coat

Meanings of "coat" in German English Dictionary : 81 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	coat	(dünner) Belag [m]
2	General	coat	Belag [m]
3	General	coat	Film [m]
4	General	coat	Überzug (Farbe/Metall) [m]
5	General	coat	Anstrich [m]
6	General	coat	Überzug [m]
7	General	coat	Mantel [m]
8	General	coat	Lage [f]
9	General	coat	Schicht [f]
10	General	coat	Decke [f]
11	General	coat	Jacke [f]
12	General	coat	Hülle [f]
13	General	coat	Fell [n]
Technical
14	Technical	coat	Schutzanstrich [m]
15	Technical	coat	Anstrich [m]
16	Technical	coat	Belag [m]
17	Technical	coat	Überzug [m]
18	Technical	coat	Beschichtung [f]
19	Technical	coat	Schicht [f]
20	Technical	coat	Lage [f]
21	Technical	coat	überziehen [v]
22	Technical	coat	beschichten [v]
23	Technical	coat	auftragen [v]
24	Technical	coat	belegen [v]
25	Technical	coat	anstreichen [v]
26	Technical	coat	benetzen [v]
Cold Rolling
27	Cold Rolling	coat	überstreichen [v]
28	Cold Rolling	coat	überziehen [v]
Glazing
29	Glazing	coat	Anstrich [m]
Chemistry
30	Chemistry	coat	Schicht [f]
31	Chemistry	coat	dünne Schicht
32	Chemistry	coat	kohlefaserverstärkter Kunststoff
Archeology
33	Archeology	coat	Überzug [m]
34	Archeology	coat	Auftrag [m]
35	Archeology	coat	Überzug bei Keramik
Construction
36	Construction	coat	Straßendeckenbelag [m]
37	Construction	coat	Lage [f]
38	Construction	coat	Schicht [f]
39	Construction	coat	streichen [v]
40	Construction	coat	beschichten [v]
41	Construction	coat	umhüllen [v]
42	Construction	coat	Lage
Engineering
43	Engineering	coat	Beschichtung [f]
44	Engineering	coat	überziehen [v]
45	Engineering	coat	beschichten [v]
Food Engineering
46	Food Engineering	coat	beschichten [v]
47	Food Engineering	coat	überziehen [v]
Aeronautics
48	Aeronautics	coat	Mantel [m]
49	Aeronautics	coat	Anstrich [m]
50	Aeronautics	coat	beschichten [v]
Automotive
51	Automotive	coat	Kittel [m]
52	Automotive	coat	Schicht [f]
53	Automotive	coat	anstreichen [v]
54	Automotive	coat	überziehen [v]
55	Automotive	coat	beschichten [v]
56	Automotive	coat	verkleiden [v]
SAP Terms
57	SAP Terms	coat	beschichten [v]
Textiles
58	Textiles	coat	Mantel [m]
59	Textiles	coat	beschichten [v]
Zoology
60	Zoology	coat	Pelz [m]
61	Zoology	coat	Behaarung [f]
62	Zoology	coat	Decke [f]
63	Zoology	coat	Fell [n]
64	Zoology	coat	Decke
65	Zoology	coat	Fell
66	Zoology	coat	Behaarung
67	Zoology	coat	Pelz
Paper
68	Paper	coat	Anstrich [m]
Hunting
69	Hunting	coat	Decke [f]
Firearms
70	Firearms	coat	überziehen [v]
71	Firearms	coat	überziehen
Laboratory
72	Laboratory	coat	Kittel [m]
73	Laboratory	coat	Beschichtung [f]
74	Laboratory	coat	lackieren [v]
75	Laboratory	coat	beschichten [v]
Packaging
76	Packaging	coat	kaschieren [v]
Plastics
77	Plastics	coat	kaschieren [v]
78	Plastics	coat	beschichten [v]
79	Plastics	coat	auftragen [v]
80	Plastics	coat	überziehen [v]
Production
81	Production	coat	Überform [f]

Meanings of "coat" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	three-coat	dreilagig [adj]
2	General	coat-trailing	anstiftend [adj]
3	General	coat-trailing	provozierend [adj]
4	General	decorated with a coat of arms	mit Wappen verziert [adj]
5	General	paint coat	Lacküberzug [m]
6	General	flat coat (painting)	Spachtelauftrag (Anstreichen) [m]
