consideration - Turco Inglés Diccionario

consideration

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

consideration — Definition

Significado:
düşünme, değerlendirme, dikkate alma
Pronunciación (IPA):
(AmE /kənˌsɪdəˈreɪʃən/ – BrE /kənˌsɪdəˈreɪʃən/)
Categoría gramatical:
İsim: consideration (considerations)
Sinónimo:
deliberation, regard
Antónimos:
neglect, disregard

Significados de "consideration" en diccionario turco inglés : 53 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
consideration n. değerlendirme
The dialogue on human rights is, in effect, an appropriate forum for the consideration of individual cases.
İnsan hakları diyaloğu aslında münferit vakaların değerlendirilmesi için uygun bir forumdur.

More Sentences
consideration n. düşünme
We should also give serious consideration to frontloading for next year in category 5.
Ayrıca 5. kategoride gelecek yıl için ön ödeme yapmayı da ciddi olarak düşünmeliyiz.

More Sentences
consideration n. düşünce
This consideration leads me to put a number of questions to the Council, and also to the Commission.
Bu düşünce beni Konseye ve aynı zamanda Komisyona bir dizi soru yöneltmeye sevk ediyor.

More Sentences
consideration n. göz önünde tutma
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Her şey göz önünde tutulduğunda, babamın hayatı mutlu bir hayattı.

More Sentences
consideration n. izan
General
consideration n. üzerinde düşünme
Consideration has been given to it.
Bu konu üzerinde düşünülmüştür.

More Sentences
consideration n. göz önüne alma
The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.
Norveç'teki katliam ve İngiltere'deki son isyan ve ganimet, dünyanın içine sürüklendiği koşullar göz önüne alındığında korkunç.

More Sentences
consideration n. kaygı
First of all, public health cannot take second place to job considerations.
Her şeyden önce, halk sağlığı iş kaygıları karşısında ikinci planda kalamaz.

More Sentences
consideration n. dikkat
In my opinion, this should be the main consideration.
Bence asıl dikkat edilmesi gereken husus bu olmalıdır.

More Sentences
consideration n. husus
A further consideration is the Commission's commitment to better regulation.
Bir diğer husus da Komisyon'un daha iyi düzenleme taahhüdüdür.

More Sentences
consideration n. göz önünde tutma
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Her şey göz önünde tutulduğunda, babamın hayatı mutlu bir hayattı.

More Sentences
consideration n. önem
Therefore, greater consideration needs to be given to defining what a region is in Europe.
Bu nedenle Avrupa'da bir bölgenin ne olduğunun tanımlanmasına daha fazla önem verilmelidir.

More Sentences
Trade/Economic
consideration n. dikkate alma
We hope that Ecofin takes Parliament's opinion into consideration when it makes its decision.
Ecofin'in kararını verirken Parlamento'nun görüşünü dikkate almasını umuyoruz.

More Sentences
consideration n. görüş
I submit this plan for your consideration.
Bu planı görüşlerinize sunuyorum.

More Sentences
Law
consideration n. göz önünde bulundurma
But the Council does like to haggle, and it does not always take the actual needs into consideration in the process.
Ancak Konsey pazarlık yapmayı seviyor ve bu süreçte gerçek ihtiyaçları her zaman göz önünde bulundurmuyor.

More Sentences
Technical
consideration n. önem
Therefore, greater consideration needs to be given to defining what a region is in Europe.
Bu nedenle Avrupa'da bir bölgenin ne olduğunun tanımlanmasına daha fazla önem verilmelidir.

