arrange

Significados de "arrange" en diccionario turco inglés : 36 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Common Usage
1	Common Usage	arrange v.	ayarlamak
A new election date could help; and we have tried to arrange this, but without success. Yeni bir seçim tarihi yardımcı olabilir; bunu ayarlamaya çalıştık ama başarılı olamadık. More Sentences
2	Common Usage	arrange v.	düzenlemek
Quite a few fellow MEPs have mentioned the N+2 rule, which we must arrange to be applied effectively. Pek çok milletvekili arkadaşımız, etkin bir şekilde uygulanması için düzenleme yapmamız gereken N+2 kuralından bahsetti. More Sentences
General
3	General	arrange v.	düzeltmek
I must arrange my hair. Saçımı düzeltmeliyim. More Sentences
4	General	arrange v.	dizmek
You arranged the chairs in a row. Sandalyeleri sıraya dizmişsin. More Sentences
5	General	arrange v.	düzenlemek
This occasion was no exception, and a meeting was indeed arranged. Bu olay bir istisna değildi ve gerçekten de bir toplantı düzenlendi. More Sentences
6	General	arrange v.	sağlamak
Please arrange for that report's immediate publication. Lütfen bu raporun derhal yayınlanmasını sağlayın. More Sentences
Computer
7	Computer	arrange n.	düzenleme
Flower arranging is a traditional craft in Japan. Çiçek düzenleme Japonya'da geleneksel bir zanaattır. More Sentences
Textile
8	Textile	arrange v.	düzenlemek
That is not how we should arrange matters. Meseleleri bu şekilde düzenlememeliyiz. More Sentences
General
9	General	arrange v.	hazırlanmak
10	General	arrange v.	bağlamak
11	General	arrange v.	bitirmek
12	General	arrange v.	düzenlemek (toplantı)
13	General	arrange v.	sıralamak
14	General	arrange v.	yoluna koymak
15	General	arrange v.	yerleştirmek (eşyayı belirli bir şekilde)
16	General	arrange v.	halletmek
17	General	arrange v.	planlamak
18	General	arrange v.	tertip etmek
19	General	arrange v.	sıraya koymak
20	General	arrange v.	kararlaştırmak
21	General	arrange v.	saptamak
22	General	arrange v.	tertiplemek
23	General	arrange v.	düzmek
24	General	arrange v.	hazırlamak
25	General	arrange v.	tanzim etmek
26	General	arrange v.	tesviye etmek
27	General	arrange v.	uyuşmak
28	General	arrange v.	aranje etmek
29	General	arrange v.	temin etmek
30	General	arrange v.	düzenlenmek
Computer
31	Computer	arrange n.	yerleştirme biçimi
32	Computer	arrange v.	yerleştirmek
33	Computer	arrange expr.	düzenle
34	Computer	arrange expr.	yerleştir
Literature
35	Literature	arrange v.	edebi eseri (televizyon, radyo, vb. yayınına) uyarlamak
Music
36	Music	arrange v.	aranjman yapmak (bir müzik parçasının)

Significados de "arrange" con otros términos en diccionario inglés turco: 89 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	arrange flowers v.	çiçek aranjmanı yapmak
Yuriko arranges flowers in her spare time. Yuriko, boş zamanlarında çiçek aranjmanı yapıyor.. More Sentences
2	General	arrange a meeting v.	görüşme ayarlamak
I'll arrange a meeting. Bir görüşme ayarlarım. More Sentences
3	General	arrange a meeting v.	toplantı ayarlamak
They arranged a meeting. Bir toplantı ayarladılar. More Sentences
Phrasals
4	Phrasals	arrange for (someone to do something) v.	(bir şey yapması için birini) ayarlamak
It is also complicated to arrange for students' families to move. Öğrencilerin ailelerinin taşınmasını ayarlamak da karmaşıktır. More Sentences
5	Phrasals	arrange for v.	düzenlemek
I know that the Commission is working seriously and has meetings arranged for 20 and 23 November. Komisyonun ciddi bir şekilde çalıştığını ve 20 ve 23 Kasım tarihlerinde toplantılar düzenlediğini biliyorum. More Sentences
General
6	General	arrange in order v.	sıralamak
7	General	arrange for v.	ayarlamak
8	General	arrange in a row v.	dizmek
9	General	arrange in a row v.	dizilemek
10	General	arrange in the mind v.	akılda düzenlemek
11	General	arrange into groups v.	gruplar halinde düzenlemek
12	General	arrange a panel v.	açık oturum yapmak
13	General	arrange an engagement v.	nişan yapmak
14	General	arrange the time v.	zamanı ayarlamak
15	General	arrange the time of something v.	zamanını ayarlamak
16	General	arrange in an alphabetical order v.	alfabetik sıraya göre dizmek
17	General	arrange hair v.	saç yapmak
18	General	arrange finances v.	hesap kitap yapmak
19	General	arrange an excursion v.	gezi düzenlemek
20	General	arrange with someone v.	birisiyle uyuşmak
21	General	arrange training v.	eğitim düzenlemek
22	General	arrange payment v.	ödeme ayarlamak
23	General	arrange a tour v.	tur düzenlemek
