bei - Alemán Inglés Diccionario

bei

Play ENDEDEde

Meanings of "bei" in German English Dictionary : 1 result(s)

Inglés Alemán
Work Safety
BEI Biologischer Einwirkungswert

Meanings of "bei" in English German Dictionary : 15 result(s)

Alemán Inglés
General
bei [prep] for
bei [prp] by
bei [prp] at
bei [prp] upon
bei [prp] with
bei [prp] on
bei [prp] near
bei [prp] in
bei [prp] despite
bei [prp] while
bei on
bei [prp] during
bei [prp] concerning
Phrases
bei in case of
Construction
bei [prp] in the case of

Meanings of "bei" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
begehrt (bei) [adj] popular (with)
anwesend (bei) [adj] present (at)
blau (z. B. bei einem Hämatom) [adj] livid
nicht geöffnet (bei Reife) [adj] indehiscent
detektierbar (bei Tests) [formal] [adj] detectable (in tests)
bei der Erstlieferung inkludiert [adj] commissioning ...
leicht gekränkt (bei etwas) [adj] bitchy (about something)
reizbar (bei etwas) [adj] bitchy (about something)
empfindlich (bei etwas) [adj] bitchy (about something)
überempfindlich (bei etwas) [adj] bitchy (about something)
zickig (Frauen) (bei etwas) [adj] bitchy (about something)
sehr beliebt bei Kindern [adj] very much liked by children
sehr beliebt bei Kindern [adj] very popular with children
bei klarem Verstand [adj] sane
vorletzter (bei Wettbewerben) [adj] second from bottom
vorletzte (bei Wettbewerben) [adj] second from bottom
vorletztes (bei Wettbewerben) [adj] second from bottom
zickig (Frauen) (bei etwas) [adj] touchy
bei weitem [adj] far
bei Bedarf [adj] when necessary
Bei- [adj] accessory
bei Kerzenschein [adj] candle-lit
bei Kerzenlicht [adj] candle-lit
tot bei der Ankunft [adj] dead on arrival
bei der Ankunft bereits tot [adj] dead on arrival
tot bei der Ankunft [adj] doa (dead on arrival)
bei der Ankunft bereits tot [adj] doa (dead on arrival)
sein Kind bei einer Schule angemeldet haben [adj] enrolled one's child in a school
beliebt bei [adj] favored with
bei bester Gesundheit [adj] fine as a fiddle
gut bei Kasse [adj] heeled
bei guter Laune [adj] in a good mood
bei weitem [adv] much
nahe bei [adv] nearby
bei sich [adv] inwardly
letztens (bei Aufzählungen) [adv] lastly (when listing things)
zunächst (bei Aufzählungen) [adv] first
zunächst (bei Aufzählungen) [adv] first of all
bei weitem [adv] easily
bei weitem (nicht) [adv] (not) by a long shot
sogar noch (bei Vergleichen) [adv] yet (in comparisons)
jetzt (bei Fragen) [adv] yet (in questions)
bei Gelegenheit [adv] sometime or other
zunächst (bei Aufzählungen) [adv] to begin with (when listing things)
bei weitem [adv] infinitely
bei weitem nicht [adv] not by a great deal
bei weitem [adv] greatly
bei Ebbe [adv] at low tide
wie es der Fall ist bei [adv] as is the case with
wie bei [adv] as is the case with
wie bei … [adv] as with ...
bei Bedarf [adv] as needed
bei mittlerer Hitze [adv] at medium heat
ganz nah bei sich [adv] at one's foot
bei unserer letzten Begegnung [adv] at our last meeting
bei unserem letzten Meeting [adv] at our last meeting
bei unserer letzten Begegnung [adv] at our previous meeting
bei unserem letzten Meeting [adv] at our previous meeting
bei unserem letzten Treffen [adv] at our last meeting
bei unserem letzten Treffen [adv] at our previous meeting
bei Dunkelheit [adv] at dark
bei Einbruch der Dunkelheit [adv] at dark
bei jeder Mahlzeit [adv] at each meal
bei jedem Schritt [adv] at every step
bei gespanntem Gewehrhahn [adv] at full cock
bei einem Gast [adv] at a guest
bei diesem Tempo [adv] at that rate
bei dieser Geschwindigkeit [adv] at that rate
bei dieser Geschwindigkeit [adv] at that speed
bei diesem Tempo [adv] at that speed
bei halbem Tempo [adv] at half speed
bei hoher Geschwindigkeit [adv] at high speed
