boat - Alemán Inglés Diccionario

boat

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "boat" in German English Dictionary : 23 result(s)

Inglés Alemán
General
boat Dampfer [m]
boat Kahn [m]
boat Weihrauchschiffchen [n]
boat Schiffchen [n]
boat Boot [n]
boat Schiff [n]
British Slang
boat das Gesicht
boat die Fresse
boat die Schnute
Business
boat Dampfer [m]
boat Schiff [n]
boat Boot [n]
boat Schiff
Technical
boat Boot [n]
boat Schiff [n]
boat Wirbelbett [n]
Chemistry
boat Substanzschiffchen [n]
boat Schiffchen [n]
Religion
boat Naviculum [n]
Maritime
boat Schiff [n]
boat Boot [n]
boat Wasserfahrzeug [n]
Pollution
boat Schiff [n]

Meanings of "boat" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
boat-shaped kahnförmig [adj]
boat-shaped bootsförmig [adj]
in the same boat im selben Boot [adv]
in the same boat im gleichen Boot [adv]
cockle boat Nachen (flaches Boot) [poetisch] [m]
banana boat Bananendampfer [m]
rowing boat Kahn [m]
boat-builder Bootsbauer [m]
pleasure boat Ausflugsdampfer [m]
boat-building Bootsbau [m]
boat rental Bootsverleih [m]
narrow boat Kahn [m]
cargo boat Frachter [m]
tug boat Schleppkahn [m]
pleasure boat Vergnügungsdampfer [m]
boat hire Bootsverleih [m]
boat manufacturer Bootshersteller [m]
boat puller Bootszieher [m]
boat schedule Schiffsfahrplan [m]
boat shed Bootsschuppen [m]
boat shoe Bootsschuh [m]
boat train Zug mit Anschluss an die Fähre [m]
dispatch boat Aviso [m]
boat launch Bootsrampe [f]
ice boat Eisjacht [f]
gravy boat Soßenschüssel [f]
boat shaped heart Aortenkonfiguration [f]
boat hire Bootsvermietung [f]
boat hire service Ausleihe für Boote [f]
boat hire service Bootsausleihe [f]
boat cruise Kreuzfahrt [f]
boat cruise Schiffstour [f]
boat cruise Bootstour [f]
boat manufacturing Bootsproduktion [f]
boat manufacturing Bootsherstellung [f]
boat ride Bootsfahrt [f]
boat ride Bootstour [f]
boat scaffold Bootsanlegestelle [f]
boat scaffold Floßanlegestelle [f]
boat swing Schiffschaukel [f]
patrol boat Patrouillenboot [n]
patrol boat Streifenboot [n]
pedal boat Tretboot [n]
paddle boat Tretboot [n]
keel boat Flussboot [n]
gunnel (of an open wooden boat) Dollbord [n]
flying boat Flugboot [n]
dragon boat Drachenboot [n]
banana boat Bananenschiff [n]
whale spotting boat Walfang-Ausschauboot [n]
rowing boat Ruderboot [n]
rubber boat Gummiboot [n]
cargo boat Frachtschiff [n]
patrol boat Wachboot [n]
police boat Polizeiboot [n]
fire-fighting boat Feuerlöschboot [n]
rescue boat Rettungsboot [n]
picket boat Patrouillenboot [n]
small boat kleines Boot [n]
rowing-boat Ruderboot [n]
rigid-inflatable boat Festrumpfschlauchboot [n]
folding boat Faltboot [n]
boat shaped heart Aortenherz [n]
rubber boat Schlauchboot [n]
pilot boat Lotsenboot [n]
jolly boat Beiboot [n]
pleasure boat Ausflugsboot [n]
pleasure boat Freizeitboot [n]
pleasure boat Vergnügungsboot [n]
excursion boat Ausflugsboot [n]
skin boat Fellboot [n]
motor-boat Motorboot [n]
guard boat Wachboot [n]
sailing boat Segelboot [n]
life-boat Rettungsboot [n]
baby boat Baby-Boot [n]
beat-up boat ramponiertes Boot [n]
boat bouse Bootshaus [n]
boat oar Bootsruder [n]
