shift

Significados de "shift" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	shift	cambio [m]
2	Common	shift	turno [m]
3	Common	shift	cambiar [v]
4	Common	shift	desplazamiento [m]
5	Common	shift	tanda [f]
6	Common	shift	desplazar [v]
General
7	General	shift	jornada [f]
8	General	shift	desplazarse [v]
9	General	shift	correrse [v]
10	General	shift	mover [v]
11	General	shift	turno [m]
12	General	shift	enagua [f]
13	General	shift	partido [adj]
14	General	shift	cargar [v]
15	General	shift	mover [v]
16	General	shift	transferir [v]
17	General	shift	virar [v]
18	General	shift	transporte [m]
19	General	shift	escamoteo [m]
20	General	shift	deslizamiento [m]
21	General	shift	desviación [f]
22	General	shift	guardia [f]
23	General	shift	trampear [v]
24	General	shift	arreglarse [v]
25	General	shift	virar [v]
26	General	shift	maniobrar [v]
27	General	shift	moverse [v]
28	General	shift	cambiar de sitio [v]
29	General	shift	cambiar de marcha [v]
30	General	shift	cambiar (viento/la opinión) [v]
31	General	shift	tecla shift
32	General	shift	tecla mayúsculas
33	General	shift	efugio [m]
34	General	shift	deshecha [f]
35	General	shift	alternativa [f]
36	General	shift	hacer [v]
37	General	shift	remover [v]
38	General	shift	revolver [v]
39	General	shift	variar [v]
40	General	shift	tergiversar [v]
41	General	shift	cabecear [v]
42	General	shift	artificio [m]
43	General	shift	subterfugio [m]
44	General	shift	fraude [m]
45	General	shift	revezo [m]
46	General	shift	artimaña [f]
47	General	shift	evasión [f]
48	General	shift	tanda (de obreros) [f]
49	General	shift	astucia [f]
50	General	shift	transferencia [f]
51	General	shift	llevar [v]
52	General	shift	quitar [v]
53	General	shift	cambiarse [v]
54	General	shift	menearse [v]
55	General	shift	ingeniarse [v]
56	General	shift	darse maña [v]
57	General	shift	arreglárselas [v]
58	General	shift	dar un giro [v]
59	General	shift	fustán [m] HNSVNIECPEBOCL
60	General	shift	revezo [m] ESlocal
61	General	shift	aballar [v] ESlocal
Idioms
62	Idioms	shift	de turno [adj]
Colloquial
63	Colloquial	shift	callejuela [f]
64	Colloquial	shift	trapichear [v]
Business
65	Business	shift	desplazamiento [m]
66	Business	shift	movimiento [m]
67	Business	shift	cambio [m]
68	Business	shift	turno [m]
69	Business	shift	jornada [f]
70	Business	shift	rotación [f]
71	Business	shift	tanda [f]
72	Business	shift	mover [v]
73	Business	shift	desplazar [v]
74	Business	shift	cambiar [v]
75	Business	shift	cambio (movimiento)
Finance
76	Finance	shift	turno de trabajo
Law
77	Law	shift	fluctuación [f]
78	Law	shift	jornada [f]
79	Law	shift	trasladar [v]
Computer
80	Computer	shift	levantar [v]
81	Computer	shift	pasar a mayúsculas
Engineering
82	Engineering	shift	corrimiento [m]
83	Engineering	shift	expediente [m]
84	Engineering	shift	recurso [m]
85	Engineering	shift	desplazamiento [m]
86	Engineering	shift	turno [m]
87	Engineering	shift	desvío [m]
88	Engineering	shift	equipo [m]
89	Engineering	shift	pueble [m] MX
90	Engineering	shift	sustitución [f]
91	Engineering	shift	parada [f]
92	Engineering	shift	inversión [f]
93	Engineering	shift	desviación [f]
94	Engineering	shift	faena [f]
95	Engineering	shift	desviación [f]
96	Engineering	shift	ladear [v]
97	Engineering	shift	cambiar [v]
98	Engineering	shift	alterar [v]
99	Engineering	shift	desviar [v]
100	Engineering	shift	desplazar [v]
101	Engineering	shift	variar [v]
102	Engineering	shift	mayúsculas [f/pl]
103	Engineering	shift	transporte del tiro
104	Engineering	shift	turno de trabajo
Informatics
105	Informatics	shift	pasar a mayúsculas [v]
106	Informatics	shift	cambiar [v]
Physics
107	Physics	shift	desvío [m]
108	Physics	shift	desviación [f]
Chemistry
109	Chemistry	shift	espaciamiento [m]
Astronomy
110	Astronomy	shift	desvío [m]
111	Astronomy	shift	fluctuación [f]
Geology
112	Geology	shift	turno [m]
113	Geology	shift	rechazo horizontal AR
114	Geology	shift	salto horizontal
Medicine
115	Medicine	shift	desplazamiento
Nursing Terms
116	Nursing Terms	shift	turno (en un empleo) [n]
Technical
117	Technical	shift	desplazamiento [m]
118	Technical	shift	transportar [v]
119	Technical	shift	cambiar velocidades [v]
120	Technical	shift	mudar [v]
121	Technical	shift	ripar [v]
122	Technical	shift	transferir [v]
123	Technical	shift	virar el viento [v]
124	Technical	shift	desviar [v]
125	Technical	shift	mudarse [v]
126	Technical	shift	cambiar velocidades
127	Technical	shift	turno de trabajo
Automotive
128	Automotive	shift	cambio [m]
Aeronautics
129	Aeronautics	shift	mudanza [f]
130	Aeronautics	shift	variación [f]
131	Aeronautics	shift	cambiar el rumbo
132	Aeronautics	shift	cambio de marcha
Marine
133	Marine	shift	saltar [v]
134	Marine	shift	rolar [v]
Nautical
135	Nautical	shift	palanca de cambio
Mining
136	Mining	shift	tanda [f]
137	Mining	shift	cuadrilla de trabajadores
Petrol
138	Petrol	shift	turno [m]
139	Petrol	shift [uk]	turno de trabajo
140	Petrol	shift	turno de trabajo
141	Petrol	shift	cuadrilla de trabajadores
142	Petrol	shift	salto de falla
Mineralogy
143	Mineralogy	shift	entrada [f]
144	Mineralogy	shift	cuadrilla de trabajadores
Energy
145	Energy	shift	relevo [m]
146	Energy	shift	salto [m]
147	Energy	shift	desplazamiento [m]
148	Energy	shift	desviación [f]
149	Energy	shift	trasladar [v]
150	Energy	shift	desplazar [v]

Significados de "shift" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	night shift	vigilia [f]