More Sentences
General
consideration n. nazar
consideration n. saygınlık
consideration n. etken
consideration n. mülahaza
consideration n. saygı
consideration n. ivaz
consideration n. itibar
consideration n. etmen
consideration n. ehemmiyet
consideration n. tefekkür
consideration n. nezaket
consideration n. hatır
consideration n. bedel
consideration n. ücret
consideration n. sebep
consideration n. faktör
consideration n. telakki
consideration n. karşılık
consideration n. anlayış
consideration n. meselenin ele alınması
consideration n. konunun tartışılması
Trade/Economic
consideration n. bedel
consideration n. hesaba katma
consideration n. ivaz
consideration n. karşılık
consideration n. karşılık olarak verilen
consideration n. pey akçesi
consideration n. yargı
Law
consideration n. bedel
consideration n. ivaz
consideration n. karşılık
consideration n. mülahaza
consideration n. miktar
consideration n. mütalaa
consideration n. nazarı itibara alma
consideration n. semen
consideration n. davanın yargı yetkisi olan makamca görülmesi

Significados de "consideration" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
preliminary consideration n. ön değerlendirme
points to take into consideration n. dikkat edilmesi gereken hususlar
taking into consideration n. dikkate alma
taking into consideration n. göz önünde bulundurma
taking into consideration n. hesaba katma
moral consideration n. ahlaki düşünce
process of consideration n. düşünce aşaması
adequate consideration n. yeterli oranda düşünme
adequate consideration n. yeterli derecede düşünme
key consideration n. kilit faktör
special consideration n. özel durum
special consideration n. özel dikkat
things to take into consideration n. dikkat edilmesi gereken şeyler
due consideration n. gereken önem
attract somebody's attention into consideration v. nazarı dikkatini çekmek
be taken into consideration v. dikkate alınmak
take into consideration v. kale almak
take into consideration v. nazarı itibara almak
show consideration v. saygı göstermek
take into consideration v. düşünmek
be under consideration v. üzerinde düşünülmek
take into consideration v. göz önünde bulundurmak
give something one's consideration v. bir şey üzerinde düşünmek
take into consideration v. hesaba katmak
take into consideration v. nazarı dikkate almak
take into consideration v. dikkate almak
take into consideration v. gözönünde bulundurmak
take something into consideration v. dikkate almak
talk without consideration v. ağzına geldiği gibi konuşmak
due consideration v. gereken ilgiyi göstermek
due consideration v. gereken önemi vermek
take in consideration v. itibara almak
take in consideration v. göz önünde bulundurmak
take in consideration v. dikkate almak
thrown out for consideration v. ortaya atılmak
offer for consideration v. görüş almak
be taken into consideration v. hesaba katılmak
show consideration v. anlayış göstermek
submit something for one's consideration v. takdirine sunmak
present/submit for consideration v. değerlendirmeye sunmak
receive for consideration v. değerlendirmeye almak
give due consideration to something v. bir şeye gereken önemi vermek
take public interest into consideration v. kamu yararı gözetmek
under consideration adj. tetkik edilmekte
under consideration adj. gözden geçirilmekte
worthy of consideration adj. dikkate değer
under consideration adj. üzerinde düşünülen
under consideration adj. incelenmekte olan
under consideration adj. görüşülmekte
after mature consideration adv. düşünüp taşındıktan sonra
on no consideration adv. asla
on no consideration adv. hiçbir nedenle
on no consideration adv. hiçbir suretle
after due consideration adv. iyice düşünüp taşındıktan sonra
in consideration adv. nazaran
when taking into consideration adv. dikkate alındığında
by taking into consideration adv. göz önünde bulundurarak
by taking into consideration adv. göz önünde bulundurularak
when taking into consideration adv. nazara alındığında
without taking into consideration adv. kaale almadan
when it is taken into consideration adv. dikkate alındığında
in consideration of prep. sebebinden
in consideration of prep. karşılık olarak
in consideration of prep. dolayısıyla
in consideration of prep. dikkate alındığında
in consideration of prep. göz önünde tutarak
in consideration of prep. düşünerek
in consideration of prep. itibarı ile
in consideration of prep. dolayısı ile
in consideration of prep. ışığında
taking into consideration that conj. göz önünde bulundurursak
taking into consideration that conj. göz önünde bulundurduğumuzda
Phrases
