measuring - Alemán Inglés Diccionario
Historia

measuring

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "measuring" in German English Dictionary : 33 result(s)

Inglés Alemán
General
measuring messend [adj]
measuring Mess- [adj]
measuring Ausmessung [f]
measuring Messung [f]
measuring Vermessung [f]
measuring Einmessen [n]
measuring Messen [n]
measuring Maßnehmen [n]
measuring Vermessen [n]
measuring gewichtend
measuring Mess...
measuring messend
measuring bemessend
Business
measuring Vermessen [n]
measuring Messen [n]
measuring Messen
Banking
measuring Vermessen [n]
Quality Management
measuring Mess...
Technical
measuring Messung [f]
measuring Messen [n]
measuring Vermessen [n]
Glazing
measuring Vermessung [f]
Metrology
measuring maßliches Prüfen [n]
Archeology
measuring Vermessung [f]
Construction
measuring Messen [n]
measuring Mess...
Ceramics
measuring Mess...
Engineering
measuring Ausmessung [f]
measuring Messerfassung [f]
Aeronautics
measuring messend [adj]
Laboratory
measuring Messung [f]
measuring Messen [n]
Instrumentation
measuring Mess...

Meanings of "measuring" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
measuring-glass carrier Messglasträger [m]
distance (measuring) sensor Distanzsensor [m]
process of measuring Messprozess [m]
measuring error Messfehler [m]
measuring jug Messbecher [m]
measuring cup Messbecher [m]
plotting (of measuring data) Aufzeichnung (Messdaten) [f]
multiple measuring equipment Vielstellenmesseinrichtung [f]
time measuring Zeitmessung [f]
measuring gauge Messschablone [f]
measuring dial Rundmaßskala [f]
measuring instrument Messvorrichtung [f]
source measuring unit Quellenmesseinheit [f]
measuring error Fehlmessung [f]
measuring instrument Messapparatur [f]
measuring cup Messtasse [f]
measuring method Messmethode [f]
measuring platform Messfloß [n]
linear measuring tool Längenmessgerät [n]
hands high (measuring) Stockmaß [n]
diesel soot measuring equipment Dieselrußmessgerät [n]
site measuring Aufmaß [n]
skiameter (for measuring x-rays) Skiameter (zur Messung von Röntgenstrahlen) [n]
probe measuring microphone Sondenmessmikrofon [n]
measuring instrument Messgerät [n]
measuring instrument Messinstrument [n]
measuring model Messmodell [n]
log (measuring data) aufnehmen (Messdaten) [v]
read something (from a measuring device) etwas (an einem Messgerät) ablesen [v]
measuring jugs Messbecher [pl]
measuring jug scales Messbecherwaagen [pl]
linear measuring tools Längenmessgeräte [pl]
impedance measuring bridges Scheinwiderstandsmessbrücken [pl]
graduated measuring cyclinders with stopper Mischzylinder [pl]
probe measuring microphones Sondenmessmikrofone [pl]
measuring criteria Messkriterien [pl]
overfall (measuring weir) unvollkommener Überfall (Wehr)
measuring again nachmessend
measuring again noch einmal messend
measuring for anmessend
measuring off abmessend
measuring out abmessend
measuring out dosierend
measuring up to sich messend mit
measuring out ausdosierend
measuring out ausmessend
measuring with compasses abmessend
measuring up to something an etwas heranreichend
measuring with compasses abnehmend
measuring with compasses abgreifend
measuring up to something an etwas herankommend
measuring with compasses abzirkelnd
measuring tape Metermaß
measuring tape Bandmaß
Business
measuring device Messgerät [n]
Quality Management
measuring and test equipment Prüfmittelüberwachung [f]
measuring and test equipment Mess- und Prüfeinrichtungen [f/pl]
measuring and test equipment Prüf- und Messmittel [n/pl]
Work Safety
current-measuring protective relay Differentialrelais [n]
radiation measuring equipment Strahlenmeßgerät [n]
