Discharge

Meanings of "Discharge" in German English Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	discharge	Ablauf [m]
2	General	discharge	Austrag [m]
3	General	discharge	Durchfluss [m]
4	General	discharge	Ausfluss [m]
5	General	discharge	Freispruch [m]
6	General	discharge	Entlassungsschein [m]
7	General	discharge	Abfluss [m]
8	General	discharge	Austritt [m]
9	General	discharge	Ablaufrinne [f]
10	General	discharge	Abflussmenge [f]
11	General	discharge	Ausfluß [alt] [f]
12	General	discharge	Ausflussmenge [f]
13	General	discharge	Verabschiedung [f]
14	General	discharge	Entlassung [f]
15	General	discharge	Entlastung [f]
16	General	discharge	Begleichung [f]
17	General	discharge	Entleerung [f]
18	General	discharge	Erfüllung [f]
19	General	discharge	Löschung [f]
20	General	discharge	Entladung [f]
21	General	discharge	Ausströmen [n]
22	General	discharge	entlassen [v]
23	General	discharge	ausstoßen [v]
24	General	discharge	erfüllen [v]
25	General	discharge	entlasten [v]
26	General	discharge	bezahlen [v]
27	General	discharge	ableiten [v]
28	General	discharge	abblasen [v]
29	General	discharge	ausströmen
30	General	discharge	nachkommen
31	General	discharge	losgehen
32	General	discharge	entlassen
33	General	discharge	begleichen
34	General	discharge	freisprechen
35	General	discharge	wahrnehmen [v]
Colloquial
36	Colloquial	discharge	dimittieren
Business
37	Business	discharge	Entlastung [f]
38	Business	discharge	Entlassung [f]
39	Business	discharge	entlassen [v]
40	Business	discharge	erfüllen [v]
41	Business	discharge	entlasten [v]
42	Business	discharge	entbinden [v]
43	Business	discharge	entlassen
Accounting
44	Accounting	discharge	Entlastung [f]
Banking
45	Banking	discharge	Entlastung [f]
46	Banking	discharge	Entlassung [f]
47	Banking	discharge	entlassen [v]
Employment
48	Employment	discharge	Entlassung [f]
49	Employment	discharge	entlassen [v]
Work Safety
50	Work Safety	discharge	Entladung [f]
Law
51	Law	discharge	Schuldenbefreiung [f]
Technical
52	Technical	discharge	Austritt [m]
53	Technical	discharge	Ablauf [m]
54	Technical	discharge	Abguss [m]
55	Technical	discharge	Austrag [m]
56	Technical	discharge	Auslass [m]
57	Technical	discharge	Ausfluss [m]
58	Technical	discharge	Ablaufstutzen [m]
59	Technical	discharge	Abfluss [m]
60	Technical	discharge	Abwurf [m]
61	Technical	discharge	Entladung [f]
62	Technical	discharge	Ableitung [f]
63	Technical	discharge	Durchflussleistung [f]
64	Technical	discharge	Entladungsstärke [f]
65	Technical	discharge	Entnahme [f]
66	Technical	discharge	ableiten [v]
67	Technical	discharge	entladen [v]
68	Technical	discharge	ablassen [v]
69	Technical	discharge	entladen
Physics
70	Physics	discharge	Entladung [f]
Chemistry
71	Chemistry	discharge	Einleitung [f]
Biotechnics
72	Biotechnics	discharge	Förderleistung [f]
Astronomy
73	Astronomy	discharge	Entlade...
Microbiology
74	Microbiology	discharge	Entleerung [f]
Medicine
75	Medicine	discharge	Ausfluss [m]
76	Medicine	discharge	Absonderung [f]
77	Medicine	discharge	Entladung [f]
Psychology
78	Psychology	discharge	Abfuhr [f]
Construction
79	Construction	discharge	Durchfluss [m]
80	Construction	discharge	Ausfluss [m]
81	Construction	discharge	Austritt [m]
82	Construction	discharge	Wasserfracht [f]
83	Construction	discharge	Fördermenge [f]
84	Construction	discharge	Entwässerungsrinne [f]
85	Construction	discharge	Ablaufrinne [f]
86	Construction	discharge	entladen [v]
Environment
87	Environment	discharge	Ausfluss (abfließende Wassermenge) [m]
Mining
88	Mining	discharge	Austrag [m]
Engineering
89	Engineering	discharge	Entladung [f]
90	Engineering	discharge	abladen [v]
Aeronautics
91	Aeronautics	discharge	entladen [v]
92	Aeronautics	discharge	ableiten [v]
93	Aeronautics	discharge	Entlade...
Automotive
94	Automotive	discharge	Entladung [f]
95	Automotive	discharge	entladen [v]
