| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | degrade v. | düşmek | ||
|
The more frequently files are changed, the more performance is degraded. Dosyalar ne kadar sık değiştirilirse, performans o kadar düşer. More Sentences |
||||
| General | degrade v. | küçük düşürmek | ||
|
The way you are talking degrades your spouse. Konuşma tarzınız eşinizi küçük düşürüyor. More Sentences |
||||
| General | degrade v. | bozulmak | ||
|
Deforestation is causing the Amazon to degrade each day. Ormansızlaşma Amazon'daki durumun her geçen gün bozulmasına neden oluyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | degrade v. | azaltmak | ||
|
First, it degrades our ability to engage with one another about important issues. Birincisi, önemli konular hakkında birbirimizle etkileşim kurma yeteneğimizi azaltıyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | degrade v. | (değerini) düşürmek | ||
|
Exposure to chemicals and water can degrade the quality of the leather. Kimyasallara ve suya maruz kalmak derinin kalitesini düşürebilir. More Sentences |
||||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | degrade v. | ayrışmak | ||
|
Degrading proteins will create amino acids. Ayrışan proteinler amino asitleri oluşturacaktır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | degrade v. | iki paralık etmek | ||
| General | degrade v. | onurunu kırmak | ||
| General | degrade v. | alçak bir duruma düşürmek | ||
| General | degrade v. | alçaltmak | ||
| General | degrade v. | rengini açmak | ||
| General | degrade v. | rütbesini indirmek | ||
| General | degrade v. | küçültmek | ||
| General | degrade v. | gerilemek | ||
| General | degrade v. | kepaze etmek | ||
| General | degrade v. | aşınmaya uğramak | ||
| General | degrade v. | indirgemek | ||
| General | degrade v. | aşağılamak | ||
| General | degrade v. | indirmek | ||
| General | degrade v. | ayrıştırmak | ||
| General | degrade v. | çözmek | ||
| General | degrade v. | parçalara ayırmak | ||
| General | degrade v. | çözünmek | ||
| General | degrade v. | kötüleşmek | ||
| General | degrade v. | kötüye gitmek | ||
| General | degrade v. | ilkelleşmek | ||
| General | degrade v. | yozlaşmak | ||
| General | degrade v. | seviyesi düşmek | ||
| General | degrade v. | güvenilmez duruma gelmek | ||
| General | degrade v. | değersizleşmek | ||
| General | degrade v. | niteliğini kaybetmek | ||
| General | degrade v. | ahlaki olarak bozulmak | ||
| General | degrade v. | ahlaki olarak çökmek | ||
| General | degrade v. | entelektüel anlamda gerilemek | ||
| General | degrade v. | ahlaksızlaşmak | ||
| General | degrade v. | seviyesi düşmek | ||
| General | degrade v. | eski halinden eser kalmamak | ||
| General | degrade v. | niteliksiz hale gelmek | ||
| General | degrade v. | dejenere olmak | ||
| General | degrade v. | dejenere etmek | ||
| General | degrade v. | bozmak | ||
| General | degrade v. | kötüleştirmek | ||
| General | degrade v. | ilkelleştirmek | ||
| General | degrade v. | yozlaştırmak | ||
| General | degrade v. | işlevini yitirmek | ||
| General | degrade v. | değersizleştirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | degrade v. | talebi azalmak | ||
| Trade/Economic | degrade v. | satılabilirliği düşmek | ||
| Trade/Economic | degrade v. | (kalite) düşürmek | ||
| Law | ||||
| Law | degrade v. | aşağılamak | ||
| Technical | ||||
| Technical | degrade v. | ayrıştırmak | ||
| Technical | degrade v. | çözmek | ||
| Technical | degrade v. | (kömür veya maden) küçük parçalara bölmek | ||
| Technical | degrade v. | ufalamak | ||
| Technical | degrade v. | parçalamak | ||
| Technical | degrade v. | toz haline getirmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | degrade expr. | alçalt | ||
| Textile | ||||
| Textile | degrade v. | (kumaşa) parça boyama işlemi uygulamak | ||
| Textile | degrade v. | (kumaşı) degrade boyalı hale getirmek | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | degrade v. | indirgemek | ||
| Chemistry | degrade v. | ayrıştırmak | ||
| Chemistry | degrade v. | (kimyasal bileşeni) bozmak | ||
| Chemistry | degrade v. | degradasyona maruz bırakmak | ||
| Biology | ||||
| Biology | degrade v. | dejenere etmek | ||
| Biology | degrade v. | dejenerasyona uğramak | ||
| Biology | degrade v. | daha düşük seviyeye dönüşmek | ||
| Forestry | ||||
| Forestry | degrade n. | düşük kaliteli kereste | ||
| Forestry | degrade n. | kalitesiz kütük | ||
| Forestry | degrade n. | kalitede düşme | ||
| Education | ||||
| Education | degrade v. | (cambridge üniversitesi'nde onur derecesi için girilen sınava) girişi ertelemek | ||
| Religious | ||||
| Religious | degrade v. | unvanını elinden almak | ||
| Religious | degrade v. | görevinden azat etmek | ||
| Religious | degrade v. | (papazın) tüm unvan, hak ve ayrıcalıklarını elinden almak | ||
| Religious | degrade v. | (papazın) görevine son vermek | ||
| Geology | ||||
| Geology | degrade v. | aşınmak | ||
| Geology | degrade v. | yıpranmak | ||
| Military | ||||
| Military | degrade v. | rütbesini indirmek | ||
| Military | degrade v. | rütbesini alçaltmak | ||
| Photography | ||||
| Photography | degrade v. | (fotoğraf) çözünürlüğünü düşürmek | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | degrade v. | sukut etmek | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | degrade oneself v. | alçalmak |
| General | degrade someone into v. | (birini)..ya' indirgemek |
| General | degrade someone into v. | mertebesine düşürmek |
| Environment | ||
| Environment | biologically-difficult-to-degrade adj. | biyolojik olarak çok zor ayrışan |
