a- - Alemán Inglés Diccionario

a-

Meanings of "a-" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
sojourn (in a place as a visitor) Aufenthalt [m]
one and a half anderthalb [adj]
paying a salary besoldend [adj]
pit-a-pat tapsend [adj]
pit-a-pat klopfend [adj]
of a surety bestimmt [adj]
once-a-year jährlich [adj]
once-a-year einmal im Jahr [adj]
meek as a lamb lammfromm [adj]
lacking a sense of direction richtungslos [adj]
lasting a minute minutenlang [adj]
identical to a limited extent bedingt identisch [adj]
indigenous (to a place) einheimisch [adj]
indigenous (to a place) heimisch [adj]
generous to a fault übertrieben großzügig [adj]
giving a trial ausprobierend [adj]
giving rise to a right of priority prioritätsbegründend [adj]
got in a bad state verwahrlost [adj]
flat-as-a-pancake topfeben [BW] [Schw. [adj]
customary (in a country) landesüblich [adj]
customary (in a country) landestypisch [adj]
customary in a place ortsüblich [adj]
dapper (of a man) distinguiert (beim Mann) [formal] [adj]
dapperly (of a man) gepflegt [adj]
dependent on a particular time zeitgebunden [adj]
containing vitamin A Vitamin-A-haltig [adj]
covering a greater area flächendeckend [adj]
building with a cellar unterkellernd [adj]
burnt to a cinder völlig verkohlt [adj]
capable of having a relationship beziehungsfähig [adj]
caused by a fungus mykotisch [adj]
(quite) a number of mancherlei [adj]
(quite) a number of etliche [adj]
(quite) a number of mehrere [adj]
a cappella a cappella [adj]
a few einige [adj]
a few ein paar [adj]
a hundred per cent hundertprozentig [adj]
a lot of eine Menge [adj]
a lot of viele [adj]
a lot of einiges [adj]
a lot of viel [adj]
a posteriori posteriorisch [adj]
a priori apriorisch [adj]
a week on Sunday am übernächsten Sonntag [adj]
able to take a load tragfähig [adj]
able to work as part of a team teamfähig [adj]
assured of a good future zukunftssicher [adj]
A-weighted A-bewertet [adj]
branded as a heretic verketzert [adj]
branding as a heretic verketzernd [adj]
unworthy of a human being menschenunwürdig [adj]
usual in a line of business branchenüblich [adj]
weighing a ton tonnenschwer [adj]
worthy of a human being menschenwürdig [adj]
striped (like a tiger) getigert [adj]
thin as a rake klapperdürr [adj]
thin as a rake spindeldürr [adj]
sharp as a tack scharfsinnig [adj]
pretty as a picture bildhübsch [adj]
proficient in a language sprachkundig [adj]
resembling a human shape gestalthaft [adj]
tete-a-tete unter vier Augen [adj]
tete-a-tete vertraulich [adj]
located at a higher level höherliegend [adj]
without a struggle kampflos [adj]
located at a lower level tieferliegend [adj]
sharp as a razor rasiermesserscharf [adj]
with a high hand selbstherrlich [adj]
of a different creed andersgläubig [adj]
providing a general education allgemeinbildend [adj]
to a hair haargenau [adj]
cock-a-hoop schief [adj]
having the thickness of a finger fingerdick [adj]
with a rush plötzlich [adj]
like a mantra gebetsmühlenartig [adj]
of a surety gewiss [adj]
in a mess verfahren [adj]
with a high birthrate geburtenstark [adj]
in a blind rage blindwütig [adj]
chock-a-block vollgestopft [adj]
with a start erschreckt [adj]
fit only for a knacker's yard schrottreif [adj]
as a copy abschriftlich [adj]
without a care in the world völlig sorgenfrei [adj]
in a body vereint [adj]
like a monk mönchisch [adj]
without a dissentient vote einstimmig [adj]
three-and-a-half-hour dreieinhalbstündig [adj]
in a circle kreisförmig [adj]
in a flurry aufgeregt [adj]
in a mess schmutzig [adj]
with a judder ratternd [adj]
at a ripe old age hochbetagt [adj]
of a different faith andersgläubig [adj]
as a matter of priority vorrangig [adj]
in a family way zwanglos [adj]
generous to a fault übermäßig großzügig [adj]
with a run plötzlich [adj]
at a loss ratlos [adj]
one-of-a-kind einzigartig [adj]
dead like a door nail mausetot [adj]
in a minor key gedämpft [adj]
making a will testierend [adj]
without a trace spurlos [adj]