dose measuring device Dosismeßgerät [n]
dose measuring device Dosimeter [n]
radiation measuring equipment Strahlungsüberwachungsgerät [n]
current-measuring protective relay Fehlerstrom-Relais
EU Terms
measuring equipment Messgerät [n]
Patent
length-measuring means Längenmesszeug
measuring appliance Messvorrichtung
measuring of hole inclination Bohrlochneigungsmessung
alteration of measuring range Messbereichumschaltung
by measuring variation in magnetic magnitudes durch Messen der magnetischen Größen
measuring deflection Messen der Durchbiegung
current/voltage-measuring instrument Strom/Spannungs-Messgerät
system measuring unsteady working of engines Laufunruhe-Messverfahren
multiple measuring device Mehrfachmessvorrichtung
measuring the depression under load Messen der Absenkung unter Last
ski binding measuring Messen der Skibindung
radiation intensity measuring Messen der Strahlungsintensität
three-colour measuring device Dreifarbenmessgerät
measuring equipment Messvorrichtung
measuring device for warm water Warmwassermesser
distortion measuring set Verzerrungsmesser
measuring the distance of fall of a falling body Messen der Fallstrecke eines fallenden Körpers
multiple measuring points Vielfachmessstellen
measuring apparatus bei Messgeräten
by measuring variation in heat conductivity durch Messen der Änderung der Wärmeleitfähigkeit
volumetric measuring Volumenmessen
measuring height Höhenmessung
measuring of electrical variables Messen elektrischer Größen
vehicle measuring Messen von Fahrzeug
measuring apparatus Messvorrichtung
measuring circuit breaker Messauslöser
nuclear radiation measuring Messen der Kernstrahlung
contour-measuring appliance Profilmessgerät
device for measuring nonlinear distortion factor Klirrfaktormesser
measuring speed Pulsfrequenz
by measuring variation in capacitance durch Messen der Änderung der Induktivitäten
measuring deep well Messen des Tiefbohrloches
measuring apparatus Messapparat
measuring speed Geschwindigkeitsmessung
distance measuring equipment Entfernungsmessgerät
projectile measuring Messen von Geschoss
measuring using ultrasonics Messen durch Verwendung von Ultraschall
as part of a measuring bridge als Teil einer Messbrücke
by measuring linear expansion durch Messen der Längenänderung
angular position measuring system Winkelwertgeber
waveform measuring Wellenformmessung
ruler for measuring length Längenmaßstab
current-measuring tongs Strommesszange
air bearing for measuring apparatus Luftlager für Messgeräte
measuring device Messvorrichtung
deformation-measuring appliance Verformungsmessgerät
profile-measuring appliance Profilmessgerät
measuring device Messeinrichtung
measuring of current/voltage Messen von Strom/Spannung
by measuring variation of frictional resistance of durch Messen der Änderung des Reibungswiderstandes
bath level measuring device Badspiegelmessvorrichtung
coupling factor measuring Messen von Kopplungsfaktor
thickness-measuring appliance Dickenmessgerät
measuring acceleration Beschleunigungsmessung
load-measuring device Lastmessvorrichtung
measuring with magneto-optic device Messen mit magneto-optischer Vorrichtung
by measuring of magnetic durch Messen der magnetischen
measuring transducer Messumformer
angle-measuring appliance Winkelmessgerät
by measuring variation of capacitances durch Messen der Änderung von Kapazitäten
dosing by means of volumetric measuring Dosieren durch Volumenmessen
roller bearing for measuring apparatus Rollenlager für Messgeräte
measuring magnetic quantities Messen magnetischer Größen
by measuring variation of inductances durch Messen der Änderung von Induktivitäten