7	General	frock coat	Gehrock [m]
8	General	dust coat	Kittel [m]
9	General	dust coat	Arbeitskittel [m]
10	General	coat (coating) of the tongue	Zungenbelag [m]
11	General	coat hanger	Bügel [m]
12	General	coat hanger	Kleiderbügel [m]
13	General	coat film	Film (Schicht) [m]
14	General	coat of paint	Belag [m]
15	General	coat of paint	Überzug (Farbe/Metall) [m]
16	General	coat of paint	Farbanstrich [m]
17	General	coat rack	Garderobenständer [m]
18	General	coat-tree	Kleiderständer [m]
19	General	cover coat	Oberputz [m]
20	General	cover coat	Feinputz [m]
21	General	cover coat	Edelputz (oberste Putzlage) [m]
22	General	cover coat	Deckputz [m]
23	General	(suit) coat	Kittel [Schw.] [m]
24	General	(suit) coat	Veston [Schw.] [m]
25	General	base coat	Unterlack [m]
26	General	trench coat	Trenchcoat [m]
27	General	salt coat	Salzmantel [m]
28	General	previous coat	Voranstrich [m]
29	General	primer coat	erster Auftrag [m]
30	General	primer coat	Grundanstrich [m]
31	General	protective coat	Schutzanstrich [m]
32	General	top coat	Deckanstrich [m]
33	General	top coat	Deckstrich [m]
34	General	buffy coat	Leukozytenfilm [m]
35	General	top-coat lacquer	Decklack [m]
36	General	trench coat	Regenmantel [m]
37	General	work coat	Arbeitsmantel [m]
38	General	morning coat	Cut [m]
39	General	frock-coat	Gehrock [m]
40	General	top coat	Überzugslack [m]
41	General	coat-hanger	Kleiderbügel [m]
42	General	first coat	Grundanstrich [m]
43	General	coat peg	Kleiderhaken [m]
44	General	top coat	Topcoat [m]
45	General	winter coat	Wintermantel [m]
46	General	morning coat	Cutaway [m]
47	General	duffle coat	Dufflecoat [m]
48	General	coat hook	Kleiderhaken [m]
49	General	coat of paint	Anstrich [m]
50	General	clear coat	Klarlack [m]
51	General	great coat	Überrock [m]
52	General	coat-tail	Rockschoß [m]
53	General	work coat	Arbeitskittel [m]
54	General	box coat	Kutschermantel [m]
55	General	clawhammer coat	Frack [m]
56	General	coat closet	Kleiderschrank [m]
57	General	coat room	Umkleideraum [m]
58	General	coat stand	Kleiderständer [m]
59	General	coat stand	Garderobenständer [m]
60	General	coat tree	Kleiderständer [m]
61	General	coat tree	Garderobenständer [m]
62	General	dinner coat	Smoking [m]
63	General	dinner coat	Abendanzug [m]
64	General	doctor coat	Arztkittel [m]
65	General	dress-coat	Frack [m]
66	General	duffel coat	Dufflecoat [m]
67	General	duffel coat	Düffelmantel [m]
68	General	free standing coat hanger	frei stehender Kleiderbügel [m]
69	General	golden-brown coat	goldbrauner Mantel [m]
70	General	hooded coat	Kapuzenmantel [m]
71	General	preparatory coat	Untermalung [f]
72	General	ground coat	Grundierung [f]
73	General	coat of paint	Farbschicht [f]
74	General	coat rack	(Flur-) Garderobe [f]
75	General	coat rating (dog)	Haarwertbeurteilung (Hund) [f]
76	General	butcher's coat	Fleischerjacke [f]
77	General	primer coat	Grundierung [f]
78	General	priming coat	Untermalung [f]
79	General	coat rack	Flurgarderobe [f]
80	General	majolic glazed coat	Majolikaglasur [f]
81	General	coat check	Garderobe [f]
82	General	top coat	Deckschicht [f]
83	General	body coat	Grundierung [f]
84	General	coat-pocket	Manteltasche [f]
85	General	bunker coat	Feuerwehruniform [f]
