next - Alemán Inglés Diccionario

next

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "next" in German English Dictionary : 15 result(s)

Inglés Alemán
General
next nächster [adj]
next nächste [adj]
next kommend [adj]
next weiter [adj]
next nächstes [adj]
next nächst [adj]
next danach [adv]
next dann [adv]
next Nächste [m]
next Nächste [n]
next zunächst [adj]
Business
next nächster [adj]
Technical
next unmittelbar [adj]
next nächst [adj]
IOS
next Weiter

Meanings of "next" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
the next... but one übernächst [adj]
next-door nebenan [adj]
next-instruction Folgeanweisungs- [adj]
next to no one kaum einer [adj]
next year's nächstjährig [adj]
next-to-last vorletzte [adj]
next to last vorletzt [adj]
next-best nächstbest [adj]
next to last vorletzter [adj]
next-door benachbart [adj]
next door benachbart [adj]
next best nächstbeste [adj]
next door nebenan [adj]
carried over to the next year aufs nächste Jahr übertragen [adj]
next door (to) nebenan [adv]
next day anderntags [adv]
next to each other aneinander [adv]
(the) next time nächstens (das nächste Mal) [adv]
sometime next year irgendwann im nächsten Jahr [adv]
sometime next year irgendwann nächstes Jahr [adv]
the next day am Tag darauf [adv]
in the next room nebenan [adv]
on the next day anderntags [adv]
on the next day anderentags [adv]
next to neben [adv]
before the end of next month vor Ende des nächsten Monates [adv]
before the end of next month vor Ende des nächsten Monats [adv]
in the next days in den nächsten Tagen [adv]
in the next days in den kommenden Tagen [adv]
in the next days in den folgenden Tagen [adv]
in the next months in den nächsten Monaten [adv]
in the next months in den kommenden Monaten [adv]
in the next months in den folgenden Monaten [adv]
in the next weeks in den nächsten Wochen [adv]
in the next weeks in den kommenden Wochen [adv]
in the next weeks in den folgenden Wochen [adv]
in the next years in den nächsten Jahren [adv]
in the next years in den kommenden Jahren [adv]
in the next years in den folgenden Jahren [adv]
person next to one (at the table) Tischnachbar [m]
next table Nebentisch [m]
next table Nachbartisch (=Nebentisch) [m]
the next but one Übernächster [m]
next-door neighbour direkter Nachbar [m]
boy next door Junge von nebenan [m]
full moon next after the vernal equinox erster Frühlingsvollmond [m]
boy next door Nachbarsjunge [m]
next tenant Nachmieter [m]
next but one Übernächster [m]
next of kin nächster Verwandter [m]
person next to one (at the table) Tischnachbarin [f]
the next but one Übernächste [f]
next line nächste Zeile [f]
next of kin nächste Verwandte [f]
family next door Nachbarsfamilie [f]
apartment next door Nachbarwohnung [f]
child next door Nachbarskind [n]
next room Nebenzimmer [n]
next-door house Nachbarhaus [n]
age next birthday Alter beim nächsten Geburtstag [n]
next to neben [prp]
next to zunächst [formal] [prp]
next to dicht bei (Lage/wo?) [prp]
next to im Vergleich zu [prp]
next to neben (Richtung/wohin?) [prp]
lie next to each other aneinander liegen [v]
proceed to the next item on the agenda zum nächsten Punkt der Tagesordnung übergehen [v]
copy from the student next to you von seinem Nachbarn abschreiben [v]
execute the order by the end of next week den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen [v]
go on to the next point zum nächsten Punkt übergehen [v]
advance to the next round eine Runde weiterkommen [v]
advance to the next round in die nächste Runde kommen [v]
be next an der Reihe sein [v]
be promoted (to the next class/grade) befördert werden [BW] [Schw.] [v]
be promoted (to the next class/grade) promovieren [Schw.] [v]
be promoted (to the next class/grade) (in die nächsthöhere Schulklasse) versetzt werden [Dt.] [v]
be promoted (to the next class/grade) aufsteigen [Bayr.] [v]
be promoted (to the next class/grade) vorrücken [Dt.] [v]
bounce your way from one job to the next sich von einem Job zum anderen hangeln [übertragen] [v]
bounce your way from one job to the next sich von einem Job zum anderen hangeln [v]
sit down next to someone sich zu jemandem setzen [v]
skip from one matter to the next von einer Sache zur anderen springen [v]
skip from one subject to the next von einem Thema zum anderen springen [v]
skip to the next music track zum nächsten Musiktitel springen [v]
sneak peaks at the person's paper next to you abgucken [Dt.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you spicken [Dt.][Schw.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you spicken [Dt.] [Schw.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you abschauen [Süddt.][Ös.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you abschauen [Süddt.] [v]
wrap down to the next line umgebrochen werden [v]
wrap down to the next line einen Zeilenumbruch machen [v]
advance to the next round in die nächste Runde aufsteigen [v]
advance to the next round in die nächste Runde einziehen [v]
advance to the next round in die nächste Runde weiterkommen [v]
be postponed to next week auf nächste Woche verschoben werden [v]
be seated next to a female neben einer Frau sitzen [v]
extend to next week bis nächste Woche verlängern [v]
go next step den nächsten Schritt gehen [v]
go on to the next level zum nächsten Level weitergehen [v]
go on to the next stage zur nächsten Stufe weitergehen [v]
hand down the next generations an die kommenden Generationen weitergeben [v]
persons next to one Tischnachbarinnen [pl]
persons next to one Tischnachbarn [pl]
children next door Nachbarskinder [pl]
next of kin nächste Verwandte [pl]
the next of kin die nächsten Angehörigen [pl]
next it daneben [prep]
next house nächstes Haus
this time next year um diese Zeit im nächsten Jahr
next Monday kommenden Montag
next stop after Zwickau die nächste Station nach/hinter Zwickau
next week kommende Woche
of next month nächsten Monats (n.M.)
Item 3 is next on the agenda. Wir kommen zu Punkt 3 der Tagesordnung.
God only knows what'll happen next! Weiß der Himmel, was als Nächstes passiert!
as from/of next month ab nächstem Monat
as from/of next month beginnend mit nächstem Monat
sneaked peaks at the person's paper next to you abgeschaut
sneaked peaks at the person's paper next to you gespickt
sneaked peaks at the person's paper next to you abgeguckt
sneaking peaks at the person's paper next to you abguckend
sneaking peaks at the person's paper next to you abschauend
sneaking peaks at the person's paper next to you spickend
the next of kin (NOK) der nächste Angehörige
the next of kin (NOK) die nächsten Angehörigen
the next day but one am übernächsten Tag
the next time das nächste Mal
the very next day schon am nächsten Tag
the very next day gleich am nächsten Tag
the week after next übernächste Woche
the year after next im übernächsten Jahr
the year after next übernächstes Jahr
right next to something gleich neben etwas
next to the door neben der Tür
the next best thing die zweitbeste Sache
way into the next century weit in das nächste Jahrhundert
next year nächstes Jahr
next year Folgejahr
next to our house neben unserem Haus
next door im Nebenhaus
next to it daneben
not until next week erst nächste Woche
the next house but one das übernächste Haus
next ... but one übernächste
turn to the next page umblättern
Idioms
buy the next round of drinks die nächste Runde ausgeben [v]
buy the next round of drinks die nächste Runde spendieren [v]
change from one moment to the next eine Veränderung von dem einen Moment auf den Anderen [v]
catch the next wave die nächste Welle erwischen [v]
catch the next wave die nächste Welle ergreifen [v]