nuclear measuring technique Nuklearmesstechnik
voltage measuring Spannungsmessung
measuring radiation Strahlungsmessung
tension measuring device Spannungsmesser
measuring pressure of introduced gas Messen des Druckes des eingeführten Gases
layer-thickness measuring appliance Schichtdickenmessgerät
measuring device for heat flow Wärmeflussmesser
high-voltage network measuring Messen des Hochspannungsnetzes
mark-space ratio measuring Messen von Tastverhältnis
measuring equipment Messeinrichtung
taper-measuring appliance Kegelmessgerät
measuring elements Messelemente
bioelectric current measuring bioelektrischen Strom messen
measuring of lengths Zwischenlängenmessung
trigger force measuring Messen der Abzugskraft
measuring blood pressure Blutdruckmessung
measuring inclination Neigungsmessung
measuring of coordinates Koordinatenmessung
electric measuring elektrisches Messen
length-measuring appliance Längenmessgerät
permanent way measuring apparatus Schienenmessgerät
curvature-measuring appliance Krümmungsmessgerät
diameter-measuring appliance Durchmessermessgerät
reed-type frequency-measuring device Zungenfrequenzmesser
measuring apparatus for braking deceleration Bremsverzögerungsmessgerät
roller-type measuring device Abwälzgerät
by measuring attenuation of acoustic waves durch Messung der Dämpfung akustischer Wellen
strength measuring device Kraftmesser
magnetic measuring magnetisches Messen
exhaust-gas measuring probe Abgasmesssonde
measuring for measurement of force Messen zur Kraftmessung
measuring of volume Mengenmessung
measuring under load Messen unter Last
measuring of quantity Mengenmessung
pulse measuring Pulsmessung
rotary shaft measuring Messen der Drehachse
load-measuring device Lastmessungsvorrichtung
length-measuring machine Längenmessmaschine
measuring drawer-container Dosierschütte
resistance measuring Widerstandsmessung
measuring the chance of pressure Messen der Druckänderung
measuring device for radiant heat flow Strahlungswärmeflussmesser
measuring using electromagnetic waves Messen durch Verwendung elektromagnetischer Wellen
measuring elasticity Elastizitätsmessung
angular position measuring system Weg-Winkel-Codierer
measuring of bed inclination Schichtneigungsmessung
cutting speed measuring instrument Schnittgeschwindigkeitsmesser
surface-measuring appliance Oberflächenmessgerät
columnar measuring instrument Säulenmessgerät
height measuring device Größenmesser
measuring microscope Messmikroskop
filling height measuring Füllstandsmessung
measuring instrument Messinstrument
internal-diameter measuring appliance Innendurchmessermessgerät
measuring of bends Biegewinkelmessung
measuring of hole inclination Schichtneigungsmessung
measuring work content Messen des Arbeitsinhaltes
measuring of borehole surveying Bohrlochneigungsmessung
measuring jacket Anprobejacke
measuring of frost formation Eisbildungsmessung
device for measuring the length of the film Filmlängenmesser
device for measuring the length Längenmesser
Technical
measuring value Messwert [m]
dry rotor (measuring device) Trockenläufer (Messgerät) [m]
expansion measuring strip Dehnungsmeßstreifen [m]
measuring cycle Messzyklus [m]
measuring cylinder Messzylinder (Labor) [m]
measuring element Fühler [m]
measuring element Detektor [m]
measuring element Sensor [m]
measuring element Geber [m]
measuring element Messwertaufnehmer [m]
measuring element Messwertgeber [m]
measuring element Messfühler [m]
measuring element Messgrößenaufnehmer [m]
measuring head Messkopf [m]
measuring jug Messbecher [m]
measuring point Messpunkt [m]
measuring point Messort [m]
measuring point Meßpunkt [alt] [m]
