| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | actually adv. | aslında | ||
|
I allowed you to speak, but you were not actually entitled to your contribution. Sizin konuşmanıza izin verdim ama aslında katkı yapma hakkınız yoktu. More Sentences |
||||
| Common Usage | actually adv. | fiilen | ||
|
The EU is involved, then, but it is the UN that is responsible for actually carrying out the work. O halde AB işin içindedir, ancak işin fiilen yürütülmesinden sorumlu olan BM'dir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | actually adv. | doğrusu | ||
|
Actually, it's not in our interest either. Doğrusu, bizim de işimize gelmez. More Sentences |
||||
| General | actually adv. | asıl | ||
|
This is the amount which actually matters for this is the Convention's own budget. Kongre'nin kendi bütçesi olduğu için asıl önemli olan miktar budur. More Sentences |
||||
| General | actually adv. | sahiden | ||
|
Have you actually ever tried Thai food? Sahiden hiç Tayland yemeği denedin mi? More Sentences |
||||
| General | actually adv. | gerçekten | ||
|
Are we actually willing to take on a role? Gerçekten bir rol üstlenmeye istekli miyiz? More Sentences |
||||
| General | actually adv. | aslına bakılırsa | ||
|
Actually, I know nothing about these plans. Aslına bakarsanız, bu planlara dair hiçbir şey bilmiyorum. More Sentences |
||||
| General | actually adv. | gerçekte | ||
|
We have to discuss what this is actually intended to do. Bunun gerçekte ne amaçla yapıldığını tartışmalıyız. More Sentences |
||||
| General | actually adv. | esasında | ||
|
Have you looked up the word in a dictionary to see how it's actually spelled? Bu kelimenin esasında nasıl yazıldığını görmek için sözlüğe baktın mı? More Sentences |
||||
| General | actually adv. | şimdi | ||
|
What do you actually think will happen to European industry now? Avrupa endüstrisine şimdi ne olacağını düşünüyorsunuz? More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | actually adv. | aslında | ||
|
I allowed you to speak, but you were not actually entitled to your contribution. Sizin konuşmanıza izin verdim ama aslında katkı yapma hakkınız yoktu. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | actually adv. | gerçekten | ||
|
Are we actually willing to take on a role? Gerçekten bir rol üstlenmeye istekli miyiz? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | actually adv. | bilfiil | ||
| General | actually adv. | filvaki | ||
| General | actually adv. | bizatihi | ||
| General | actually adv. | hani | ||
| General | actually adv. | hem | ||
| General | actually adv. | fiili olarak | ||
| General | actually adv. | hakikaten | ||
| General | actually adv. | aslına bakarsak | ||
| General | actually adv. | fiili şekilde | ||
| General | actually adv. | aslına bakarsan | ||
| General | actually adv. | doğrusunu söylemek gerekirse | ||
| General | actually adv. | şu anda | ||
| General | actually adv. | mevcut durumda | ||
| General | actually adv. | şu anki | ||
| General | actually adv. | halihazırda | ||
| General | actually adv. | halen | ||
| General | actually adv. | tam olarak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | actually expr. | şu bir gerçek ki | ||