boat shed Bootshaus [n]
cigarette boat Schnellboot [n]
commuter boat Wasserfahrzeug [n]
crazy boat Spielzeugboot [n]
dragon boat race Drachenbootrennen [n]
fast boat Schnellboot [n]
flat bottom boat Flachbodenschiff [n]
flat bottom boat Plattbodenboot [n]
go-fast boat Schnellboot [n]
hot-air-boat Heißluftboot [n]
hot-air-boat Spielzeugboot [n]
lower a boat ein Boot aussetzen [v]
miss the boat eine Gelegenheit verpassen [v]
miss the boat eine Gelegenheit versäumen [v]
rock the boat on the system am System rütteln [v]
rock the boat sich gegen die anderen stellen [v]
bail out a boat Wasser aus einem Boot schöpfen [v]
bale out a boat Wasser aus einem Boot schöpfen [v]
boat Boot fahren [v]
careen a boat ein Schiff kielholen [v]
tow (a boat) (ein Schiff) treideln [v]
beach the boat auf Strand laufen [v]
compete in a boat race an einem Bootrennen teilnehmen [v]
boat schedule Abfahrtszeiten der Boote [pl]
upset the boat das Boot umkippen
U-boat deutsches U-Boot (im ersten/zweiten Weltkrieg)
umiaq (boat used by the Inuit) Umiak (Boot der Inuit)
The boat did not swamp. Das Boot ging nicht unter.
boat the oars die Riemen einziehen
Idioms
be in the same boat im selben Boot sitzen
all in the same boat alle im selben Boot
all in the same boat alle im gleichen Boot
be in the same boat die gleichen Probleme haben
be in the same boat as someone die gleichen Probleme wie jemand haben
be in the same boat as someone im gleichen Boot mit jemandem sitzen
be in the same boat im gleichen Boot sitzen
be in the same boat as someone im selben Boot mit jemandem sitzen
be in the same boat in der gleichen Lage sein
be in the same boat as someone in der gleichen Lage wie jemand sein
Phrases
don't-rock-the-boat attitude Nur-nicht-Anecken-Mentalität [f]
you've missed the boat Der Zug ist abgefahren
Colloquial
be in the same boat im gleichen Boot sitzen [übertragen] [v]
miss the boat eine Gelegenheit versäumen [übertragen] [v]
miss the boat eine Gelegenheit verpassen [übertragen] [v]
rock the boat für Unruhe sorgen [übertragen] [v]
to banana-boat Bananenboot fahren [v]
Business
boat building industry Bootsbau [m]
boat-load Schiffsladung [f]
submarine boat Unterseeboot [n]
Business Correspondence
in time to meet the boat rechtzeitig für das Schiff
in time to catch the boat rechtzeitig für das Schiff
Advertising
boat branding Bootsbranding [n]
Politics
Politicians do not want to rock the boat on this issue. Politiker wollen sich in dieser Frage nicht exponieren.
Patent
boat transporter Boottransporter
convertible into a boat umwandelbar in ein Boot
torpedo boat Torpedoboot
dusting boat Puderkasten
Technical
boat equipment Bootsausstattung [f]
flying boat Flugboot [n]
flying boat Flugschiff [n]
porcelain boat Porzellanschiffchen [n]
Bearing
boat trailer Bootsanhänger [m]
boat drive Bootsantrieb [m]
weighing boat Wägeschiffchen [n]
Biotechnics
weighing boat Wägeschiffchen [n]
Archeology
boat hook Enterhaken [m]
boat grave Bootsgrab [n]
Philosophy
full boat pose (yoga) volle Bootsstellung [f]
full boat pose (yoga) volle Bootsstellung (Joga) [f]
Religion
boat boy Navikular [m]
boat bearer Navikular [m]