Betrieb - Alemán Inglés Diccionario

Betrieb

Play ENDEDEde

Meanings of "Betrieb" in English German Dictionary : 64 result(s)

Alemán Inglés
General
Betrieb [m] plant
Betrieb [m] enterprise
Betrieb [m] establishment
Betrieb [m] firm
Betrieb [m] operation
Betrieb [m] business
Betrieb [m] bustle
Betrieb [m] factory
Betrieb [m] operations
Betrieb [m] company
Betrieb [m] workshop
Betrieb [m] operating
Betrieb [m] concern
Betrieb [m] organization
Betrieb [m] shop
Betrieb [m] service
Betrieb [m] activity
Betrieb [m] action
Betrieb [m] running
Betrieb [m] mode
Betrieb [m] works
Colloquial
Betrieb [m] bustle
Business
Betrieb [m] plant
Betrieb [m] operation
Betrieb [m] activity
Betrieb [m] business
Betrieb [m] concern
Betrieb [m] factory
Betrieb [m] enterprise
Betrieb [m] workshop
Betrieb [m] shop
Betrieb [m] establishment
Betrieb [m] company
Betrieb [m] firm
Betrieb [m] works
Betrieb [m] operation
Betrieb [m] undertaking
Betrieb [m] commission
Betrieb [m] business firm
Accounting
Betrieb [m] business operation
Banking
Betrieb [m] operation
Technical
Betrieb [m] mill
Betrieb [m] facility
Betrieb [m] enterprise
Betrieb [m] workshop
Betrieb [m] operations
Betrieb [m] action
Betrieb [m] installation
Betrieb [m] running
Betrieb [m] working
Betrieb [m] factory
Betrieb [m] operation
Betrieb [m] plant
Betrieb [m] run
Betrieb [m] business
Betrieb [m] operating
Betrieb [m] industrial facility
Betrieb [m] duty
Betrieb [m] mode
Betrieb [m] activity
Betrieb [m] service
Agriculture
Betrieb [m] farm
SAP Terms
Betrieb [m] site
Mechanical Engineering
Betrieb [m] working

