Gastronomy
kind of black pudding Rotwurst [f]
kind of fat Fettsorte [f]
Enology
kind of wine Weinart [f]
Textiles
(kind of) weaving Webart [f]
(kind of) weaving Gewebe [n]
Insurance
kind of goods Warengattung [f]
replacement in kind Naturalersatz [n]
compensation in kind Schadenersatz in natura
kind of goods Art von Ware
Math
error of first kind Fehler erster Art
error of second kind Fehler zweiter Art
error of first / second kind Fehler erster /zweiter Art
Statistics
error of first kind Rückweisefehler [m]
error of first kind Alpha-Fehler [m]
error of first kind Ablehnungsfehler [m]
transfer in kind Sachübertragung [f]
remuneration in kind Sachbezüge [pl]
long-term care benefits in kind Pflegesachleistungen [pl]
kind-of-activity unit FE
local kind-of-activity unit örtliche fachliche Einheit
kind-of-activity unit Fachliche Einheit
local kind-of-activity unit örtliche FE
error of first kind Fehler erster Art
error of second kind Fehler zweiter Art
local kind-of-activity unit Fachliche Einheit auf örtlicher Ebene
redistribution of income in kind sekundäre Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept)
social benefits other than social transfers in kind monetäre Sozialleistungen
redistribution of income in kind account Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept)
social transfers in kind soziale Sachtransfers
social benefits in kind soziale Sachleistungen
Literature
Christopher And His Kind' (by Isherwood/work title) Christopher und die Seinen' (von Isherwood/Werktitel)
Christopher And His Kind' (Isherwood) Christopher und die Seinen' (Isherwood)
Mechanical Engineering
lever of the first kind zweiarmiger Hebel [m]