levantar - Español Inglés Diccionario

levantar

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "levantar" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

Español Inglés
Common
levantar [v] raise
levantar [v] lift
levantar [v] pick up
General
levantar [v] arouse
levantar [v] give
levantar [v] make
levantar [v] take
levantar [v] end
levantar [v] remove
levantar [v] draw up
levantar [v] adjourn
levantar [v] flush out
levantar [v] beat
levantar [v] arrest
levantar [v] earn
levantar [v] lift up
levantar [v] get up
levantar [v] erect
levantar [v] build up
levantar [v] bolster
levantar [v] flush
levantar [v] lift
levantar [v] raise
levantar [v] straighten
levantar [v] set apart
levantar [v] pick up
levantar [v] harvest
levantar [v] raise crops
levantar [v] build
levantar [v] manufacture
levantar [v] draw plans for a town or building
levantar [v] move
levantar [v] drive away
levantar [v] swell
levantar [v] beat
levantar [v] erect
levantar [v] establish
levantar [v] institute
levantar [v] increase
levantar [v] revolt
levantar [v] incite to revolt
levantar [v] enlarge
levantar [v] exalt
levantar [v] strive
levantar [v] invigorate
levantar [v] cheer up
levantar [v] recruit
levantar [v] cause
levantar [v] form
levantar [v] attribute
levantar [v] blame
levantar [v] accuse falsely
levantar [v] set up
levantar [v] uplift
levantar [v] gather
levantar [v] heave
levantar [v] uphold
levantar [v] strike
levantar [v] cause to rise
levantar [v] throw up
levantar [v] bring up
levantar [v] bring from a lower position
levantar [v] stand
levantar [v] boost
levantar [v] uncover
levantar [v] establish
levantar [v] hoist
levantar [v] found
levantar [v] heave up
levantar [v] hang up
levantar [v] set upright
levantar [v] hold up
levantar [v] rouse
levantar [v] excite
levantar [v] mount
levantar [v] aggrandize
levantar [v] elevate
levantar [v] stir up
levantar [v] erect a building
levantar [v] promote
levantar [v] attribute falsely
levantar [v] impute
levantar [v] utter loudly
levantar [v] cut cards
levantar [v] start game
levantar [v] increase
levantar [v] begin
levantar [v] enlarge
levantar [v] cause
levantar [v] occasion
levantar [v] stand up
levantar [v] build
levantar [v] bridle
levantar [v] firk
levantar [v] blow off
levantar [v] exalt
levantar [v] rear
levantar [v] heft
levantar [v] run up
levantar [v] upbear
levantar [v] upraise
levantar [v] uprear
levantar [v] BOGTrur. pick someone up in a car
levantar [v] HNSV detain someone
levantar [v] CO bring up a child
levantar [v] ARUY pick up
levantar [v] PAPY finalize a social or union summons or call
levantar [v] HN throw a ceramic vessel
levantar [v] HN mold a ceramic vessel
levantar [v] CO rear a child
levantar [v] HN make a ceramic vessel
levantar [v] MXGTSVCRPACUDOVEPEPY win someone's heart
levantar [v] GTHNSVNICRCUBO steal something
levantar [v] CO raise a child
levantar [v] MX kidnap for reasons other than ransom
levantar [v] EC type texts
levantar [v] NI run someone over
levantar [v] ARUY look for
levantar [v] MXGTSVCRPACUDOVEPEPY pick someone up
Idioms
levantar pick up
Phrasals
levantar [v] push up on
levantar [v] put up
levantar [v] take down
levantar [v] spark off
Colloquial
levantar [v] VE rear a child
levantar [v] PRBO pick someone up
levantar [v] VE bring up a child
levantar [v] ARUY accept bets on clandestine games
levantar [v] CO beat someone
levantar [v] MXNIECPY record information on an incident or situation
levantar [v] MXSVBOPY pick up
levantar [v] NIARUY pick someone up in a car
levantar [v] ECdisused clean up
levantar [v] PRBO win someone's heart
levantar [v] CO hit someone
levantar [v] ECdisused pick up
levantar [v] DOCO obtain something
levantar [v] MXSVBOPY clean up
levantar [v] VE raise a child
levantar [v] MXSVCUVEARUY pick up
Slang
levantar [v] pinch
levantar [v] nick
levantar [v] swipe
levantar [v] CO beat
levantar [v] AMER seduce
levantar [v] CO thrash
Business
levantar [v] raise
levantar [v] boost
levantar [v] adjourn
levantar [v] build

