saisir

Significados de "saisir" en diccionario inglés francés: 73 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	saisir [v]	take (an illegal product)
2	Common	saisir [v]	grab
3	Common	saisir [v]	understand
4	Common	saisir [v]	capture
5	Common	saisir [v]	seize
6	Common	saisir [v]	grasp mentally
7	Common	saisir [v]	take hold of
8	Common	saisir [v]	capture (screen)
General
9	General	saisir [v]	understand
10	General	saisir [v]	grip
11	General	saisir [v]	hold
12	General	saisir [v]	grapple
13	General	saisir [v]	fathom
14	General	saisir [v]	see
15	General	saisir [v]	fasten
16	General	saisir [v]	catch
17	General	saisir [v]	gripe
18	General	saisir [v]	entrap
19	General	saisir [v]	nail
20	General	saisir [v]	clutch
21	General	saisir [v]	savvy
22	General	saisir [v]	capture
23	General	saisir [v]	comprehend
24	General	saisir [v]	pounce
25	General	saisir [v]	twig
26	General	saisir [v]	repossess
27	General	saisir [v]	nab
28	General	saisir [v]	conceive
29	General	saisir [v]	snap
30	General	saisir [v]	apprehend
31	General	saisir [v]	compass
32	General	saisir [v]	construe
33	General	saisir [v]	distrain
34	General	saisir [v]	distrain on
35	General	saisir [v]	distrain up
Phrasals
36	Phrasals	saisir [v]	take hold of
37	Phrasals	saisir [v]	catch on
Business
38	Business	saisir [v]	seize
39	Business	saisir [v]	repossess
40	Business	saisir [v]	keyboard
41	Business	saisir [v]	foreclose
42	Business	saisir [v]	impound
Social Security
43	Social Security	saisir [v]	keying (computer)
Economy
44	Economy	saisir [v]	lay before
Law
45	Law	saisir [v]	put in possession
46	Law	saisir [v]	seize
47	Law	saisir [v]	attach
48	Law	saisir [v]	arrest
State Law
49	State Law	saisir [v]	make a reference
50	State Law	saisir [v]	seize and take away
51	State Law	saisir [v]	state a case
52	State Law	saisir [v]	seize
Governmental Terms
53	Governmental Terms	saisir [v]	seize
Human Rights
54	Human Rights	saisir [v]	refer
Informatics
55	Informatics	saisir [v]	collect data
56	Informatics	saisir [v]	key in data
Computer
57	Computer	saisir [v]	input
58	Computer	saisir [v]	capture
59	Computer	saisir [v]	seize
60	Computer	saisir [v]	enter
61	Computer	saisir [v]	capture
Medicine
62	Medicine	saisir [v]	grasp
Construction
63	Construction	saisir [v]	refer
Textile
64	Textile	saisir [v]	clamp
65	Textile	saisir [v]	grip
Maritime
66	Maritime	saisir [v]	lash
Diving
67	Diving	saisir [v]	grasp
Fishing
68	Fishing	saisir [v]	arrest
Wrestling
69	Wrestling	saisir [v]	hold
70	Wrestling	saisir [v]	grip
Gastronomy
71	Gastronomy	saisir [v]	seal
72	Gastronomy	saisir [v]	sear
73	Gastronomy	saisir [v]	fry quickly

Significados de "saisir" con otros términos en diccionario inglés francés: 67 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	saisir (un voleur) [v]	tackle
2	General	se saisir de [v]	lift
3	General	saisir de [v]	approach
4	General	saisir (passeport) [v]	(one's pasaport) be seized
5	General	saisir les points essentiels [v]	catch the main points
6	General	saisir par les mains de [v]	clasp one's hands
7	General	saisir par les mains de quelqu'un [v]	clasp someone by
8	General	saisir par la gorge [v]	clutch somebody's throat
9	General	saisir le passeport de quelqu'un [v]	confiscate one's pasaport
10	General	saisir une commande [v]	enter an order
11	General	saisir un compte [v]	enter to an account
12	General	saisir les biens [v]	foreclose a mortgage
13	General	se saisir de [v]	get a grip
14	General	saisir au collet	collar
15	General	saisir d'étonnement	startle
16	General	saisir l'occasion	to take the opportunity
17	General	se saisir de	grasp
Idioms
18	Idioms	saisir l'occasion	To take the bull by the horns
19	Idioms	saisir la balle au bond	seize the ball on the rebound
20	Idioms	faillir de saisir l'occasion	To miss the boat
21	Idioms	saisir la balle au bond	jump at an opportunity
Proverbs
22	Proverbs	Il faut saisir l'occasion par les cheveux	Take time/fortune by the forelock
Business
23	Business	affaire à saisir [n]	business opportunity
24	Business	saisir l'occasion	seize an opportunity
25	Business	saisir l'occasion	to seize an opportunity
26	Business	saisir un bien hypothéqué	foreclose
Commerce
27	Commerce	affaire à saisir [n]	business opportunity
Economy
28	Economy	saisir de [v]	place before
29	Economy	saisir un organe	to submit to a body
30	Economy	saisir quelqu'un de	to bring before somebody
31	Economy	se saisir de la question	to take the matter up
Law
32	Law	saisir-arrêter [v]	obtain a garnishee order in respect of
33	Law	saisir-arrêter [v]	attach
34	Law	saisir-arrêter [v]	garnish
35	Law	droit de saisir-gager [m]	right to distrain
36	Law	saisir un tribunal	refer a case to a court
37	Law	saisir d'une requête	make an application to
38	Law	saisir les biens ou d'en prendre le contrôle	seize or take control of the property
39	Law	saisir d'une requête	lodge an application with
40	Law	saisir un tribunal	bring a case before a court
41	Law	saisir la commission	refer to the commission
42	Law	saisir la cour	refer a case to the court
43	Law	se saisir de	assume jurisdiction in a case
44	Law	saisir la commission	lodge with the commission
State Law
45	State Law	être incapable de saisir la portée	to be prevented from understanding the significance
46	State Law	saisir et retenir l'aéronef	to seize and detain aircraft
47	State Law	saisir un échantillon d'une substance corporelle	to seize a bodily substance
48	State Law	saisir et retenir	to seize and detain
49	State Law	saisir le président du Sénat	to file with the Speaker of the Senate
Parliamentary Terms
50	Parliamentary Terms	se saisir [v]	get hold of
51	Parliamentary Terms	saisir la Chambre d'une question en cours de séance	raise a matter on the floor
Immigration
52	Immigration	saisir et retenir tous moyens de transport [v]	seize and hold any means of transportation
53	Immigration	saisir une occasion	to grab a chance
54	Immigration	saisir une occasion	to seize an opportunity
Education
55	Education	saisir les salaires [v]	garnish wages
iOS Terms
56	iOS Terms	Veuillez saisir votre message	Please enter your message
Informatics
57	Informatics	saisir des données [v]	enter data
58	Informatics	saisir des données [v]	input data
59	Informatics	occasions à saisir	opportunities
Computer
60	Computer	saisir au clavier [v]	key in
61	Computer	bouton saisir	grab button
Animal Breeding
62	Animal Breeding	saisir des données	to enter data
Sports
63	Sports	saisir le ballon	to catch the ball
Wrestling
64	Wrestling	saisir l'adversaire en dessous de la hanche [v]	grasp the opponent below the hips
65	Wrestling	saisir les jambes de l'adversaire [v]	grasp the legs of the opponent
Judo
66	Judo	saisir l'adversaire	taking hold
Gastronomy
67	Gastronomy	Saisir (rissoler)	To sear