96	Automotive	discharge	entlasten [v]
97	Automotive	discharge	entladen
Transportation
98	Transportation	discharge	entladen [v]
99	Transportation	discharge	entladen
100	Transportation	discharge	ausladen
Logistics
101	Logistics	discharge	Entladung [f]
Computer
102	Computer	discharge	entladen [v]
SAP Terms
103	SAP Terms	discharge	freisetzen [v]
Electrical Engineering
104	Electrical Engineering	discharge	elektrische Entladung [f]
105	Electrical Engineering	discharge	Entladung [f]
106	Electrical Engineering	discharge	entladen [v]
107	Electrical Engineering	discharge	Entlade...
Telecommunications
108	Telecommunications	discharge	Überschlag [m]
109	Telecommunications	discharge	Entladung [f]
Textiles
110	Textiles	discharge	Ätzdruck [m]
Insurance
111	Insurance	discharge	Entlassung [f]
112	Insurance	discharge	entlassen [v]
113	Insurance	discharge	entbinden [v]
Maritime
114	Maritime	discharge	löschen [v]
Statistics
115	Statistics	discharge	freisetzen [v]
116	Statistics	discharge	abgeben [v]
117	Statistics	discharge	entlassen [v]
118	Statistics	discharge	ausstoßen [v]
Military
119	Military	discharge	Entlassung [f]
120	Military	discharge	Verabschiedung [f]
Firearms
121	Firearms	discharge	Entladung [f]
122	Firearms	discharge	Schussabgabe [f]
123	Firearms	discharge	feuern [v]
124	Firearms	discharge	abfeuern [v]
125	Firearms	discharge	schiessen [v]
126	Firearms	discharge	schiessen
127	Firearms	discharge	Entladung
Marine
128	Marine	discharge	Löschung [f]
129	Marine	discharge	löschen
Paper Terms
130	Paper Terms	discharge	löschen [v]
131	Paper Terms	discharge	entladen [v]
Laboratory
132	Laboratory	discharge	Abfluss [m]
133	Laboratory	discharge	Ausfluss [m]
134	Laboratory	discharge	Vorfluter [m]
135	Laboratory	discharge	Entladung [f]
136	Laboratory	discharge	Ableitung [f]
137	Laboratory	discharge	ablassen [v]
138	Laboratory	discharge	ableiten [v]
139	Laboratory	discharge	abscheiden [v]
140	Laboratory	discharge	absondern [v]
141	Laboratory	discharge	ausführen [v]
142	Laboratory	discharge	entleeren [v]
143	Laboratory	discharge	wegführen [v]
Electricity
144	Electricity	discharge	Entladung [f]
Mechanical Engineering
145	Mechanical Engineering	discharge	Fördermenge [f]
146	Mechanical Engineering	discharge	Entnahme [f]
147	Mechanical Engineering	discharge	Förderleistung [f]
148	Mechanical Engineering	discharge	entladen [v]
149	Mechanical Engineering	discharge	liefern [v]
Nuclear Technology
150	Nuclear Technology	discharge	Ausstoß [m]

Meanings of "Discharge" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	lower discharge tunnel	Grundablaß [alt] [m]
2	General	lower discharge tunnel	Grundablass [m]
3	General	mean discharge	Mittelwasserabfluss [m]
4	General	seminal discharge	Samenerguss [m]
5	General	discharge from the ear	Ohrenfluss [m]
6	General	aural discharge	Ohrenausfluss [m]
7	General	aural discharge	Ohrenfluss [m]
8	General	discharge (from)	Entlassung (aus) [f]
9	General	annual discharge	Jahresabflussmenge [f]
10	General	annual discharge	Jahresabflußmenge [alt] [f]
11	General	water discharge	Wassermenge [f]
12	General	unit discharge	Abflussspende [f]
13	General	specific discharge	Abflussspende [f]
14	General	stage-discharge curve	Abflussmengenkurve [f]
15	General	self-discharge	Selbstentladung [f]
16	General	rate of discharge	Abgaberate [f]
17	General	total discharge	Abflussfracht [f]
18	General	total discharge	Abflusssumme [f]
19	General	total discharge	Tiefentladung (Akkumulator) [f]
20	General	nipple discharge	sezernierende Mamille [f]
21	General	wastewater discharge	Abwasserreinigung [f]
22	General	bunch discharge	Büschelentladung [f]
23	General	convective discharge	Konvektionsentladung [f]
24	General	aural discharge	Otorrhoe [f]
25	General	glow discharge	Glimmlichtentladung [f]
26	General	cell discharge	Zellentladung [f]
