Acquisition

Meanings of "Acquisition" in German English Dictionary : 59 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	acquisition	Aufkauf [m]
2	General	acquisition	Kauf [m]
3	General	acquisition	Ankauf [m]
4	General	acquisition	Gewinn [m]
5	General	acquisition	Erwerb [m]
6	General	acquisition	Akquisition [f]
7	General	acquisition	Akquirierung [f]
8	General	acquisition	Erfassung [f]
9	General	acquisition	Übernahme [f]
10	General	acquisition	Neuerwerbung [f]
11	General	acquisition	Firmenübernahme [f]
12	General	acquisition	Errungenschaft [f]
13	General	acquisition	Akzession [f]
14	General	acquisition	Fertigkeit [f]
15	General	acquisition	Aneignung [f]
16	General	acquisition	Beschaffung [f]
17	General	acquisition	Anschaffung [f]
18	General	acquisition	Erwerbung [f]
Business
19	Business	acquisition	Ankauf [m]
20	Business	acquisition	Kauf [m]
21	Business	acquisition	Abschluss [m]
22	Business	acquisition	Erwerb [m]
23	Business	acquisition	Bezug [m]
24	Business	acquisition	Beschaffung [f]
25	Business	acquisition	Übernahme [f]
26	Business	acquisition	Anschaffung [f]
27	Business	acquisition	Errungenschaft [f]
28	Business	acquisition	Erwerbung [f]
29	Business	acquisition	Aneignung [f]
30	Business	acquisition	Erfassung [f]
31	Business	acquisition	Erwerb
Finance
32	Finance	acquisition	Akquise [f]
Accounting
33	Accounting	acquisition	Erwerb [m]
34	Accounting	acquisition	Übernahme [f]
35	Accounting	acquisition	Anschaffung [f]
Banking
36	Banking	acquisition	Erwerb [m]
37	Banking	acquisition	Anschaffung [f]
38	Banking	acquisition	Erfassung [f]
Technical
39	Technical	acquisition	Erfassung [f]
Astronomy
40	Astronomy	acquisition	Erhalten [n]
Construction
41	Construction	acquisition	Erwerb [m]
42	Construction	acquisition	Vergabe [f]
Engineering
43	Engineering	acquisition	Erwerb [m]
44	Engineering	acquisition	Erwerbung [f]
45	Engineering	acquisition	Aufnahme [f]
46	Engineering	acquisition	Annahme [f]
47	Engineering	acquisition	Akquisitation [f]
48	Engineering	acquisition	Erreichen [n]
49	Engineering	acquisition	Erwerben [n]
Automotive
50	Automotive	acquisition	Anschaffung [f]
Logistics
51	Logistics	acquisition	Anschaffung [f]
Radio
52	Radio	acquisition	Zielerfassung [f]
Tourism
53	Tourism	acquisition	Erwerbung [f]
Insurance
54	Insurance	acquisition	Abschluss [m]
55	Insurance	acquisition	Erwerb [m]
Statistics
56	Statistics	acquisition	Erwerb [m]
Military
57	Military	acquisition	Beschaffung [f]
Laboratory
58	Laboratory	acquisition	Beschaffung [f]
59	Laboratory	acquisition	Aufnahme [f]

Meanings of "Acquisition" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	language acquisition	Spracherwerb [m]
2	General	acquisition block	Erfassungsblock [m]
3	General	acquisition check	Erfassungsnachweis [m]
4	General	acquisition of knowledge	Erwerb von Kenntnissen [m]
5	General	acquisition of knowledge	Erwerbvon Wissen [m]
6	General	territorial acquisition	Gebietserwerb [m]
7	General	acquisition of knowledge	Wissenserwerb [m]
8	General	acquisition effort	Erfassungsaufwand [m]
9	General	document acquisition	Dokumentenerwerb [m]
10	General	acquisition value	Anschaffungswert [m]
11	General	acquisition plan	Erwerbsplan [m]
12	General	new acquisition	Neuanschaffung [f]
13	General	knowledge acquisition	Wissensaneignung [f]
14	General	knowledge acquisition	Wissenserwerb [f]
15	General	nutrient acquisition	Nährstoffaufnahme [f]
16	General	data acquisition	Datengewinnung [f]
17	General	acquisition of knowledge	Wissensaneignung [f]
18	General	new acquisition	Neuerwerbung [f]
19	General	acquisition department	Erwerbungsabteilung [f]
20	General	acquisition of expert knowledge	Expertenbefragung [f]
21	General	acquisition of electronic journals	Anschaffung elektronischer Magazine [f]
22	General	housing (acquisition) support	Unterstützung für Hauserwerb [f]