measuring spoon Messlöffel [m]
measuring transducer Messwertgeber [m]
measuring transducer Messumformer [m]
spectral measuring station Spektralmessplatz [m]
particle measuring cabinet Partikelwiegeschrank [m]
linear measuring tool Längenmesser [m]
measuring counter Messzähler [m]
measuring table Messtisch [m]
measuring flask Messkolben [m]
measuring pressure Messdruck [m]
measuring jar Messzylinder [m]
measuring fault Messfehler [m]
noise measuring set Geräuschmesser [m]
measuring operation Messvorgang [m]
measuring cylinder Messzylinder [m]
measuring process Messvorgang [m]
measuring cup Messbecher [m]
measuring capacity Messbereich [m]
measuring room Messraum [m]
measuring bolt Messbolzen [m]
measuring purpose Messzweck [m]
measuring pin Messstift [m]
oil measuring stick Ölmessstab [m]
measuring glass Messzylinder [m]
measuring arm Messarm [m]
measuring path Messweg [m]
measuring error Meßfehler [m]
measuring insert Meßeinsatz [m]
measuring rod Meßstab [m]
measuring circuit Meßstromkreis [m]
measuring transducer Meßwertumformer [m]
measuring instrument Meßwertaufnehmer [m]
measuring resistance Meßwiderstand [m]
level measuring Niveaumesser [m]
pressure-measuring connection Druckmeßanschluss [m]
measuring range Meßbereich [m]
measuring amplifier Meßverstärker [m]
measuring transmitter Meßgeber [m]
measuring sensor Meßgeber [m]
measuring resistor Meßwiderstand [m]
measuring station Messplatz [m]
measuring transducer Meßgeber [m]
measuring feeler Meßtaster [m]
measuring practice Messtechnik [f]
measuring error Fehlmessung [f]
optical measuring system Messoptik [f]
measuring apparatus Messapparatur [f]
measuring block Messleiste [f]
measuring cylinder Mensur (Labor) [f]
measuring device Messvorrichtung [f]
measuring nozzle Messdüse [f]
measuring point name Messstellenbezeichnung [f]
measuring position Messposition [f]
measuring probe Meßsonde [alt] [f]
measuring rim Messfelge [f]
measuring rod Meßlatte [alt] [f]
measuring rod Messlatte [f]
measuring staff Meßlatte [alt] [f]
measuring staff Messlatte [f]
measuring station Messstation [f]
measuring task Messaufgabe [f]
measuring uncertainty Messunsicherheit [f]
partial discharge measuring Teilentladungsmessung [f]
precision dimension measuring instrument Präzisions-Längenmessmaschine [f]
torque-measuring shaft Drehmomentmesswelle [f]
wheel measuring Radüberwachung [f]
measuring gauge Mess-Schablone [f]
measuring surface Messfläche [f]
measuring instruction Messvorschrift [f]
measuring specification Messvorschrift [f]
measuring load Messbelastung [f]
measuring uncertainty Messungenauigkeit [f]
measuring probe Messsonde [f]
measuring equipment Messeinrichtung [f]
measuring pipette Messpipette [f]
method of measuring Messmethode [f]
measuring device Messapparatur [f]
measuring unit Maßeinheit [f]
measuring gage Messlehre [f]
measuring technique Messtechnik [f]
precision measuring Präzisionsmessung [f]
measuring attachment Messeinrichtung [f]
measuring length Messlänge [f]
measuring and control engineering Mess- und Regeltechnik [f]
measuring valve Dosiervorrichtung [f]
measuring method Messtechnik [f]
measuring point Messstelle [f]
measuring force Messkraft [f]
measuring time Messdauer [f]
measuring incertainity Messunsicherheit [f]
precision measuring Feinmessung [f]
measuring system Messeinrichtung [f]
measuring chamber Messkammer [f]
measuring equipment Messapparatur [f]
measuring face Messfläche [f]
measuring zone Messzone [f]
measuring apparatus Messeinrichtung [f]
measuring electrode Messelektrode [f]
measuring technique Messmethode [f]
measuring cell Messzelle [f]
measuring of temperature Temperaturmessung [f]
