| Inglés | Alemán | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | shift | verlagern [v] | ||
| General | shift | Schicht [f] | ||
| General | shift | Veränderung [f] | ||
| General | shift | verschieben [v] | ||
| General | shift | Wandel [m] | ||
| General | shift | Wechsel [m] | ||
| General | shift | Abwälzung [f] | ||
| General | shift | Umsetzung [f] | ||
| General | shift | Arbeitsschicht [f] | ||
| General | shift | Umschaltung [f] | ||
| General | shift | Änderung [f] | ||
| General | shift | Verlagerung [f] | ||
| General | shift | Verschiebung [f] | ||
| General | shift | Umschalttaste [f] | ||
| General | shift | umspringen [v] | ||
| General | shift | bewegen [v] | ||
| General | shift | verändern | ||
| General | shift | umschichten | ||
| General | shift | Verschieben [n] | ||
| Business | ||||
| Business | shift | Schicht [f] | ||
| Business | shift | Verschiebung [f] | ||
| Business | shift | Verlagerung [f] | ||
| Business | shift | wechseln [v] | ||
| Business | shift | ändern [v] | ||
| Business | shift | verlegen [v] | ||
| Business | shift | umschichten [v] | ||
| Business | shift | schalten [v] | ||
| Business | shift | verlagern [v] | ||
| Business | shift | verschieben [v] | ||
| Business | shift | umschalten auf Großbuchstaben | ||
| Business | shift | Schicht | ||
| Employment | ||||
| Employment | shift | Schicht [f] | ||
| Employment | shift | verschieben [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | shift | Versatz [m] | ||
| Technical | shift | Schaltvorgang [m] | ||
| Technical | shift | Gangwechsel [m] | ||
| Technical | shift | Einrückung [f] | ||
| Technical | shift | Schicht [f] | ||
| Technical | shift | Arbeitsschicht [f] | ||
| Technical | shift | Verschiebung [f] | ||
| Technical | shift | umspannen [v] | ||
| Technical | shift | einrücken [v] | ||
| Technical | shift | verstellen [v] | ||
| Technical | shift | umschalten [v] | ||
| Technical | shift | schalten [v] | ||
| Technical | shift | verschieben [v] | ||
| Technical | shift | versetzen [v] | ||
| Technical | shift | schalten | ||
| Automation | ||||
| Automation | shift | verschieben [v] | ||
| Jobs | ||||
| Jobs | shift | Schicht [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | shift | Arbeitsschicht [f] | ||
| Construction | shift | Versatzmaß [n] | ||
| Geology | ||||
| Geology | shift | Verschiebung [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | shift | Schicht [f] | ||
| Engineering | shift | verstellen [v] | ||
| Engineering | shift | versetzen [v] | ||
| Engineering | shift | verrücken [v] | ||
| Engineering | shift | Schalt- | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | shift | Verlagerung [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | shift | Schaltung [f] | ||
| Automotive | shift | Verschiebung [f] | ||
| Automotive | shift | Verlagerung [f] | ||
| Automotive | shift | Umschaltung [f] | ||
| Automotive | shift | Schicht [f] | ||
| Automotive | shift | verrücken [v] | ||
| Automotive | shift | schalten [v] | ||
| Computer | ||||
| Computer | shift | Verschiebung [f] | ||
| Computer | shift | Stellenverschiebung [f] | ||
| Computer | shift | Umschaltung [f] | ||
| Computer | shift | Verschieben [n] | ||
| Computer | shift | umschalten [v] | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | shift | Dienst [m] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | shift | Verschiebung [f] | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | shift | Hub [m] | ||
| Telecommunications | shift | Verschiebung [f] | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | shift | Sackkleid [n] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | shift | verschieben sich [v] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | shift | verändern [v] | ||
| Nautical | shift | umschalten [v] | ||
| Sailing | ||||
| Sailing | shift | verholen [v] | ||
| Music | ||||
| Music | shift | Lagenwechsel [m] | ||
| Music | shift | wechseln [v] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | shift | Dienst [m] | ||
| Laboratory | shift | verstellen [v] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | shift | Verschiebung [f] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | shift | Schaltung [f] | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | shift | Verschiebung [f] | ||
| Production | ||||
| Production | shift | Gussfehler [m] | ||