all in a tumble kunterbunt durcheinander [adj]
without a sound geräuschlos [adj]
without a spot makellos [adj]
as clear as a bell glockenhell [adj]
of a surety ohne Zweifel [adj]
chock-a-block vollgepfropft [adj]
smart as a whip brillant [adj]
without a title titellos [adj]
available to a limited extent eingeschränkt verfügbar [adj]
yielding a return gewinnbringend [adj]
as quick as a flash blitzschnell [adj]
in a flash plötzlich [adj]
like a rail spindeldürr [adj]
light as a feather federleicht [adj]
like a little lamb lammfromm [adj]
like a mantra mantraartig [adj]
like a mantra gebetsmühlenhaft [adj]
taken as a whole insgesamt [adj]
as white as a sheet totenbleich [adj]
as fit as a fiddle kerngesund [adj]
all in a tumble völlig durcheinander [adj]
without a father vaterlos [adj]
in a tick sofort [adj]
cock-a-hoop krumm [adj]
naked as a jaybird völlig nackt [adj]
for a start einmal [adj]
in a word kurz gesagt [adj]
with a run mit einemmal [adj]
working with a jig schablonierend [adj]
without a sound lautlos [adj]
once-in-a-lifetime einmalig [adj]
worthy of a read lesewürdig [adj]
without a break bruchlos [adj]
in a final step zuletzt [adj]
with a friendly smile freundlich lächelnd [adj]
in a flurry unruhig [adj]
covering a wide area flächendeckend [adj]
put in a nutshell kurz und bündig [adj]
something is a good idea etwas ist ratsam [adj]
on a par with someone jemandem ebenbürtig [adj]
to a large extent weitgehend [adj]
a good viel [adj]
a good eine Menge [adj]
a good ein guter [adj]
a good mindestens [adj]

Meanings of "a-" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
bloß (a.[übtr.]) [adj] naked
Vitamin-A-haltig [adj] containing vitamin A
a cappella [adj] a cappella
A-bewertet [adj] A-weighted
vis-a-vis [adv] opposite
a priori [formal] [adv] intrinsically
a posteriori [adv] a posteriori
a priori [adv] a priori
vor allem (v. a.) [adv] above all
von A bis Z [adv] a to izzard
von A bis Z [adv] from a to izzard
A-Holm [m] D-pillar
A-Holm [m] D-post
A-Betrieb [m] class-A operation
A-Holm [m] B-post
A-Holm [m] B-pillar
Autobahn (A) [f] freeway
A-Saite [f] A string
Autobahn (A) [f] autobahn (in German-speaking countries)
A-Radschaufel [f] a-wheel blade
A-priori Wahrscheinlichkeit [f] prior probability
Gruppe A [f] group a
A-Gruppe [f] group a
A [n] A
A-Dur [n] A major
Tete-a-tete [n] tete-a-tete
A und O [n] alpha and omega
A posteriori [n] aposteriori
a für b halten [v] mistake a for b
a mit b verwechseln [v] mistake a for b
zwischen A und B pendeln [v] ply a route
zwischen A und B pendeln (Verkehrsmittel) [v] ply a route
zwischen A und B pendeln (Verkehrsmittel) [v] ply between A and B (means of transport)
zwischen A und B pendeln [v] ply between A and B (means of transport)
sein Bundestagsmandat (D)/Nationalsratsmandat (A) zurücklegen [v] resign one's parliamentry seat
zwischen A und B pendeln (Verkehrsmittel) [v] run a route
zwischen A und B pendeln [v] run a route
I-A machen (Esel) [v] hee-haw
A mit B versetzen [v] add B to A
I-A machen (Esel) [v] bray
A gegen B austauschen/auswechseln [v] substitute B for A
B statt A verwenden [v] substitute B for A
A durch B ersetzen [v] substitute B for A
A-Waffen [pl] nukes
A- und B-Horizonte [pl] sola
A- und B-Horizonte [pl] solums
a la [prep] a la
handverlesen (a.[fig.]) hand-picked
a Fakultät (a!) factorial a
a-Moll A minor
Provitamin A beta carotene
a capella acapella
often_looked_like_a_childsized_oni_demon shikigami
Idioms
sich für das A und O halten she thinks she is the cat's whiskers
sich für das A und O halten she thinks she is the bee's knees
sich für das A und O halten she thinks she is the be-all and end-all
das A und O sein be all and end all
Phrases
Zwischen A und B liegen Welten. A and B are poles apart.
von A bis Z <von bis> from A to Z
mit anderen Worten (m. a. W.) in other words
Proverb
Wer A sagt muss auch B sagen in for a penny in for a pound
Speaking
Was sie da sagt, ist von A bis Z gelogen. What she's saying is an out-and-out lie.