23	General	acquisition marker	Zugangskennzeichen [n]
24	General	acquisition blocks	Erfassungsblöcke [pl]
25	General	acquisition checks	Erfassungsnachweise [pl]
26	General	acquisition costs	Abschlusskosten [pl]
27	General	acquisition talks	Übernahmegespräche [pl]
28	General	acquisition costs	Anschaffungskosten [pl]
29	General	acquisition costs	Erfassungskosten [pl]
30	General	acquisition costs	Erwerbskosten [pl]
31	General	second language acquisition	Fremdsprachenerwerb
32	General	second language acquisition	Zweitsprachenerwerb
Business
33	Business	acquisition agreement	Übernahmevertrag [m]
34	Business	acquisition period	Erfassungszeitraum [m]
35	Business	acquisition price	Einstandspreis [m]
36	Business	acquisition price	Lagereinstandspreis [m]
37	Business	acquisition value	Beschaffungswert [m]
38	Business	acquisition value	Anschaffungswert [m]
39	Business	acquisition of property	Eigentumserwerb [m]
40	Business	acquisition of title	Rechtserwerb [m]
41	Business	land acquisition	Grunderwerb [m]
42	Business	acquisition of assets	Vermögenserwerb [m]
43	Business	acquisition of territory	Gebietserwerb [m]
44	Business	acquisition price	Anschaffungspreis [m]
45	Business	new acquisition	Neuanschaffung [f]
46	Business	new acquisition	Neuerwerbung [f]
47	Business	acquisition commission	Abschlussprovision [f]
48	Business	acquisition list	Erfassungsliste [f]
49	Business	acquisition form	Erfassungsform [f]
50	Business	acquisition fee	Abschlussgebühr [f]
51	Business	acquisition list	Zugangsliste [f]
52	Business	acquisition management	Erfassungsabwicklung [f]
53	Business	acquisition period	Bezugsperiode [f]
54	Business	acquisition option	Erfassungsmöglichkeit [f]
55	Business	acquisition policy	Erwerbungspolitik [f]
56	Business	acquisition spree (of a company)	Einkaufstour (einer Firma) [f]
57	Business	acquisition spree (of a company)	Expansionstour [f]
58	Business	acquisition strategies	Akquisitionsstrategie [f]
59	Business	acquisition strategy	Übernahmestrategie [f]
60	Business	acquisition task	Erfassungsaufgabe [f]
61	Business	acquisition technique	Erfassungstechnik [f]
62	Business	acquisition type	Bezugsart [f]
63	Business	production data acquisition (PDA)	Betriebsdatenerfassung [f]
64	Business	production data acquisition (PDA)	Betriebsdatenerfassung (BDE) [f]
65	Business	contract acquisition	Auftragsakquise [f]
66	Business	acquisition of information	Informationserfassung [f]
67	Business	acquisition agent	Abschlussvermittlung [f]
68	Business	acquisition budget	Anschaffungsetat [n]
69	Business	acquisition agreements	Übernahmeverträge [pl]
70	Business	acquisition cost	Akquisitionskosten [pl]
71	Business	acquisition expense	Erfassungskosten [pl]
72	Business	acquisition cost	Primärkosten [pl]
73	Business	acquisition cost	Anschaffungskosten [pl]
74	Business	acquisition lists	Erfassungslisten [pl]
75	Business	acquisition lists	Zugangslisten [pl]
76	Business	acquisition periods	Erfassungszeiträume [pl]
77	Business	acquisition periods	Bezugsperioden [pl]
78	Business	acquisition prices	Einstandspreise [pl]
79	Business	acquisition requests	Anschaffungsvorschläge [pl]
80	Business	acquisition prices	Lagereinstandspreise [pl]
81	Business	acquisition talks	Übernahmegespräche [pl]
82	Business	acquisition strategies	Übernahmestrategien [pl]
83	Business	acquisition tasks	Erfassungsaufgaben [pl]
84	Business	acquisition values	Beschaffungswerte [pl]
85	Business	acquisition values	Anschaffungswerte [pl]
86	Business	acquisition costs	Abschlusskosten [pl]
87	Business	acquisition of ownership	Erwerb des Eigentums
88	Business	illegal acquisition	unberechtigter Erwerb
89	Business	joint acquisition	gemeinsamer Erwerb
90	Business	acquisition in good faith	gutgläubiger Erwerb
91	Business	acquisition of an interest	Erwerb einer Beteiligung
92	Business	acquisition of a right	Erwerb eines Rechts
