birinin

Significados de "birinin" en diccionario inglés turco : 6 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Formal
1	Formal	birinin	one's adj.
Losing one's voice can be very traumatic, both for patients and for carers. Birinin sesini kaybetmek hem hastalar hem de bakıcılar için çok travmatik olabilir. More Sentences
General
2	General	birinin	own adj.
3	General	birinin	self adj.
4	General	birinin	somebody's pron.
5	General	birinin	someone's pron.
Colloquial
6	Colloquial	birinin	at one's expr.

Significados de "birinin" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	birinin elini sıkmak	shake someone's hand v.
2	Common Usage	birinin duygularını anlayıp paylaşan	sympathetic adj.
General
3	General	birinin medarı iftiharı	someone's pride and joy n.
4	General	birinin aklına esen şey	whim n.
5	General	taraflardan birinin hiç puan kazanmadığı oyun	shutout n.
6	General	birinin doğru yoldan sapmasına sebep olabilen şey	temptation n.
7	General	birinin ortaya dökülmesini istemediği bir şeyi başkasına söyleyen kimse	tattler n.
8	General	birinin beklentilerini karşılama	living up to n.
9	General	sevilen birinin kaybedilmesi	bereavement n.
10	General	birinin tayinini çıkarma	prosecution n.
11	General	her zaman birinin üzerinde taşınan faydalı bir şey	vade mecum n.
12	General	birinin şükranını simgeleyen şey	testimonial n.
13	General	birinin en iyi yaptığı iş	forte n.
14	General	birinin seçilmesi gereken iki güç seçenek	horns of a dilemma n.
15	General	ateşli silahla birinin yaralanması veya öldürülmesi	shooting n.
16	General	birinin bir şey hakkındaki düşünceleri	feedback n.
17	General	birinin ortaya dökülmesini istemediği bir şeyi başkasına söyleyen kimse	tattletale n.
18	General	birinin kendi el yazısı	autograph n.
19	General	birinin veya bir grubun felsefesini yansıtan ilkeler	creed n.
20	General	birinin kıçına şaplak indirme	whipping n.
21	General	birinin en kötü huyu	one's besetting sin n.
22	General	birinin adı veya soyadının baş harfi	initial n.
23	General	birinin emirlerine koşan	flunky n.
24	General	sırıtış (birinin kendinden memnun olduğunu gösteren)	smirk n.
25	General	birinin yerine çalışan	locum n.
26	General	birinin yerine yazan	ghostwriter n.
27	General	birinin yerine yazan	ghost writer n.
28	General	arsanın başka birinin arsasıyla çakışması	lappage n.
29	General	birinin asıl işi dışında yaptığı bir iş	avocation n.
30	General	birinin asıl uzmanlık alanı	forte n.
31	General	duyuru sistemlerinden birinin markası	tannoy n.
32	General	birinin yerine çalışan	locum tenens n.
33	General	özellikle ölmüş birinin ardından övgü konuşması ya da yazısı	eulogia n.
34	General	boer cumhuriyetlerinden birinin vatandaşı	burgher n.
35	General	dertlere çare olarak birinin ortaya attığı fikir	nostrum n.
36	General	üç ihtimalden birinin seçilmesi gerektiği zor durum	trilemma n.
37	General	birinin imzası/kendi el yazısı	autograph n.
38	General	(ünlü) birinin imzası	autograph n.
39	General	birinin kişisel eşyaları	belongings n.
40	General	birinin kendi başına yapabileceği şey (şey)	do-it-yourself n.
41	General	birinin kendi başına monte edebileceği (şey)	do-it-yourself n.
42	General	birinin arkasından konuşma	backbiting n.
43	General	birinin zayıf noktası	one’s failing n.
44	General	birinin tahta çıkması	one's accession to the throne n.
45	General	birisinin (birinin) gözündeki değeri	one's value before someone else n.
46	General	birinin suratındaki en hassas noktaya vurma	glasgow kiss n.
47	General	gizlice birinin özel hayatını araştıran kimse	snooping n.
48	General	gizlice birinin özel hayatını araştıran kimse	snooper n.
49	General	yaşayan birinin kılığına bürünen canavar	doppelganger n.
50	General	birinin imzası	one's signature n.
51	General	birinin çocukları	someone's children/kids n.
52	General	(birinin) yakın arkadaş çevresi	someone's close circle of friends n.
53	General	birinin gerçek ailesi	one’s real parents n.
54	General	birinin taklidini yapma	sendup n.
55	General	birinin saçıyla oynayarak kızdırma	backcombing n.
56	General	(bir kurumda) (birinin) yakın çevresi	inner circle n.
57	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	car-sharing n.