dicht bei ihm [adv] at his elbow
bei den Wettkämpfen [adv] at the competitions
bei einem Druck von [adv] at a pressure of
bei der frühestmöglichen Gelegenheit [adv] at the earliest possible opportunity
bei der nächstmöglichen Gelegenheit [adv] at the earliest possible opportunity
bei der ersten sich bietenden Gelegenheit [adv] at the earliest possible opportunity
bei einer Geschwindigkeit [adv] at a speed
bei der letzten Zählung [adv] at last count
bei der kleinsten Provokation [adv] at the least provocation
bei der kleinsten Herausforderung [adv] at the least provocation
bei dieser Geschwindigkeit [adv] at this speed
bei diesem Tempo [adv] at this speed
bei Wert [adv] at value
bei einer Mehrheit von dreizehn gegen zwölf [adv] by a vote of thirteen to twelve
bei Kerzenlicht [adv] by candle light
bei Kerzenschein [adv] by candle light
bei Tageslicht [adv] by the light of day
zahlbar bei Lieferung [adv] cash on-delivery
bei der Herstellung [adv] during production
bei weitem nicht [adv] far from being
bei jeder Person [adv] for each person
nahe bei [adv] hard by
bei Bedarf [adv] if requested
bei schlechter Laune [adv] in a bad mood
bei Nebel [adv] in a fog
bei einer begrenzten Anzahl von Patienten [adv] in a limited number of patients
bei allen Bedingungen [adv] in all conditions
bei aller Vernunft [adv] in all reason
bei allen Schritten [adv] in all steps
bei dem Versuch zu [adv] in an attempt to
in Genehmigung bei [adv] in approval at
bei einer Konferenz [adv] in conference
bei einer Versammlung [adv] in conference
bei einer Besprechung [adv] in conference
bei der Überquerung des Flusses [adv] in crossing the river
bei Tageslicht [adv] in daylight
bei Tag [adv] in daylight
bei Hochwasser [adv] in flood
bei Laune [adv] in good spirits
bei klarem Verstand [adv] in his right mind
recht bei Verstand [adv] in his right mind
klar bei Verstand [adv] in his right mind
bei Verstand [adv] in one's right mind
bei vollem Verstand [adv] in one's right mind
bei klarem Verstand [adv] in one's right mind
bei Sinnen [adv] in one's right mind
klar bei Verstand [adv] in one's right mind
bei uns zulande [adv] in our country
bei bester Gesundheit [adv] in perfect health
bei der Probe [adv] in rehearsal
bei der Einstudierung [adv] in rehearsal
bei der Gesetzgebung [adv] in terms of legislation
in Behandlung bei [adv] in the care of
bei Tag [adv] in the daytime
bei Tage [adv] in the daytime
bei schwachem Licht [adv] in the dim light
bei gedämpften Licht [adv] in the dim light
bei zunehmender Dunkelheit [adv] in the gathering darkness
bei Einbruch der Dunkelheit [adv] in the gathering darkness
bei der Ablegung des gesetzlichen Eides [adv] in the taking of legal oaths
bei der Nachtwache [adv] in the watches of the night
bei den heutigen Bedingungen [adv] in today's conditions
Beteiligter (bei einer Sache) [m] party concerned
Beteiligter (bei einer Sache) [m] person affected
Beteiligter (bei einer Sache) [m] person concerned
Pionier (bei etwas) [formal] [m] pioneer (in something)
Wegbereiter (bei etwas) [m] pioneer (in something)
Vorreiter (bei etwas) [m] pioneer (in something)
Schlitz (bei Schraubenköpfen, Schiebetüren etc.) [m] pocket
Auftrag (bei jemandem) [m] order (placed with someone)
Meldekopf (bei Einsatzkräften) [m] message centre (at emergency services)
Haupttreffer (bei einem Gewinnspiel) [m] jackpot (in a prize competition)
Großbildschirm (bei Veranstaltungen) [m] jumbo screen
Großbildschirm (bei Veranstaltungen) [m] jumbotron (at events)
Einarbeitungsaufwand (bei etwas) [übertragen] [m] learning curve (with something)
Kapazunder (bei etwas) [Ös.] [m] hotshot (at something)
Anstieg (bei etwas) [m] increase (in something)
Kragen (bei Tieren) [m] frill