93	Business	acquisition of data	Erfassung von Daten
94	Business	ancillary costs of acquisition	Anschaffungsnebenkosten
Finance
95	Finance	acquisition price	Anschaffungspreis [m]
96	Finance	acquisition of stock	Beteiligungserwerb [m]
97	Finance	tax on land acquisition	Grunderwerbssteuer [f]
98	Finance	acquisition financing	Akquisitionsfinanzierung [f]
99	Finance	acquisition financing	Beteiligungsfinanzierung [f]
100	Finance	acquisition financing	Beteiligungsfinanzierung (Erwerb von Beteiligungen) [f]
101	Finance	acquisition of shares	Aktienübernahme [f]
Economy
102	Economy	acquisition candidate	Übernahmekandidat [m]
Accounting
103	Accounting	acquisition value	Anschaffungswert [m]
104	Accounting	date of acquisition	Erwerbszeitpunkt [m]
105	Accounting	year of acquisition	Anschaffungsjahr [n]
106	Accounting	incidental acquisition cost	Anschaffungsnebenkosten [pl]
107	Accounting	cost of acquisition	Anschaffungskosten [pl]
108	Accounting	expenses of acquisition	Anschaffungsnebenkosten [pl]
109	Accounting	merger by means of acquisition	Verschmelzung durch Aufnahme
110	Accounting	reverse acquisition	Umgekehrter Unternehmenserwerb
Vocational Training
111	Vocational Training	acquisition of professional skills	Berufsfähigkeit [f]
Law
112	Law	acquisition of ownership	Eigentumserwerb [m]
113	Law	acquisition of property	Grundstückserwerb [m]
114	Law	acquisition of property	Grundstückskauf [m]
115	Law	compulsory acquisition	Enteignung [f]
116	Law	acquisition and enjoyment of (the) copyright	Erwerb und Ausübung des Urheberrechts
117	Law	acquisition in good faith	Ankauf in gutem Glauben
118	Law	acquisition in good faith	gutgläubiger Erwerb
119	Law	acquisition of title in good faith	Eigentumserwerb in gutem Glauben
120	Law	acquisition of title/ownership by finding	Eigentumserwerb des Finders
121	Law	bonafide acquisition from a person having a defective title	gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten
122	Law	bonafide acquisition of right to land	gutgläubiger Erwerb bei Grundstücksrechten
123	Law	bonafide acquisition of right to real property	gutgläubiger Erwerb bei Grundstücksrechten
124	Law	good faith acquisition of personal property free from encumbrances	gutgläubig-lastenfreier Erwerb
EU Terms
125	EU Terms	acquisition of property	Eigentumserwerb [m]
126	EU Terms	document acquisition	Dokumentenerwerb [m]
Swiss Law
127	Swiss Law	intended acquisition in kind	beabsichtigte Sachübernahme [f]
128	Swiss Law	acquisition of assets	Sachübernahme [f]
Patent
129	Patent	data acquisition	Datenerfassung
130	Patent	target acquisition	Zielerfassung
Technical
131	Technical	data acquisition computer	Erfassungsrechner [m]
132	Technical	energy data acquisition	Energiedatenerfassung [f]
133	Technical	measured value acquisition	Messwerterfassung [f]
134	Technical	signal acquisition	Signalerfassung [f]
135	Technical	real-time acquisition	Echtzeiterfassung [f]
136	Technical	data acquisition	Datenerfassung [f]
137	Technical	capital acquisition	Kapitalbeschaffung [f]
138	Technical	image acquisition	Bildaufnahme [f]
139	Technical	data acquisition center	Datenerfassungszentrale [f]
140	Technical	data acquisition system	Messwerterfassungssystem [n]
141	Technical	acquisition cost	Beschaffungskosten [pl]
142	Technical	cost of acquisition	Beschaffungskosten
Bearing
143	Bearing	acquisition program	Erfassungsprogramm [n]
144	Bearing	acquisition cost	Anschaffungskosten [pl]
Metallurgy
145	Metallurgy	position acquisition measurement	Messung Positionserfassung
146	Metallurgy	angle acquisition measurement	Messung Winkelerfassung
Automation
147	Automation	acquisition sensor	Erfassungssensor [m]
148	Automation	data acquisition	Datenerfassung [f]
149	Automation	measured value acquisition	Messwerterfassung [f]
150	Automation	image acquisition	Bilderfassung [f]