58	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	lift-sharing n.
59	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	ride-sharing n.
60	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	carpool n.
61	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	carpooling n.
62	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	rideshare n.
63	General	aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması	covoiturage n.
64	General	birinin ilgisini çekecek/onu ilgilendiren konular	matters of interest to someone n.
65	General	birinin yerine yazan	ghost-writer n.
66	General	birinin ilk çalışmaları/eserleri	one's earlier works n.
67	General	birinin göğüs bölgesinin fotoğrafını çekme	downblouse n.
68	General	(birinin) favori projesi	pet project n.
69	General	yatalak olan birinin sünger ile temizlenmesi	sponge bath n.
70	General	birinin acı günü	someone's sad day n.
71	General	(birinin) hoşlandığı şeyler	(one's) likes n.
72	General	birinin himayesinde olan kimse	protégé n.
73	General	(birinin) yakın çevresi	immediate circle n.
74	General	özellikle özel günlerde birinin başka birine ilettiği genellikle kostümlü olan müzikal gösteri	singing telegram n.
75	General	(birinin) yerine bakan	caretaker n.
76	General	başka birinin özellikleri değerlendirilirken baz alınan kişi	reference n.
77	General	birinin gelir vergisinden gönüllü olarak sağlanan katkı	checkoff n.
78	General	ismini değiştirmiş birinin doğum adı	deadname n.
79	General	birinin kendi kendini özellikle dinî âyin kabîlinden incitmesi ya da yaralaması	self-laceration n.
80	General	birinin ihtiyaçlarını gören kimse	attender n.
81	General	doktor veya akıl sağlığı uzmanı tarafından birinin sürekli yanında olup ona duygusal destek sağlaması için görevlendirilen resmi lisanslı hayvan	esa (emotional support animal) n.
82	General	birinin karşısında duran kimse	vis–à–vis n.
83	General	birinin yaptığı şey ile hevesle ilgilenme	unction n.
84	General	birinin söylediği şey ile hevesle ilgilenme	unction n.
85	General	(birinin emri altında yapılan) yardım	underministry n.
86	General	acil durumda birinin yerini alan kimse	jack-at-a-pinch n.
87	General	birinin dış görünüşü	upcome [scotland] n.
88	General	zor zamanda birinin yardımına yetişen kimse	life-saver n.
89	General	zor zamanda birinin yardımına yetişen kimse	lifesaver n.
90	General	fakirlere yardım için arkadaşlarını fakir birinin evinde içkiye davet etmek	bidale n.
91	General	birinin veya bir şeyin şerefine içilen küçük içki	lechaim n.
92	General	iki rakip matadordan her birinin sırayla birkaç boğa ile dövüştüğü boğa güreşi	mano a mano n.
93	General	birinin sadık destekçisi olma yükümlülüğü	manred [uk/scotland] n.
94	General	resmi olarak birinin sadık destekçisi olma taahhüdü	manred [uk/scotland] n.
95	General	birinin dikkatini çeken kimse	hailer n.
96	General	birinin yüzüne vurma	wherret n.
97	General	birinin yüzüne tokat atma	wherret n.
98	General	doktor veya akıl sağlığı uzmanı tarafından birinin sürekli yanında olup ona duygusal destek sağlaması için görevlendirilen resmi lisanslı kedi/köpek	emotional support dog/cat n.