Meanings of "Betrieb" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
in Betrieb [adj] operational
außer Betrieb [adj] out of order
im laufenden Betrieb wechselbar [adj] hot-swappable
nicht in Betrieb [adj] idle
außer Betrieb [adj] dead
außer Betrieb [adj] defunct
in Betrieb [adj] active
Außendurchmesser (im Betrieb) [m] overall diameter
landwirtschaftlicher Betrieb [m] farm
A-Betrieb [m] class-A operation
Sende-Empfangs-Betrieb [m] send-receive mode
gleichzeitiger Betrieb [m] concurrent operation
Milch erzeugender Betrieb [m] dairy farm
zeichenweiser Betrieb [m] character-by-character mode
zeichenweiser Betrieb [m] character-by-character moder
Offline-Betrieb [m] offline working
landwirtschaftlicher Betrieb [m] agricultural company
jährlicher Betrieb [m] annual operation
baulicher Betrieb [m] architectural company
kommerzieller Betrieb [m] commercial undertake
gesamter Betrieb [m] entire operation
landwirtschaftlicher Betrieb [m] farm business
weltweit operierender Betrieb [m] global business
sofortiger Betrieb [m] immediate operation
in Betrieb setzen [v] put into operation
etwas in Betrieb nehmen/setzen [v] put something into operation
etwas in Betrieb nehmen (langfristig betreiben) (Anlage, Kraftwerk, Verkehrsmittel) [v] put something into service
einen Betrieb verlagern [v] redeploy a shop
mit dem Betrieb von etwas beginnen [v] roll out something (start to use)
etwas in Betrieb nehmen [v] roll out something (start to use)
mit dem Betrieb von etwas beginnen [v] roll out...something (start to use)
etwas außer Betrieb setzen [v] close something down
außer Betrieb setzen [v] decommission
im laufenden Betrieb wechseln [v] hot-swap
in Betrieb setzen [v] activate
in Betrieb gehen [v] be brought on line
außer Betrieb sein [v] be down
außer Betrieb sein [v] be idle
außer Betrieb sein [v] be out of order
außer Betrieb sein [v] be out of operation
außer Betrieb sein [v] be out of service
nicht in Betrieb sein [v] be out of use
in Betrieb gehen [v] become operational
(Betrieb) umstellen (auf) [v] shift (to)
außer Betrieb sein [v] stand idle
etwas in Betrieb nehmen/setzen [v] start up something
Online-Inhalte außer Betrieb setzen [v] take down internet content
einen Betrieb verlagern [v] transfer a shop
einen Betrieb entschulden [v] write off a business's debts
in Betrieb gesetzt werden [v] be brought into use
in Betrieb genommen werden [v] be commissioned
außer Betrieb genommen werden [v] be disabled
außer Betrieb genommen werden [v] be retired
in Betrieb gesetzt werden [v] be put into operation
in Betrieb genommen werden [v] be put into operation
in Betrieb gesetzt werden [v] be put into service
in Betrieb genommen werden [v] be put into service
außer Betrieb sein [v] be out of order
dauerhaft außer Betrieb gesetzt werden [v] become permanently disabled
den Betrieb aufnehmen [v] begin an operation
in Betrieb setzen [v] bring into service
in Betrieb nehmen [v] bring into service
einen Betrieb kaufen [v] buy a company
einen Betrieb kaufen [v] buy a factory/plant
den Betrieb einstellen [v] close the business
in Betrieb genommen werden [v] come into service
Betrieb aufnehmen [v] commence operation
in Betrieb gehen [v] commence operation
seinen Betrieb fortsetzen [v] continue one's operation
einen sicheren Betrieb gewährleisten [v] ensure a safe operation
für einen sicheren Betrieb sorgen [v] ensure a safe operation
den Betrieb aufnehmen [v] enter into service
in Betrieb gehen [v] go into service
außer Betrieb gehen [v] go out of order
außer Betrieb gehen [v] go out of use
außer Betrieb out of order
außer Betrieb not working
Betrieb {m} rund um die Uhr non-stop operation
außer Betrieb nonworking
energieautomomer Betrieb off-grid operation
außer Betrieb out-of-operation
außer Betrieb down
Acht-Stunden-Betrieb eight-hour duty
Betrieb {m} rund um die Uhr day and night operation
außer Betrieb gesetzt decommissioned
außer Betrieb setzend decommissioning
außer Betrieb gesetzt closed down
außer Betrieb setzend closing down
in Betrieb genommen commissioned
in Betrieb nehmend commissioning
außer Betrieb broken
zeichenweiser Betrieb character mode
in Betrieb gesetzt activated
in Betrieb setzend activating
Haltbarkeit im Betrieb work life
in Betrieb befindlicher Streb working face
in Betrieb genommen/gesetzt started up
in Betrieb nehmend/setzend starting up
Haltbarkeit im Betrieb service durability
in Betrieb genommen/gesetzt put into operation
in Betrieb genommen put into service
in Betrieb nehmend/setzend putting into operation
in Betrieb nehmend putting into service
Betrieb {m} in Sperrichtung reverse-biasing
mit dem Betrieb begonnen rolled out
in Betrieb genommen rolled out
mit dem Betrieb beginnend rolling out
in Betrieb nehmend rolling out
in Betrieb befindlich operating
außer Betrieb out of commission
in Betrieb operative
außer Betrieb dead
außer Betrieb not in use
dauernd im Betrieb continuously running
außer Betrieb unoperative
Idioms
ein Ein-Mann-Betrieb a one-man band
außer Betrieb sein be down
normaler Betrieb business as usual
Phrases
außer Betrieb out of order
außer Betrieb out of action
außer Betrieb out of commission
außer Betrieb out of service
in Gang, in Betrieb up and running
Betrieb {m} rund um die Uhr around-the-clock operation
in Betrieb at work
in Betrieb in commission
in Betrieb in operation
in Betrieb in action
Colloquial
den Betrieb kennenlernen (Arbeitsplatz) [v] get to know the ropes (workplace)
den Betrieb kennenlernen (Arbeitsplatz) [v] learn the ropes
eine gute Chance um den Betrieb zu lernen a good chance to learn the business
Slang
außer Betrieb cactus
Business
außer Betrieb [adj] down
familiengeführter Betrieb [m] family business
familiengeführter Betrieb [m] mom-and-pop business
in Betrieb at work
Gewinne im Betrieb anlegen plough back earnings
volkseigener Betrieb nationally owned enterprise
im Betrieb ausgebildet factory-trained
in Betrieb nehmen commission
in Betrieb sein operate
gewerkschaftspflichtiger Betrieb closed shop
IT-Betrieb it operations
außer Betrieb out of action
kontinuierlicher Betrieb continuous operation
verstaatlichter Betrieb state-owned enterprise
zwischenmenschliche Beziehungen im Betrieb human relations
Betrieb eines Kraftfahrzeugs operation of a vehicle
in Betrieb running
Employment
in Betrieb at work