coordinate measuring machine Koordinatenmessmaschine [f]
fuel measuring Kraftstoffverbrauchsmessung [f]
measuring junction Messstelle [f]
measuring plane Messebene [f]
measuring valve Dosieranlage [f]
measuring gauge Messlehre [f]
measuring method Messmethode [f]
measuring device Messeinrichtung [f]
measuring engineering Messtechnik [f]
measuring arrangement Meßanordnung [f]
measuring equipment Messung [f]
measuring-point Meßstelle [f]
measuring length Meßstrecke [f]
pressure measuring line Druckmeßleitung [f]
measuring bridge Meßbrücke [f]
measuring chain Meßkette [f]
measuring tolerance Meßtoleranz [f]
measuring frequency Meßfrequenz [f]
pressure measuring point Druckmeßstelle [f]
measuring track Meßspur [f]
measuring station Meßeinrichtung [f]
temperature measuring-point Temperaturmeßstelle [f]
measuring voltage Meßspannung [f]
measuring coil Meßspule [f]
measuring surface Meßebene [f]
measuring accuracy Meßgenauigkeit [f]
measuring device Meßanlage [f]
measuring instrument Meßeinrichtung [f]
measuring orifice Meßblende [f]
measuring bore Meßbohrung [f]
measuring circuit Meßstrecke [f]
measuring section Meßstrecke [f]
measuring cabin Messkabine [f]
measuring machine Messmaschine [f]
pressure measuring device Druckmesseinrichtung [f]
measuring equipment Meßvorrichtung [f]
measuring tools Messzeug [n]
angular position measuring system Winkelmesssystem [n]
measuring tool Messgerät [n]
cutting force measuring device Zerspankraftmessgerät [n]
expansion measuring device Dehnungsmessgerät [n]
liming and measuring tank (sugar production) Kalkmilchmessgefäß (Zuckerherstellung) [n]
measuring cable Messkabel [n]
measuring device Meßinstrument [alt] [n]
measuring device for bores Bohrungsmessgerät [n]
measuring device Messgerät [n]
measuring device Messinstrument [n]
measuring equipment Messmittel [n]
measuring glass Messglas [n]
measuring instrument Messwerkzeug [n]
measuring instrument Meßinstrument [alt] [n]
measuring instrument Messinstrument [n]
measuring program Messprogramm [n]
measuring system Messsystem [n]
measuring tape Messband [n]
measuring tape Meßband [alt] [n]
measuring tape Bandmaß [n]
measuring technique Messverfahren [n]
analog measuring instrument Analogmessinstrument [n]
surface-measuring instrument Oberflächenmessgerät [n]
V-block for measuring Prüfprisma [n]
measuring object Messobjekt [n]
measuring microphone Messmikrofon [n]
probe measuring microphone Sonden-Messmikrofon [n]
radiation-measuring device Strahlungsmessgerät [n]
measuring principle Messprinzip [n]
measuring valve Dosiergerät [n]
temperature-measuring instrument Temperaturmessgerät [n]
measuring component Messglied [n]
measuring tool Messwerkzeug [n]
method of measuring Messverfahren [n]
torque measuring instrument Drehmomentmessgerät [n]
linear measuring system Wegmesssystem [n]
measuring vessel Messgefäß [n]
measuring method Messverfahren [n]
measuring pot Messgefäß [n]
measuring system Messverfahren [n]
measuring procedure Messverfahren [n]
precision measuring instrument Präzisionsmessgerät [n]
pH measuring system pH-Messsystem [n]
measuring apparatus Messgerät [n]
measuring instrument Messgerät [n]
electrical measuring instrument elektrisches Messgerät [n]
measuring equipment Messgerät [n]
measuring valve Zumessventil [n]
measuring gas Meßgas [n]
pressure measuring device Druckmeßgerät [n]
measuring element Meßelement [n]
measuring result Meßergebnis [n]
coordinate measuring equipment Koordinatenmessgerät [n]
measuring hole Meßloch [n]
measuring grid Meßgitter [n]
region measuring station Fernfeldmessplatz [n]
measuring element Meßwerk [n]
measuring tape Rollmaß [n]
measuring element Meßglied [n]
