Above

Meanings of "Above" in German English Dictionary : 34 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
Common Usage
1	Common Usage	above	darüber hinaus [adv]
General
2	General	above	über [prep]
3	General	above	obiges [adj]
4	General	above	besagt [adj]
5	General	above	oben erwähnt [adj]
6	General	above	darüber [adv]
7	General	above	droben [adv]
8	General	above	oberhalb (von) [adv]
9	General	above	obenstehend [adv]
10	General	above	obgenannt [adv]
11	General	above	oben (o.) [adv]
12	General	above	oben genannt [adv]
13	General	above	obig [adv]
14	General	above	obiger [adv]
15	General	above	vorgenannt [adv]
16	General	above	obige [adv]
17	General	above	vorstehend [adv]
18	General	above	vorbezeichnet [adv]
19	General	above	oben erwähnt [adv]
20	General	above	obenerwähnt [adv]
21	General	above	oben [adv]
22	General	above	oberhalb [prp]
23	General	above	oberhalb [prep]
24	General	above	ob [prep]
25	General	above	oberhalb
26	General	above	oben
27	General	above	darüber
Technical
28	Technical	above	obenerwähnt [adv]
Construction
29	Construction	above	oben [adv]
Engineering
30	Engineering	above	obenliegend [adj]
31	Engineering	above	oberhalb [adj]
32	Engineering	above	über [adj]
Automotive
33	Automotive	above	oben [adv]
34	Automotive	above	oberhalb [prep]

Meanings of "Above" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	above board	ehrlich [adj]
2	General	above critical	überkritisch [adj]
3	General	above-mentioned	besagt [adj]
4	General	above-mentioned	oben genannt [adj]
5	General	above-mentioned	oben erwähnt [adj]
6	General	above-mentioned	obenstehend [adj]
7	General	above-mentioned	obig [adj]
8	General	above-mentioned	obgenannt [adj]
9	General	above-mentioned	obige [adj]
10	General	above-mentioned	obiges [adj]
11	General	above-mentioned	vorgenannt [adj]
12	General	above-mentioned	obiger [adj]
13	General	above-mentioned	vorbezeichnet [adj]
14	General	above-named	oben erwähnt [adj]
15	General	above-named	besagt [adj]
16	General	above-mentioned	vorstehend [adj]
17	General	above-named	oben genannt [adj]
18	General	above-named	obgenannt [adj]
19	General	above-named	obenstehend [adj]
20	General	above-named	vorgenannt [adj]
21	General	above-named	vorbezeichnet [adj]
22	General	above-named	obig [adj]
23	General	above-named	vorstehend [adj]
24	General	above ground level	Überflur- [adj]
25	General	above-named	obengenannt [adj]
26	General	above-quoted	oben erwähnt [adj]
27	General	above the ordinary	überdurchschnittlich [adj]
28	General	above the ordinary	außerordentlich [adj]
29	General	above-board	ehrlich [adj]
30	General	above-quoted	obenerwähnt [adj]
31	General	above-average	überdurchschnittlich [adj]
32	General	above-noted	obenstehend [adj]
33	General	above-board	einwandfrei [adj]
34	General	above zero	über null [adj]
35	General	above-mentioned	obenerwähnt [adj]
36	General	above ground	oberirdisch [adj]
37	General	above named	oben genannt [adj]
38	General	above named	obengenannt [adj]
39	General	above named	oben angeführt [adj]
40	General	above written	darüberstehend [adj]
41	General	above-cited	oben genannt [adj]
42	General	above written	drüberstehend [adj]
43	General	above-cited	obengenannt [adj]
44	General	above-cited	oben zitiert [adj]
45	General	above-referred	oben genannt [adj]
46	General	above-referred	obengenannt [adj]
47	General	above-stated	oben genannt [adj]
48	General	above-stated	oben zitiert [adj]
49	General	above-stated	obengenannt [adj]
50	General	above-the-line	über der Linie [adj]
51	General	all of the above	alle oben genannten [adj]
52	General	all of the above	alle genannten [adj]
53	General	all of the above	alle vorgenannten [adj]
54	General	above all	über allem <vorallem> [adv]
55	General	above all	vor allem (v. a.) [adv]
56	General	above all	vor allem [adv]
57	General	above all	über alles [adv]
58	General	above ground	übererdig [adv]
59	General	above sea level	über dem Meeresspiegel [adv]
60	General	named above	oben genannt [adv]
61	General	over and above	außerdem [adv]
62	General	above all else	insbesondere [adv]
63	General	above normal	über dem Normalwert [adv]
64	General	above seasonal normals	über den saisonalen Grundwerten [adv]
65	General	above the surface of the ground	über der Erdoberfläche [adv]
66	General	above the rest	besser als der Rest [adv]
67	General	above limit	über dem Limit [adv]
68	General	because of the above stated reasons	wegen den oben angegebenen Gründen [adv]