27	General	gas discharge lamp	Gasentladungslampe [f]
28	General	glow discharge	Glimmentladung [f]
29	General	total discharge	Abflussvolumen [n]
30	General	abrupt discharge	abruptes Abladen [n]
31	General	discharge	ableichtern [v]
32	General	discharge	etwas entladen [v]
33	General	discharge	auswerfen [v]
34	General	discharge	auswerfen (Vulkan) [v]
35	General	discharge	ausladen [v]
36	General	discharge	leichtern [v]
37	General	discharge	löschen [v]
38	General	discharge (bullet)	(Geschoss) abfeuern [v]
39	General	discharge (bullet)	abschießen [v]
40	General	discharge (ground water)	ausströmen [v]
41	General	discharge a detainee from custody	einen Häftling aus der Haft entlassen [v]
42	General	discharge a duty	eine Aufgabe wahrnehmen [v]
43	General	discharge a duty	einer Aufgabe nachkommen [v]
44	General	discharge a duty	erfüllen [v]
45	General	discharge a liquid	eine Flüssigkeit abgeben/absondern [v]
46	General	discharge an obligation	einer Verpflichtung nachkommen [v]
47	General	discharge a patient from the hospital	einen Patienten aus dem Krankenhaus entlassen [v]
48	General	discharge into	einmünden [v]
49	General	discharge oil	Öl ablassen [v]
50	General	discharge ballast	Ballast abwerfen [v]
51	General	discharge saliva	Speichel absondern [v]
52	General	discharge oily mixture	Öl ablassen [v]
53	General	discharge sewage	Abwasser ablassen [v]
54	General	discharge sewage	Abwasser ablaufen lassen [v]
55	General	discharge someone	exkulpieren [v]
56	General	discharge someone	jemanden (einer Anschuldigung) entlasten [v]
57	General	discharge someone	jemanden entlasten (einer Anschuldigung) [v]
58	General	discharge someone (from an institution)	jemanden entlassen (aus einer Institution) [v]
59	General	discharge someone	jemanden abmustern [v]
60	General	discharge someone from quarantine	jemanden aus der Quarantäne entlassen [v]
61	General	discharge someone from a duty	befreien [v]
62	General	discharge someone from a duty	jemanden von einer Verpflichtung entlasten [v]
63	General	discharge something	ablassen [v]
64	General	discharge someone from the Navy	jemanden aus der Marine entlassen [v]
65	General	discharge something	abfließen/abströmen lassen (Person) [v]
66	General	discharge something	etwas abführen [v]
67	General	discharge something	ausstoßen [v]
68	General	discharge something	etwas abfließen/abströmen lassen (Person) [v]
69	General	discharge something	etwas ablassen [v]
70	General	discharge something	etwas absondern [v]
71	General	discharge something	etwas entladen [v]
72	General	discharge something	etwas ausstoßen [v]
73	General	discharge something	von sich geben (Gerät) [v]
74	General	discharge something	etwas von sich geben (Gerät) [v]
75	General	discharge the directors from their responsiblities	die Direktoren entlasten [v]
76	General	discharge your administrative functions in the company	seine administrativen Funktionen in der Firma wahrnehmen [v]
77	General	discharge the duties of your office	die Aufgaben seines Amtes wahrnehmen/erfüllen [v]
78	General	discharge your responsiblity to the children	seiner Verantwortung den Kindern gegenüber nachkommen [v]
79	General	discharge your duty of care by doing something	seine Sorgfaltspflicht erfüllen, indem man etwas tut [v]
80	General	be granted a full discharge by the court	vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werden [v]
81	General	discharge something	etwas ausschleusen [v]
82	General	to discharge someone	jemanden freilassen [v]
83	General	discharge an obligation	eine Verpflichtung erfüllen [v]
84	General	discharge an obligation	einer Verpflichtung nachkommen [v]
85	General	discharge from an obligation	von einer Verpflichtung befreien [v]
86	General	discharge from an office or position	aus einem Amt oder einer Position entlassen [v]
87	General	discharge hormones	Hormone ausschütten [v]