General
2	General	guard shift	vela [f]
3	General	shift from side to side	correrse [v]
4	General	shift in wind	regolfar [v]
5	General	phase shift	desfasamiento [m]
6	General	someone that takes over a shift	relevo [m]
7	General	paradigm shift	cambio de paradigma [m]
8	General	busy shift	turno más fuerte de trabajo [m]
9	General	time shift	cambio de hora [m]
10	General	shift work	alternativa [f]
11	General	busy shift	hora pico en el trabajo [f]
12	General	shift out	inhabilitado [adj]
13	General	shift gear	hacer el cambio de marchas [v]
14	General	shift into fourth gear	meter la cuarta marcha [v]
15	General	shift into second gear	meter la segunda velocidad [v]
16	General	shift into first gear	meter primera [v]
17	General	shift into first gear	meter la primera [v]
18	General	be on one's way home from one's shift	estar de camino a casa después de terminado el turno de trabajo [v]
19	General	shift key	tecla de mayúsculas
20	General	stick shift	palanca de cambios
21	General	night shift	turno de noche
22	General	gear shift [us]	palanca de cambios
23	General	gear shift lever	palanca de cambio manual
24	General	gear shift lever	palanca de cambio
25	General	shift in the wind	cambio de viento
26	General	shift in the wind	salto de viento
27	General	shift gears	cambiar de marcha
28	General	eight-hour shift	jornada completa
29	General	split shift	jornada partida
30	General	night shift	tanda de noche
31	General	radical shift	cambio radical [m]
32	General	ore dug per man-shift	tequio [m]
33	General	shift (chemise)	camisa [f]
34	General	shift of workmen	tanda [f]
35	General	woollen shift	sayuela [f]
36	General	shift for oneself	bandearse [v]
37	General	shift part of the stowage	romanear [v]
38	General	shift dress in fresh clothes	mudar [v]
39	General	dramatic shift	cambio radical [m]
40	General	make shift	sacar partido [v]
41	General	shift the helm	cambiar el timón [v]
42	General	shift for oneself	arreglárselas [v]
43	General	shift for oneself	mirar por sí mismo [v]
44	General	make shift to	arreglarse para [v]
45	General	shift the cargo	volver la estiva [v]
46	General	make shift without	pasarse sin [v]
47	General	gear shift	cambio [m] DOPREC
48	General	six hour shift in access to water for irrigating crops	derecho [m] ECrur.
49	General	gear shift	drive (inglés) [m] PR
50	General	man with a night shift	nochero [m] CLARUY
51	General	gear shift knob	pomo [m] EC
52	General	stick shift vehicle	standard (inglés) [m] MXPR
53	General	graveyard shift employee	nochero [m] CLAR
54	General	night shift employee	nochero [m] CLAR
55	General	shift lever	barra de cambios [f] CO
56	General	graveyard shift	amanesquera [f] HNderog.
57	General	graveyard shift	manesquera [f] HN
58	General	woman with a night shift	nochera [f] CLARUY
59	General	woolen shift	saya [f] HNSVNI
60	General	woolen shift	sayuela [f] CU
61	General	graveyard shift employee	nochera [f] CLAR
62	General	night shift employee	nochera [f] CLAR
63	General	manual shift	mecánico [adj] HNSVNI
64	General	work the night shift	lechucear [v] ECPE
65	General	shift gears	enganchar [v] CL
Idioms
66	Idioms	stick shift	caja de cambios manual [f]
67	Idioms	shift away	salir arreando [v]
68	Idioms	shift away	poner pies en polvorosa [v]
69	Idioms	shift away	apretar las calzaderas [v]
70	Idioms	shift away	echar a correr [v]
71	Idioms	shift away	huirse [v]
72	Idioms	shift gears	cambiar de registro [v]
73	Idioms	shift gears	cambiar del registro [v]
74	Idioms	shift gears	cambiar de disco [v]
75	Idioms	shift gears	cambiar el disco [v]
76	Idioms	shift gears	cambiar el chip [v]
77	Idioms	shift gears	cambiar el rollo [v]