Significados de "levantar" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Español Inglés
General
levantar la cabeza [v] look up
levantar falso testimonio [v] bear false witness
levantar (cartas) [v] pick
levantar la mesa [v] clear the table
levantar vuelo [v] take flight
levantar acta [v] take minutes
levantar acta [v] record the minutes
levantar acta [v] take minutes
levantar acta [v] record the minutes
levantar una hipoteca [v] raise a mortgage
levantar la estructura [v] frame
levantar amarras [v] let go
levantar amarras [v] cast off
levantar (sesión) [v] adjourn
levantar (edificio) [v] erect
levantar las cejas [v] prick up one's ears
levantar acta [v] take minutes
levantar las cejas [v] raise one's eyebrows
levantar a alguien por la fuerza [v] lift someone bodily
levantar la bandera [v] hoist the flag
levantar la bandera [v] raise the flag
levantar el tubo [v] pick up the receiver
levantar el ánimo [v] lift one's spirits
levantar la mesa [v] clear off the table
levantar la sesión [v] recess
levantar la sesión [v] adjourn the meeting
levantar la mirada [v] raise one's eyes
levantar los ojos [v] raise one's eyes
levantar una polvareda [v] raise a rumpus
levantar la mano [v] raise one's hand
levantar la voz [v] raise one's voice
levantar un embargo [v] lift an embargo
levantar la prohibición de algo [v] lift the ban on
levantar la prohibición de algo [v] remove the ban on
levantar el sitio [v] raise the siege
levantar la moral [v] raise the morale
levantar polvo [v] raise dust
levantar una hipoteca [v] take out a mortgage
levantar el sitio [v] lift the siege
levantar barriga [v] eat a lot
levantar sospechas [v] arousing (someone´s) suspicions
levantar (la voz) [v] raise the voice
levantar sospechas [v] arouse anxiety/suspicion
levantar ampollas [v] blister
levantar el ánimo [v] cheer up
esfuerzo para levantar un peso [m] lift
levantar la sesión [v] break up a meeting
levantar un puente [v] bridge
levantar un edificio [v] build
levantar (un edificio) [v] build up
levantar una sesión [v] adjourn
levantar el campo [v] break up a camp
levantar una zorra [v] find
levantar (aves de caza) [v] flush
levantar en alto [v] enhance
levantar las cosechas [v] gather crops
levantar un plano [v] protract
levantar la cabeza [v] perk
levantar la mano [v] lift up the hand
levantar la voz [v] lift up the voice
levantar en alto [v] hang
levantar los ojos [v] turn up the eyes
levantar la cabeza [v] retrieve one's fortunes
levantar ronchas [v] wale
levantar una tienda [v] set up a tent
levantar con el hocico [v] root
levantar el campo [v] strike tents
levantar ronchas [v] welt
levantar la caza [v] rouse
(hacer) levantar (un animal) [v] start
levantar un sitio [v] raise a siege
levantar el pestillo de [v] unlatch
levantar el picaporte de [v] unlatch
levantar el tejado de [v] unroof
levantar cisco [v] raise a storm
levantar cisco [v] stir up a storm
levantar con grandes esfuerzos [v] work up
levantar en vilo [v] uplift
levantar de nuevo [v] upturn
instrumento para levantar planos graphometer
acto de levantar lifting
acción de levantar raising
ropa de levantar [f] disused house coat
ropa de levantar [f] disused house clothes
Idioms
levantar ampollas [v] ruffle feathers
levantar cabeza [v] get on one's feet again
levantar castillos en el aire [v] daydream
levantar castillos en el aire [v] build castles in spain
levantar castillos en el aire [v] build castles in the sky
levantar el vuelo [v] leave the nest
levantar el vuelo [v] leave the parents/house
levantar el vuelo [v] fly the nest
levantar el vuelo [v] spread your wings
hacer levantar el vuelo a algo [v] take something aloft
levantar el espíritu [v] cheer up
levantar cabeza [v] have one's ducks in a row
levantar cabeza [v] recover from a tragic situation
levantar cabeza [v] get back on the rails
levantar cabeza [v] get one's ducks in a row
levantar una protesta [v] enter a protest
levantar cargos contra alguien [v] file charges against someone
levantar castillos en el aire [v] build castles in the air
levantar algo [v] heave something up
levantar el vuelo [v] go awol
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] praise someone to the skies
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] sing the praises of someone
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] speak in praise of someone
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] give someone excessive praise
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] exalt someone to the skies
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] puff up
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] sing someone's praise
levantar la liebre [v] let the cat out of the bag
no levantar un dedo [v] not lift a finger
levantar la liebre [v] spill the beans
levantar la liebre [v] spill the works
levantar la cabeza para mirar a alguien [v] raise one's gaze to someone
levantar la copa por alguien [v] raise one's glass to someone
levantar la mirada hacia alguien [v] raise one's gaze to someone
levantar la copa (brindar) [v] raise one's glass
levantar la voz contra alguien [v] raise one's voice against someone
levantar a alguien de entre los muertos [v] raise someone from the dead
levantar una polvareda [v] raise up a dust
levantar la mano [v] put one's hand up
levantar el telón [v] ring the curtain up
levantar la cortina (teatro) [v] ring the curtain up
levantar una polvareda [v] cause a rumpus
levantar velas [v] abandon a house
levantar el tabanque [v] cancel a meeting
levantar ampollas [v] get someone's goat
levantar ampollas [v] create a stir
levantar la perdiz [v] blow the gaff
levantar cabeza [v] be back on one's feet
levantar la cabeza [v] get back on one's feet
levantar cabeza [v] get back on one's feet
levantar el cuello [v] get back on one's feet
levantar el cuello [v] be back on one's feet
levantar el espíritu [v] have one's spirits lifted
levantar la perdiz [v] drop a brick
levantar ampollas [v] get on someone's wick
levantar el tabanque [v] pack up and leave
levantar la antena [v] prick up one's ears
levantar la liebre [v] blow the gaff
levantar la perdiz [v] let the cat out of the bag
levantar polvareda [v] kick up a stink
levantar polvareda [v] kick up a dust
levantar las alfombras [v] try to discover and uncover the secrets hiding somewhere
levantar polvareda [v] kick up a row
levantar una polvareda [v] kick up a stink
levantar una polvareda [v] kick up a row
levantar una polvareda [v] kick up a dust