Wer A sagt, muss auch B sagen. You must finish what you start.
Colloquial
eins a [adj] boffo
eins a [adj] pukka
A-Waffe [f] nuke
B statt A verwenden [v] substitute A with B
A durch B ersetzen [v] substitute A with B
A gegen B austauschen/auswechseln [v] substitute A with B
das A und O the nuts and bolts
Business
Ausgleich (zwischen A und B) [m] trade-off (between A and B)
a [f] epoch
M&A-Geschäft mergers and acquisitions (M&A)
Finance
triple A (AAA) triple A (AAA)
Patent
A-Verstärkerstufe class A stage
Behandeln durch Zusatz von Sauerstoff abgebenden a treating by addition of oxygen-generating inorgani
10-Seco-Cyclopenta-[a] Hydrophenanthren-Verbindung 10-seco-cyclopenta [a] hydrophenanthrene compounds
Gramicidine A gramicidins A
A-Verstärker class-A amplifier
A-Hydroxysulfonsäure alpha-Hydroxy sulfonic acid
A-Verstärker class A amplifier
Polyazofarbstoffe durch Kuppeln des diazotierten A polyazo dyes by coupling the diazotised amine with
Tyrocidine A tyrocidins A
A-Kammerfüllung filling A-chamber
Technical
A-Holm [m] C-post
A-Schweißer [m] gas welder
A-Kran [m] luffing crane
primäre PCM-Gruppe A [f] primary PCM group A
a-Maß (Schweißen) [n] design throat thickness
a-Maß [n] design throat thickness
a-Maß theoretical throat
A-bewertet A-weighted
A-Kante trailing edge
A-Bild A-scan
A-Regelstufe a-control stage
A-Radschaufel a-wheel blade
A-Bild-Darstellung A-scan display
Festpunkt bei Achse A fixed point by axis A
wassergefiltertes Infrarot A water-filtered infrared A (wIRA)
Bearing
A-Achse A-axis
Machinery
Ampere (A) ampere
Physics
A-Verstärker [m] class a amplifier
Chemistry
Vitamin-A-Säure [f] retinoic acid
Vitamin-A-Säure [f] vitamin A acid
A-Kohlebehandlung [f] activated carbon treatment
A-Kohle [f] activated carbon
A-Kohle [f] active carbon
A-Kohle [f] activated charcoal
Bisphenol A [n] bisphenol A (BPA)
Bisphenol A (BPA) [n] bisphenol A (BPA)
Dihydroxy-a-Carotin [n] lutein
Dihydroxy-a-Carotin [n] dihydroxy-a-carotene
Acetyl-Coenzym A acetyl coenzyme A
A-Kohlebehandlung activated carbon treatment
Acetyl-Coenzym A acetylcoenzyme A
Bisphenol A bisphenol A
Tetrabrombisphenol A tetrabromobisphenol A
Cochenillerot A new coccine
Provitamin A beta-carotene
Biochemistry
Chlorophyll-a [n] chlorophyll a
Immunglobulin A gamma-A globulin
Immunglobulin A immunoglobulin A (Ig A)
Acetyl-Coenzym a acetylcoenzyme A
Biology
A-Filament [n] thick filament
A-Zellen [pl] alpha cells
Microbiology
A-Kohle activated carbon
A-Kohle activated charcoal
Linguistics
a-dialogisch [adj] counter-conversational
Philosophy
a fortiori a fortiori
a posteriori-Wissen a posteriori knowledge
a priori-Wissen a priori knowledge
Religion
Anathem(a) [n] anathema
Medicine
traumatische Hauben-Bauchfellentzündung (Indigestio a corporibus alienis, Reticuloperitonitis traumatica) (bei Wiederkäuern) [f] hardware disease
Hepatitis-A-Virusinfektion [f] hepatitis A virus infection
Hepatitis A-Impfstoffe hepatitis A vaccines
Typ-A type A behavior
Hepatitis A hepatitis A
posterior-anterior (p-a) posterioranterior
A-Lagerung a-positioning
Concanavalin A concanavalin a
Vitamin A vitamin a
Construction
A-Rahmen [m] a frame (roof)
Real Estate
Eins-a-Lage [f] top quality location
Environment
Abfälle a. n. g. wastes not otherwise specified
Geology
A-Horizont [m] zone of leaching
A- und B-Horizont [m] A and B horizons
A- und B-Horizont (des Bodenprofils) [m] A and B horizons
A-Horizont [m] A-horizon (in a soil profile)
A-Horizont (in einem Bodenprofil) [m] A-horizon (in a soil profile)
A-Horizont [m] topsoil