88	General	discharge oil	Öl ablassen [v]
89	General	discharge oneself	sich selbst entlassen [v]
90	General	discharge someone from hospital	jemanden aus dem Krankenhaus entlassen [v]
91	General	discharge someone from hospital	jemanden aus der Klinik entlassen [v]
92	General	get his discharge	entlassen werden [v]
93	General	discharge tubes	Entladepistolen [pl]
94	General	stage-discharge curves	Abflusskurven [pl]
95	General	stage-discharge curves	Abflussmengenkurven [pl]
96	General	discharge values	Durchflusswerte [pl]
97	General	honourable discharge	ehrenhafte Entlassung
98	General	electrical discharge	elektrische Entladung
99	General	discharge volcano	ausbrechender Vulkan
100	General	yearly discharge	jährliche Abflussmenge
101	General	convective discharge	elektrostatischer Wind
102	General	discharge (of a pump)	Förderung [f]
Phrases
103	Phrases	on the discharge side	druckseitig [adj]
104	Phrases	in the discharge of his public functions	bei der Wahrnehmung seiner öffentlichen Funktionen
Slang
105	Slang	seminal discharge	der Samenerguss
106	Slang	seminal discharge	die Samenflüssigkeit
Business
107	Business	port of discharge	Entladehafen [m]
108	Business	discharge of debt	Schuldentilgung [f]
109	Business	discharge assistance	Austraghilfe [f]
110	Business	discharge organs	Austragsorgane [pl]
111	Business	at the port of discharge	im Entladungshafen
112	Business	discharge of a bankrupt	Entlastung eines Konkursschuldners
113	Business	discharge cargo	Fracht entladen
114	Business	discharge a debt	eine Schuld ablösen
115	Business	in discharge of his duties	aufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungen
116	Business	in discharge of a debt	in Ablösung einer Schuld
117	Business	discharge of a debt	Begleichung einer Schuld
118	Business	discharge of a bill	Einlösung eines Wechsels
119	Business	discharge a debt	eine Schuld
120	Business	discharge a mortgage	eine Hypothek löschen
121	Business	discharge of a trustee	Entlastung eines Treuhänders
122	Business	discharge an acceptance	ein Akzept einlösen
123	Business	discharge from liability	aus der Haftung entlassen
124	Business	discharge from liability	einer Verbindlichkeit entheben
Finance
125	Finance	budget discharge	Entlastung [f]
126	Finance	to discharge a bill	einen Wechsel einlösen [v]
127	Finance	discharge of a mortgage	Erlöschen einer Hypothek
Accounting
128	Accounting	discharge procedure	Entlastungsverfahren [n]
Business Correspondence
129	Business Correspondence	to discharge a draft on presentation	eine Tratte bei Vorlage einlösen
130	Business Correspondence	kindly discharge the account	Bitte entlasten Sie das Konto
131	Business Correspondence	punctual discharge of any obligations	pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen
Work Safety
132	Work Safety	discharge electrode	Sprühelektrode [f]
133	Work Safety	discharge opening	Abblaseöffnung [f]
134	Work Safety	discharge opening	Entlastungsöffnung [f]
135	Work Safety	discharge pipe	Entlastungsleitung [f]
136	Work Safety	discharge pipe	Abblasrohr [n]
137	Work Safety	electrostatic discharge	elektrostatische Entladung
EU Terms
138	EU Terms	thermal discharge	Abwärme [f]
139	EU Terms	budgetary discharge	Haushaltsentlastung [f]
140	EU Terms	conditional discharge	offener Strafvollzug
Patent
141	Patent	discharge opening	Ausströmöffnung
142	Patent	on the liquid-pool cathode of a discharge tube	bei der Flüssigkathode einer Entladungsröhre
143	Patent	discharge valve	Entleerungsventil
144	Patent	sequence-discharge tube	Folgeentladungsröhre
145	Patent	arc discharge	Bogenentladung
146	Patent	soil-water discharge	Abwasserableitung
147	Patent	surface discharge sparking plug	Gleitfunkenzündkerze
148	Patent	discharge conduit	Abflussleitung
149	Patent	gas discharge tube	Gasentladungsröhre
150	Patent	using discharge tubes	mit Entladungsröhren