78	Idioms	shift gears	cambiar de rumbo [v]
79	Idioms	shift gears	cambiar de marcha [v]
80	Idioms	shift gears	cambiar el rumbo [v]
81	Idioms	shift one's ground	cambiar las bases [v]
82	Idioms	shift one's ground	cambiar el rumbo [v]
83	Idioms	shift one's ground	cambiar los principios [v]
84	Idioms	shift one's ground	cambiar la opinión [v]
85	Idioms	shift the goalposts	mover los postes [v]
86	Idioms	make a shift to the port side	poner el timón a babor [v]
87	Idioms	shift gears	dar bandazos [v]
88	Idioms	shift gears	tomar otro giro [v]
89	Idioms	make shift with	arreglárselas con
90	Idioms	shift for oneself	arreglárselas por su cuenta
91	Idioms	shift away	darse con los talones en el culo [v] ES
92	Idioms	stop an activity and leave to do something else or at the end of one's shift	cerrar el chinamo [v] CR
Speaking
93	Speaking	why do you want to work the night shift?	¿por qué quiere trabajar en el turno de noche?
94	Speaking	they have me on a double shift again	me pusieron de nuevo en doble horario
Phrasals
95	Phrasals	shift away	correr rápidamente [v]
Colloquial
96	Colloquial	gear shift [us]	ranchera [f]
97	Colloquial	make shift	conformarse [v]
98	Colloquial	make shift	contentarse [v]
99	Colloquial	make shift	apañarse [v]
100	Colloquial	make shift	adaptarse [v]
101	Colloquial	shift one's arse	mover el culo [v]
102	Colloquial	shift one's arse	apresurarse [v]
103	Colloquial	lobster-shift	turno nocturno
104	Colloquial	lobster-shift	turno de noche
105	Colloquial	lobster-shift	tercer turno
106	Colloquial	the graveyard shift	el turno de noche
107	Colloquial	the graveyard shift	el turno nocturno
108	Colloquial	stick shift	cambio manual
Slang
109	Slang	shift your arse!	¡mueve el culo!
Business
110	Business	shift (team of workers)	turno [m]
111	Business	shift (change)	cambio [m]
112	Business	work shift	jornada [f]
113	Business	twenty four hour shift	turno continuo
114	Business	day shift	equipo de día
115	Business	night shift	turno de noche
116	Business	double shift	doble turno
117	Business	letter shift	cambio a letras
118	Business	split shift	turno discontinuo
119	Business	shift key	tecla de mayúsculas
120	Business	day shift	turno de día
121	Business	night shift	turno nocturno
122	Business	rotating shift	turno rotativo
123	Business	night shift	equipo de noche
124	Business	rotating shift	turno rotatorio
125	Business	swing shift	turno de tarde
126	Business	third shift	tercer turno
127	Business	graveyard shift	turno de media noche
128	Business	swing shift	turno de noche
129	Business	shift work	trabajo por turnos
130	Business	continuous work shift	turno continuo
131	Business	off-shift differential	paga adicional por jornada irregular
132	Business	day shift	puesto diurno
133	Business	night shift	puesto nocturno
134	Business	shift differential	paga adicional por jornada irregular
135	Business	shift employees	empleados de turno
136	Business	shift in demand	desplazamiento en la demanda
137	Business	shift in supply	desplazamiento en la oferta
138	Business	shift personnel	personal de turno
139	Business	shift staff	personal de turno
140	Business	shift work	trabajado por turnos
141	Business	shift workers	trabajadores por turnos
142	Business	split shift	jornada dividida
143	Business	continuous shift	jornada continua
144	Business	split shift	jornada discontinua
145	Business	day shift	jornada diurna
146	Business	night shift	jornada nocturna
147	Business	split shift	jornada partida
148	Business	twilight shift	turno vespertino
149	Business	demand shift	desplazamiento de la demanda
150	Business	continuous work shift	jornada continua