86	General	bunker coat	nichtbrennbare Feuerwehruniform [f]
87	General	coat closet	Garderobe [f]
88	General	coat room	Garderobe [f]
89	General	dervish's coat	Strickjacke [f]
90	General	coat of arms	Wappen [n]
91	General	(state) coat of arms	Landeswappen [n]
92	General	royal coat of arms	königliches Wappen [n]
93	General	coat rack	Kleidergestell [n]
94	General	national coat of arms	Staatswappen [n]
95	General	sport coat	Sakko [n]
96	General	noble coat of arms	Adelswappen [n]
97	General	coat of mail	Kettenhemd [n]
98	General	alliance coat of arms	Allianzwappen [n]
99	General	coat of mail	Panzerhemd [n]
100	General	coat and skirt	Kostüm [n]
101	General	family coat of arms	Familienwappen [n]
102	General	summer coat	Sommerfell [n]
103	General	city coat of arms	Stadtwappen [n]
104	General	dinner coat	Dinnerjackett [n]
105	General	coat	verkleiden [v]
106	General	coat	lackieren [v]
107	General	coat (with)	auskleiden (mit) [v]
108	General	coat (with)	umhüllen [v]
109	General	coat (with)	bedecken [v]
110	General	coat something	beschichten [v]
111	General	coat (with)	umkleiden [v]
112	General	coat something	etwas beschichten [v]
113	General	coat something	etwas überziehen [v]
114	General	coat something	überstreichen [v]
115	General	coat something	etwas überstreichen [v]
116	General	coat something with silver	etwas mit Silber plattieren [v]
117	General	coat something (with something)	etwas (mit etwas) einstreichen [v]
118	General	coat something with something	etwas mit etwas überziehen [v]
119	General	coat something with sugar	etwas dragieren [v]
120	General	coat something with sugar	dragieren [v]
121	General	coat something with sugar	etwas mit Zucker überziehen [v]
122	General	coat with breadcrumbs	panieren [v]
123	General	have a coat on	einen Mantel überhaben [v]
124	General	be wearing a coat	einen Mantel überhaben [v]
125	General	candy-coat	beschönigen [v]
126	General	shed one's winter coat	das Winterfell verlieren [v]
127	General	slip (into a coat)	(in einen Mantel) schlüpfen [v]
128	General	slip into one's coat	in seinen Mantel hineinschlüpfen [v]
129	General	sugar-coat	verzuckern [v]
130	General	sugar-coat	überzuckern [v]
131	General	sugar-coat something	dragieren [v]
132	General	sugar-coat something	etwas mit Zucker überziehen [v]
133	General	sugar-coat something	etwas dragieren [v]
134	General	take someone's coat	jemandem den Mantel abnehmen [v]
135	General	throw a coat over one's shoulders	sich einen Mantel überwerfen [v]
136	General	coat with dust	mit Staub überziehen [v]
137	General	to coat something	etwas bestreichen [v]
138	General	to sugar-coat something	etwas beschönigen [v]
139	General	to coat something with paint	etwas lackieren [v]
140	General	coat hangers	Kleiderbügel [pl]
141	General	coat hooks	Kleiderhaken [pl]
142	General	coat hangers	Bügel [pl]
143	General	coat-tails	Rockschöße [pl]
144	General	wear a coat	einen Mantel tragen
145	General	Persian lamb coat	Persianer Pelzmantel
146	General	(white) coat	(weißer) Kittel
147	General	two-coat metallic paint	Zwei-Schicht-Metalleffekt-Lack
148	General	second coat	zweiter Anstrich
149	General	white coat	weißer Kittel
150	General	metal-coat	mit Metall überziehen