diesel soot measuring equipment Dieselrussmessgerät [n]
cutting force measuring devices Zerspankraftmessgeräte [pl]
expansion measuring strips Dehnungsmeßstreifen [pl]
expansion measuring devices Dehnungsmessgeräte [pl]
measuring blocks Messleisten [pl]
measuring apparatuses Messapparaturen [pl]
measuring cabins Messkabinen [pl]
measuring cables Messkabel [pl]
measuring cups Messbecher [pl]
measuring cylinders Messzylinder [pl]
measuring devices Meßinstrumente [pl]
measuring devices Messvorrichtungen [pl]
measuring devices Messgeräte [pl]
measuring elements Messgrößenaufnehmer [pl]
measuring elements Messfühler [pl]
measuring elements Geber [pl]
measuring elements Detektoren [pl]
measuring elements Fühler [pl]
measuring elements Sensoren [pl]
measuring elements Messwertaufnehmer [pl]
measuring elements Messwertgeber [pl]
measuring elements Messglieder [pl]
measuring heads Messköpfe [pl]
measuring instruments Messwerkzeuge [pl]
measuring instruments Meßinstrumente [pl]
measuring instruments Messgeräte [pl]
measuring machines Messmaschinen [pl]
measuring nozzles Messdüsen [pl]
measuring point names Messstellenbezeichnungen [pl]
measuring points Meßpunkte [pl]
measuring points Messstellen [pl]
measuring positions Messpositionen [pl]
measuring probes Meßsonden [pl]
measuring programs Messprogramme [pl]
measuring rims Messfelgen [pl]
measuring rods Meßlatten [pl]
measuring spoons Messlöffel [pl]
measuring staffs Meßlatten [pl]
measuring stations Messstationen [pl]
measuring stations Messplätze [pl]
measuring systems Messverfahren [pl]
measuring systems Messsysteme [pl]
measuring tapes Bandmaße [pl]
measuring tapes Meßbänder [pl]
measuring tools Messwerkzeuge [pl]
measuring transducers Messumformer [pl]
measuring transducers Messwertgeber [pl]
analog measuring instruments Analogmessinstrumente [pl]
processes of measuring Messprozesse [pl]
spectral measuring stations Spektralmessplätze [pl]
surface-measuring instruments Oberflächenmessgeräte [pl]
measuring jaws Messeinsätze [pl]
measuring data Messwerte [pl]
measuring characteristics Meßeigenschaften [pl]
measuring conditions Meßbedingungen [pl]
exhaust gas measuring equipment Abgasmessgeräte [pl]
measuring equipment Meßeinrichtungen [pl]
PH measuring instrument PH-Messer
accuracy of a measuring instrument Genauigkeit eines Messgerätes
competent measuring body zuständige Messstelle
error of a measuring instrument Messabweichung eines Messgerätes
digital measuring instrument Messgerät mit Digitalausgabe
contact-free measuring technique berührungslose Messtechnik
non-contact measuring technique berührungslose Messtechnik
measuring tape Messband
measuring tape Maßband
measuring appliance Messeinrichtung
Bearing
measuring web Messsteg [m]
measuring range selector switch Messbereichswahlschalter [m]
measuring report Messbericht [m]
measuring angle Messwinkel [m]
measuring setup Messaufbau [m]
measuring room Messraum [m]
measuring transmitter Messgeber [m]
measuring cylinder Messzylinder [m]
measuring point Maßpunkt [m]
measuring strap Messbügel [m]
measuring carriage Messschlitten [m]
measuring amplifier Messverstärker [m]
measuring circuit Messkreis [m]
measuring computer Messrechner [m]
measuring table Messtisch [m]
measuring error Messfehler [m]
measuring operation Messbetrieb [m]
measuring stroke Messhub [m]
measuring computer Messcomputer [m]
measuring probe Messtaster [m]
measuring cross section Messquerschnitt [m]
length measuring probe Längenmesstaster [m]
measuring distance Messweg [m]
measuring expenditure Messaufwand [m]
measuring taper Messkegel [m]
measuring slide Messschieber [m]
measuring nipple Messnippel [m]