versehen

Meanings of "versehen" in English German Dictionary : 49 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	versehen [v]	provide
2	General	versehen [adj]	equipped (with)
3	General	versehen [adj]	endued
4	General	Versehen [f]	inadvertence
5	General	Versehen [n]	mistake
6	General	Versehen [n]	slip
7	General	Versehen [n]	bevue
8	General	Versehen [n]	lapse
9	General	Versehen [n]	accident
10	General	Versehen [n]	stumble
11	General	Versehen [n]	stumbling
12	General	Versehen [n]	oversight
13	General	Versehen [n]	etourderie
14	General	Versehen [n]	accidentality
15	General	Versehen [n]	accidentalness
16	General	Versehen [n]	honest mistake
17	General	versehen [v]	fit
18	General	versehen [v]	to invest
19	General	versehen [v]	to furnish
20	General	versehen [v]	endue
21	General	versehen [v]	habilitate
22	General	Versehen [pl]	slips
23	General	versehen	fit (out)
24	General	versehen	equipped
25	General	versehen	administer
Business
26	Business	Versehen [n]	mistake
27	Business	Versehen [n]	error
28	Business	Versehen [n]	oversight
29	Business	Versehen [n]	accidental slip
30	Business	versehen [v]	furnish
31	Business	versehen	furnish
32	Business	Versehen	oversight
Work Safety
33	Work Safety	Versehen [n]	oversight
Technical
34	Technical	versehen [adj]	equipped
35	Technical	versehen [adj]	provided
36	Technical	Versehen [n]	mistake
37	Technical	Versehen [n]	error
38	Technical	Versehen [n]	inadvertence
39	Technical	versehen [v]	furnish with
40	Technical	versehen [v]	equip
41	Technical	versehen [v]	equip with
42	Technical	versehen [v]	furnish
43	Technical	versehen [v]	provide
44	Technical	versehen	provided with
Engineering
45	Engineering	Versehen [n]	inadvertence
Aeronautics
46	Aeronautics	versehen [v]	lapse
Automotive
47	Automotive	Versehen [n]	inadvertence
48	Automotive	Versehen [n]	lapse
49	Automotive	versehen [v]	equip

Meanings of "versehen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	mit Papillen versehen [adj]	papillate
2	General	mit Wärmeschutz versehen [adj]	lagged
3	General	mit Wärmeschutz versehen [adj]	heat-insulated
4	General	mit einer Spitze versehen [adj]	cuspidal
5	General	mit Datum versehen [adj]	datemarked
6	General	mit Stacheln versehen [adj]	barbed
7	General	nicht versehen [adj]	unprovided
8	General	nicht mit Verweisen versehen [adj]	unreferenced
9	General	mit Fensterläden versehen [adj]	shuttered
10	General	mit Stielaugen versehen (wie z. B. ein Krebs) [adj]	stalk-eyed
11	General	mit Aliasnamen versehen [adj]	aliased
12	General	mit einer Arkade versehen [adj]	arcaded
13	General	mit einem Balkon versehen [adj]	balconied
14	General	mit Bändern versehen [adj]	beribboned
15	General	mit Zinnen versehen [adj]	crenelated
16	General	mit einer Spitze versehen [adj]	cusped
17	General	mit einer Spitze versehen [adj]	cuspidate
18	General	mit einer Spitze versehen [adj]	cuspidated
19	General	versehen mit [adj]	endued with
20	General	mit Brennstoff versehen [adj]	fuelled
21	General	mit einem Trichter versehen [adj]	funnelled
22	General	aus Versehen [adv]	mistakenly
23	General	aus Versehen [adv]	erroneously
24	General	aus Versehen [adv]	accidentally
25	General	aus Versehen [adv]	by an oversight
26	General	durch ein Versehen [adv]	by an oversight
27	General	Versehen [formal] [n]	mistake
28	General	Versehen [formal] [n]	error
29	General	unerklärliches Versehen [n]	unaccountable oversight
30	General	tölpelhaftes Versehen [n]	muff
31	General	mit einer Inschrift versehen [v]	inscribe (on)
32	General	etwas (gegen etwas) isolieren (mit Isolierung versehen) [v]	insulate something (against something)