24	General	arrange a tour v.	tur tertip etmek
25	General	arrange a time v.	zaman ayarlamak
26	General	arrange an accommodation v.	konaklama ayarlamak
27	General	arrange an appointment for v.	bir randevu ayarlamak
28	General	arrange some music for v.	müzik ayarlamak
29	General	arrange one's affairs v.	işlerini yoluna koymak
30	General	arrange a festival v.	festival düzenlemek
31	General	arrange a list v.	liste hazırlamak
32	General	arrange a hotel v.	otel ayarlamak
33	General	arrange (with) v.	anlaşmaya varmak
Phrasals
34	Phrasals	arrange for something v.	bir şeyi ayarlamak
35	Phrasals	arrange for something v.	bir şeyi planlamak
36	Phrasals	arrange for something v.	bir şey için hazırlık yapmak
37	Phrasals	arrange something for someone or something v.	biri/bir şey için bir şey ayarlamak
38	Phrasals	arrange something for someone or something v.	biri/bir şey için bir şey planlamak
39	Phrasals	arrange something for someone or something v.	biri/bir şey için bir şey düzenlemek
40	Phrasals	arrange something with someone or something v.	birinin/bir şeyin dahil olduğu bir şey ayarlamak
41	Phrasals	arrange something with someone or something v.	birinin/bir şeyin dahil olduğu bir şey düzenlemek
42	Phrasals	arrange something with someone or something v.	içerisinde biri/bir şey olan bir şey planlamak/hazırlamak
43	Phrasals	arrange something with someone or something v.	birinin/bir şeyin dahil olduğu bir şey planlamak
44	Phrasals	arrange something with someone or something v.	biriyle/bir şeyle bir şey ayarlamak/düzenlemek
45	Phrasals	arrange something with someone or something v.	biriyle/bir şeyle bir şey planlamak
46	Phrasals	arrange something with someone or something v.	içerisinde birinin/bir şeyin olduğu bir şey ayarlamak/düzenlemek
47	Phrasals	arrange (something) with v.	ile (bir şey) ayarlamak
48	Phrasals	arrange (something) with v.	ile (bir şey) planlamak
49	Phrasals	arrange (something) with v.	ile (bir şey) düzenlemek
50	Phrasals	arrange (something) with v.	ile (bir şey) organize etmek
51	Phrasals	arrange (something) with v.	ile (bir şey) tertip etmek
52	Phrasals	arrange (something) with v.	içinde (bir şeyle) bir şey ayarlamak/planlamak
53	Phrasals	arrange (something) with v.	(bir şeyin) dahil olduğu bir şey düzenlemek/organize etmek
54	Phrasals	arrange (something) with v.	içinde (bir şeyin) olduğu bir şey hazırlamak/planlamak
55	Phrasals	arrange for v.	planlamak
56	Phrasals	arrange for v.	hazırlamak
57	Phrasals	arrange for v.	organize etmek
58	Phrasals	arrange for v.	(müziği bir şey) için düzenlemek
59	Phrasals	arrange for v.	(müziği bir enstrümana) göre uyarlamak/düzenlemek
60	Phrasals	arrange with v.	-li bir şey hazırlamak/planlamak/organize etmek
61	Phrasals	arrange with v.	ile bir şey hazırlamak/planlamak/organize etmek
Colloquial
62	Colloquial	arrange some music for something v.	müziği bir şey için düzenlemek
63	Colloquial	arrange some music for something v.	müziği bir enstrümana göre uyarlamak/düzenlemek
64	Colloquial	arrange something for some time v.	belirli bir zaman için bir şey ayarlamak/düzenlemek
65	Colloquial	arrange something for some time v.	belirli bir zaman için bir şey planlamak
66	Colloquial	arrange for some time v.	belirli bir zaman için ayarlamak/düzenlemek
67	Colloquial	arrange for some time v.	belirli bir zaman için planlamak
Speaking
68	Speaking	I think we can arrange that expr.	sanırım bunu ayarlayabiliriz
Trade/Economic
69	Trade/Economic	arrange shifts v.	vardiya düzenlemek
Technical
70	Technical	auto-arrange expr.	otomatik yerleştir
Computer
71	Computer	auto-arrange n.	otomatik yerleştirme
72	Computer	arrange buttons expr.	düğmeleri yerleştir
73	Computer	arrange buttons expr.	düğme düzenle
74	Computer	arrange messages expr.	ileti ayarla
75	Computer	auto arrange expr.	otomatik düzenle
76	Computer	auto arrange expr.	otomatik olarak düzenle
77	Computer	arrange items expr.	öğeleri düzenle
78	Computer	auto arrange expr.	otomatik yerleştir
79	Computer	arrange windows expr.	pencereleri yerleştir
80	Computer	arrange minimized windows expr.	simgeleşen pencereleri yerleştir
81	Computer	arrange icons expr.	simgeleri düzenle
82	Computer	arrange icons expr.	simge düzenle
83	Computer	arrange icons expr.	simgeleri yerleştir
84	Computer	arrange all expr.	tümünü göster
85	Computer	arrange all expr.	tümünü düzenle
86	Computer	arrange tables expr.	tabloları düzenle
87	Computer	arrange all expr.	tümünü yerleştir
88	Computer	arrange meeting expr.	toplantı düzenle
89	Computer	do not arrange expr.	yerleştirme