without any consideration for the contents expr. metne şamil olmamak üzere
accept the assurance of my highest consideration expr. en derin saygılarımı sunarım
other good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged expr. yeterliliği ve de alınmış olduğu burada ikrar edilen diğer uygun ve geçerli bedeller karşılığında
for further consideration expr. daha fazla/ilave inceleme/değerlendirme için
for further consideration expr. ileri değerlendirme için
out of consideration (for someone or something) expr. dikkat dışı
out of consideration of (something) expr. (bir şeye) bağlı olarak
out of consideration of (something) expr. (bir şeyi) göz önünde bulundurarak
out of consideration of (something) expr. (bir şeyden) ötürü
out of consideration of (something) expr. (bir şeyden) dolayı
out of consideration of (something) expr. (bir şey) yüzünden
out of consideration of (something) expr. (bir şeyi) dikkate alarak
out of consideration of (something) expr. (bir şey) nedeniyle
in consideration of something expr. bir şey karşılığında
in consideration of (something) expr. (bir şeyi) göz önünde tutarak
in consideration of (something) expr. (bir şey) dolayısıyla
in consideration of (something) expr. (bir şey) dikkate alındığında
in consideration of (something) expr. (bir şeyi) hesaba katarak
in consideration of (something) expr. (bir şeyi) düşünerek
in consideration of a payment expr. (belli) bir ödeme karşılığında/ ücreti mukabilinde
Idioms
take (something) under consideration v. (bir şeyi) gözden geçirmek
take (something) under consideration v. (bir şeyi) incelemek
take (something) under consideration v. (bir şeyin) üstüne düşünmek
take (something) under consideration v. (bir şeyi) değerlendirmeye almak
on mature consideration adv. dikkatle değerlendirdikten sonra
on mature consideration adv. iyice ölçüp biçtikten sonra
on mature consideration adv. iyice değerlendirdikten sonra
on mature consideration adv. uzun uzadıya değerlendirdikten sonra
out of consideration (for someone or something) expr. -e hürmeten
out of consideration (for someone or something) expr. -nın hürmetine
out of consideration expr. dikkate alarak
out of consideration expr. hürmetine
out of consideration expr. hürmeten
out of consideration expr. ötürü
out of consideration expr. göz önünde bulundurarak
Formal
respectfully submitted for your consideration n. değerlendirmenize arz ederim
respectfully submitted for due consideration n. değerlendirmenize arz ederim
Speaking
if you take (this) into consideration expr. dikkat ederseniz
if you take (this) into consideration expr. dikkat edersen
when taken into consideration expr. dikkate alındığında
when taken into consideration expr. nazara alındığında
Trade/Economic
pecuniary consideration n. para karşılığı
disposal consideration n. elden çıkarma bedeli
good and valuable consideration n. uygun ve geçerli bedel
disposal consideration n. elden çıkarma tazminatı
merger consideration n. birleşme bedeli
additional consideration n. ek tazminat
purchase consideration n. satın alma tutarı
purchase consideration n. satın alma bedeli
consideration money n. para karşılığı
purchase consideration n. satın alma kararı
disposal consideration n. elden çıkarma kararı
for a consideration n. para karşılığı
additional consideration n. ek teminat
share consideration n. hisse karşılığı
total consideration n. toplam karşılık
covenant consideration n. akit karşılığı
business cash consideration n. iş nakit karşılıkları
consideration money n. borsa pey akçesi
key consideration n. ana faktör
pecuniary consideration n. nakdi bedel
consideration set n. bir ürün satın alınırken alıcının aklına gelen tüm markaların oluşturduğu küme
consideration set n. satın alma sürecinde tüketicinin markaya dair bildiği ve farkında olduğu tüm olumlu düşünceler/duygular seti
tax consideration n. vergi mülahazası
in consideration of the foregoing expr. yukarıdaki hususlar muvacehesinde
in consideration of expr. karşılığında
for good and valuable consideration expr. geçerli ve uygun bir bedel karşılığında
Law
initial consideration n. ön bedel
remaining consideration n. bakiye
accessory consideration n. feri borç
immoral consideration n. adaba aykırı konu
immoral consideration n. ahlaka aykırı sebep
valuable consideration n. tam karşılık
consideration of health n. sağlık sebebi
contract made without consideration n. ivazsız akit
good consideration n. adab kurallarına dayanarak verilen karşılık
good consideration n. muaşeret kurallarına itimaden verilen karşılık
transaction without any consideration n. ivazsız hukuki işlem