33	General	mit Zwischenschnitten versehen [v]	intercut
34	General	etwas mit Zwischenblättern versehen [v]	interleave something
35	General	etwas mit einer Aufschrift versehen [v]	label something
36	General	ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen [v]	lace a drink
37	General	etwas mit Wärmeschutz versehen [v]	lag something
38	General	mit Spulen versehen [v]	load cables with coils
39	General	mit Spulen versehen [v]	load the loom
40	General	mit einem Scheitel versehen [v]	make a parting
41	General	mit einem Graben versehen [v]	moat
42	General	mit einem Namen versehen [v]	name (after)
43	General	eine Wand/Mauer mit Zierputz/Stuckverzierungen versehen [v]	parge
44	General	eine Wand/Mauer mit Zierputz/Stuckverzierungen versehen [v]	parget a wall (parged, parged)
45	General	etwas mit einem Scheitel versehen [v]	part something
46	General	etwas patinieren (mit künstl. Patina versehen) [v]	patinate something
47	General	mit einen Muster versehen [v]	pattern
48	General	etwas plissieren (mit dicht angeordneten Falten versehen) [v]	pleat something
49	General	mit einem Preis versehen [v]	price
50	General	etwas mit unterschiedlicher Priorität versehen [v]	prioritise something
51	General	etwas mit unterschiedlicher Priorität versehen [v]	prioritize something
52	General	mit einem Gitter versehen [v]	provide something with a trellis
53	General	mit Geruchsverschluss versehen [v]	provide with a water seal
54	General	etwas mit Akzept versehen [v]	provide something with acceptance
55	General	mit Satzzeichen versehen [v]	punctuate
56	General	etwas mit einem (großen) Fragezeichen versehen [v]	put a (big) question mark over something
57	General	mit Griff/Stiel versehen [v]	put a handle to something
58	General	mit Anführungszeichen versehen [v]	put/place quotation marks around something
59	General	mit Anführungszeichen versehen [v]	put/place/enclose something in quotation marks
60	General	mit einem neuen Belag versehen [v]	resurface
61	General	mit Spulen versehen [v]	coil-load cables
62	General	mit Höhenlinien versehen [v]	contour
63	General	mit Spulen versehen [v]	creel the bobbins
64	General	mit einem Datum versehen [v]	date
65	General	vordatieren (mit einem späteren Datum als dem aktuellen versehen) [v]	date ahead...something
66	General	mit einem Datumsstempel versehen [v]	date stamp
67	General	etwas mit Datum versehen [v]	dateline something
68	General	etwas mit Datum versehen [v]	datemark something
69	General	Akten/Urkunden mit einer Inhaltsangabe versehen [v]	docket files/documents
70	General	etwas mit etwas versehen [v]	equip something with something
71	General	etwas mit einer Zwinge versehen [v]	ferrule something
72	General	mit Rand versehen [v]	flange
73	General	etwas mit einem Boden aus etwas versehen [v]	floor something with something
74	General	mit Fußnote versehen [v]	footnote
75	General	vordatieren (mit einem späteren Datum als dem aktuellen versehen) [v]	forward-date something
76	General	Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen) [v]	hallmark metal items
77	General	etwas mit Wärmeschutz versehen [v]	heat-insulate something
78	General	mit Griff/Stiel versehen [v]	helve something
79	General	mit Anmerkungen versehen [v]	annotate
80	General	mit einem Sternchen versehen [v]	asterisk
81	General	mit einem Köder versehen [v]	bait
82	General	mit Zwischenschnitten versehen sein [v]	be intercut
83	General	Dienst versehen [v]	be on duty
84	General	etwas mit einem Leuchtfeuer versehen [v]	beacon something