99	General	birinin şeref sözü	someone's word of honor n.
100	General	birinin namus sözü	someone's word of honor n.
101	General	birinin veya bir olayın anısına yapılan şey	memory n.
102	General	ölmüş birinin yaşayanlarla medyum aracığıyla kurduğu iletişim	message n.
103	General	ingiltere kilisesi'ndeki wesleyan dirilişiyle ortaya çıkan mezheplerden birinin üyesi	methodist n.
104	General	uzun saçlı birinin lakabı iken sonradan soyadına dönüşmüş bir ifade	fairfax n.
105	General	(birinin sözlerini veya eylemlerini) yanlış yorumlama	hatchet job n.
106	General	birinin duygularını ve fikirlerini keşfetme	head trip n.
107	General	birinin bakımına emanet edilmiş çocuk	minder [uk] n.
108	General	eşlerden birinin homoseksüel diğerinin heteroseksüel olduğu evlilik	brokeback marriage n.
109	General	birinin yetki alanına giren korunabilir alan	bubble n.
110	General	birinin mahkemeye çıkarılmadan önce tutulduğu hücre	holdover n.
111	General	birinin dikkatini çekmek için kurulan iletişim	holler n.
112	General	hmong'ların en büyük alt gruplarından birinin üyesi	mong leng n.
113	General	bir organizmanın veya onun kısımlarından birinin gelişim şekli	morphosis n.
114	General	başka birinin görüşlerini ifade eden veya yorumlayan kimse	mouth n.
115	General	normal kartpostalın iki katı büyüklüğünde olup iki parçadan oluşan, parçalardan birinin yırtılarak göndericiye cevap olarak ücretsiz gönderilebildiği bir kartpostal	reply postal card n.
116	General	normal kartpostalın iki katı büyüklüğünde olup iki parçadan oluşan, parçalardan birinin yırtılarak göndericiye cevap olarak ücretsiz gönderilebildiği bir kartpostal	reply card n.
117	General	ukrayna'da yaşayan ruthenya halklarından birinin ukraynaca lehçesi	little russian n.
118	General	ukrayna'da yaşayan ruthenya halklarından birinin eski adı	little russian n.
119	General	kamuya mal olmuş birinin yıkıcı eleştiriler karşısındaki savunmasızlığı	glass jaw n.
120	General	birinin yeteneğine ilişkin şüphecilik	mutterings n.
121	General	birinin yeteneğine ilişkin şikayetler	mutterings n.
122	General	birinin yeteneğine ilişkin eleştiriler	mutterings n.
123	General	şirket için çalışmayan birinin şirketi satın alması	buy-in n.
124	General	(birinin) soyundan gelen kimse	descent [obsolete] n.
125	General	birinin şerefiyle istifa ettiğini tasdikleyen belge	dimit n.
126	General	birinin şerefiyle istifa ettiğini tasdikleyen belge	demit n.
127	General	başka birinin adı altında edebi eser yazan kimse	ghost n.
128	General	ölen birinin kimliğini kullanma	ghosting n.
129	General	güçlü birinin yaptığı özel iyilik	grace n.
130	General	uzaktaki birinin gönderdiği selam mesajı	greeting n.
131	General	birinin külotunu sıkıca yukarı çekerek yapılan şaka	grundy n.
132	General	(birinin) ideallerine ulaşma çabası	idealism n.
133	General	grup içinden birinin bozuk paraların eşleştirilmesiyle elendiği bir oyun	odd man out n.
134	General	grup içinden birinin bozuk paraların eşleştirilmesiyle seçildiği bir oyun	odd man out n.
135	General	(birinin) başka bir yerdeki dengi	opposite number n.
136	General	(birinin işine) fazla karışma	overmeddling n.
137	General	rakiplerden birinin üstün geldiği yarışma	overmatch n.
138	General	(birinin) üzerine konuşma	overtalk n.
139	General	(birinin) kendi başarısı	own right n.
140	General	(birinin) kendi çabası	own right n.
141	General	(birinin) kendi hakkı	own right n.
142	General	(birinin) kendi hesabı	own right n.
143	General	(birinin) kendi meziyeti	own right n.
144	General	birinin aleyhinde bilgi verme	information n.
145	General	uygun biri atanana kadar makamı başka birinin tutması	commendam n.
146	General	yaşayan birinin sözde hayaleti	doubleganger n.
147	General	polinezya, mikronezya veya melanezya'nın yerli haklarından birinin üyesi	pacific islander n.
148	General	(koşuculardan birinin takip için arkasından kağıt bıraktığı) eski bir tür kır koşusu	paper chase n.
149	General	birinin sırtına binme	pickback n.
150	General	birinin omzunda gitme	pickback n.