69	General	because of the above stated reasons	wegen den oben genannten Gründen [adv]
70	General	due to the above stated reasons	aus den oben genannten Gründen [adv]
71	General	due to the reasons explained above	aus den oben genannten Gründen [adv]
72	General	far above	weit über [adv]
73	General	far above	hoch über [adv]
74	General	from all reasons above	aus allen oben genannten Gründen [adv]
75	General	from all reasons above	aus allen vorstehend genannten Gründen [adv]
76	General	above-knee amputee	Oberschenkelamputierte [m]
77	General	above-average fall in the price	überdurchschnittlicher Preisverfall [m]
78	General	amount stated above	oben angegebener Betrag [m]
79	General	above-mentioned person	Obengenannter [m]
80	General	above the line promotion	Verkaufsförderung [f]
81	General	above-the-knee style	kniefreie Mode [f]
82	General	above-the-knee look	kniefreie Mode [f]
83	General	person mentioned above	obengenannte Person [f]
84	General	above-mentioned person	obengenannte Person [f]
85	General	above-mentioned person	Obengenannte [f]
86	General	the above	Obiges [n]
87	General	not to be above doing something	sich nicht zu fein sein, etwas zu tun [v]
88	General	rank above someone	vor jemandem rangieren [v]
89	General	reach above oneself	über sich (selbst) hinauswachsen [v]
90	General	rise (above)	herausragen (über) [v]
91	General	rise above something	über etwas hinauswachsen [v]
92	General	get above oneself	eingebildet sein [v]
93	General	get above oneself	sich überschätzen [v]
94	General	be a notch above	eine Klasse besser sein als [v]
95	General	be above (doing) something	über etwas stehen [v]
96	General	be above someone's head	über jemandes Verstand/Horizont gehen (unverständlich sein) [v]
97	General	be above reproach	über jeden Vorwurf erhaben sein [v]
98	General	be above someone's head	jemandes Horizont übersteigen [v]
99	General	be above such things	über solchen Dingen stehen [v]
100	General	be above someone's head	jemandem/für jemanden zu hoch sein [v]
101	General	stand above something	über etwas stehen [v]
102	General	arch above	sich oben wölben [v]
103	General	be a cut above	etwas Besseres sein als [v]
104	General	be a cut above	besser sein als [v]
105	General	be a cut above	eine Stufe besser sein als [v]
106	General	be above reproach	tadellos sein [v]
107	General	be above reproach	makellos sein [v]
108	General	be above reproach	über jeden Zweifel erhaben sein [v]
109	General	be above reproach	ohne Tadel sein [v]
110	General	be above seasonal normals	über den Temperaturen der Jahreszeit sein [v]
111	General	consider above blame	auf jemanden nichts kommen lassen [v]
112	General	get above oneself	größenwahnsinnig werden [v]
113	General	get above oneself	sich einbilden [v]
114	General	hold something high above	etwas hochhalten [v]
115	General	above-knee prostheses	Oberschenkelprothesen [pl]
116	General	above-par quotations	Angebote über Nennwert [pl]
117	General	above board	einwandfrei [adj/adv]
118	General	above ground	oberirdisch [adj/adv]
119	General	above ground	über Tage [adj/adv]
120	General	above (where?)	über [prep]
121	General	over and above	außer [prep]
122	General	above the trees	über den Bäumen
123	General	above 100	mehr als 100
124	General	see above	siehe oben
125	General	open and above board	offen und ehrlich
126	General	just-above-the-knee-style skirt	knapp kniefreier Rock
127	General	height above ground	Höhe über Boden
128	General	compare above	vergleiche oben
129	General	a cut above	eine Stufe besser
130	General	above deck	über Deck
131	General	above freezing	über dem Gefrierpunkt
132	General	above ground	am Leben
133	General	above ground	über der Erde
134	General	above par	über Nennwert
135	General	above high-water mark	hochwasserfrei
136	General	above suspicion	über jeden Verdacht erhaben
137	General	above the clouds	oberhalb der Wolken
138	General	above the line items	periodengerechte Bilanzposten
139	General	above zero	über Null
140	General	bounded above	nach oben beschränkt
141	General	above board	korrekt
142	General	above-board	offen
143	General	as stated above	wie oben angegeben
144	General	as above	wie oben
145	General	above all	zuallererst
146	General	rise above	erhaben sein über
147	General	over and above	zusätzlich zu
148	General	above ground	Bergbau über Tage
149	General	blaze above	überstrahlen
150	General	the above address	die obige Adresse