85	General	mit Rand versehen [v]	bead
86	General	einen Ort mit einer Sprengladung versehen [v]	booby-trap a place
87	General	mit Rand versehen [v]	border
88	General	mit seinem Zeichen versehen [v]	brand
89	General	mit einem Deckel versehen [v]	cap
90	General	mit einer Kappe versehen [v]	cap
91	General	mit einer Überschrift versehen [v]	caption
92	General	mit Geruchsverschluss versehen [v]	seal
93	General	mit Fächern (Regalen) versehen [v]	shelve
94	General	eine Kreuzung mit einer Ampelregelung versehen [v]	signalize a junction
95	General	eine Kreuzung mit Verkehrszeichen versehen [v]	signalize a junction
96	General	mit Briefmarke versehen [v]	stamp
97	General	mit einem Sternchen versehen [v]	star
98	General	mit Untertiteln versehen [v]	subtitle
99	General	mit einem Belag versehen [v]	surface
100	General	mit einer Markierung versehen [v]	tag
101	General	mit einem Gewinde versehen [v]	tap
102	General	mit einem Zapfen versehen [v]	tap
103	General	mit einem Hahn versehen [v]	tap
104	General	mit einem Gitter versehen [v]	trellis something
105	General	etwas mit Hängewerk versehen (Zimmerei) [v]	truss something (carpentry)
106	General	mit Anführungszeichen versehen [v]	use quotation marks around something
107	General	etwas mit Wachs versehen [v]	wax something
108	General	mit einemZusatz versehen [v]	to endorse
109	General	mit Sternchen versehen [v]	to asterisk
110	General	mit Geldmitteln versehen [v]	to fund
111	General	etwas mit seiner Unterschrift versehen [v]	affix one's signature to something
112	General	mit Perlen versehen sein [v]	be beaded
113	General	versehen werden [v]	be furnished
114	General	mit Handzeichen versehen sein [v]	be initialled
115	General	mit einem Akzentpunkt versehen werden [v]	be marked with a vowelpoint
116	General	versehen werden [v]	be provided
117	General	versehen werden mit [v]	be rigged with
118	General	mit Türmchen versehen [v]	castellate
119	General	mit Computern versehen [v]	computerise
120	General	mit Zinnen versehen [v]	crenelate
121	General	mit Zinnen versehen [v]	crenellate
122	General	mit Ornamenten versehen [v]	decorate with needlework
123	General	mit Bändern versehen [v]	decorate with ribbons
124	General	mit Schleifen versehen [v]	decorate with ribbons
125	General	mit Pailletten versehen [v]	decorate with spangles
126	General	versehen mit [v]	endow with
127	General	etwas/jemanden mit etwas versehen [v]	equip something/somebody with something
128	General	aus Versehen finden [v]	find accidently
129	General	aus Versehen finden [v]	find by chance
130	General	versehen mit [v]	fit with
131	General	(einen Raum) mit Parkettboden versehen [v]	furnish (a room) with a parquet floor
132	General	mit einem Titel versehen [v]	give a title
133	General	aus Versehen passieren [v]	happen by mistake
134	General	mit Bindestrich versehen [v]	hyphenate
135	General	mit Kissen versehen	cushioned
136	General	versehen mit	provided with
137	General	aus Versehen	by mistake
138	General	mit Säulengang versehen	porticoed
139	General	mit Markscheiden (versehen)	myelinic
140	General	mit Monogramm versehen	monogrammed
141	General	mit einer Aufschrift versehen	labelled
142	General	mit einer Inschrift versehen	inscribed
143	General	mit einem Trichter versehen	funneled
144	General	mit einem Tor/Toren versehen	gated
145	General	mit Ösen versehen	eyed
146	General	mit einem Boden versehen	floored
147	General	mit Datum versehen	datelined
148	General	mit Zinnen versehen	crenellated
149	General	mit einem Deckel versehen	capped
150	General	mit einer Kappe versehen	capped