azaltmak

Significados de "azaltmak" en diccionario inglés turco : 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	azaltmak	decrease v.
To decrease noise in factories and ensure that only a small proportion of this noise penetrates into the outside world. Fabrikalardaki gürültüyü azaltmak ve bu gürültünün sadece küçük bir kısmının dış dünyaya nüfuz etmesini sağlamak. More Sentences
2	Common Usage	azaltmak	reduce v.
The employer wants to reduce their monthly food allowance. İşveren aylık yemek harcırahını azaltmak istiyor. More Sentences
General
3	General	azaltmak	moderate v.
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have. Mutluluğun en büyük sırlarından biri isteklerini azaltmak ve önceden sahip olduklarını sevmektir. More Sentences
4	General	azaltmak	bring down v.
So, lower the intake of salt and other processed or packed foods to bring down the swelling. Bu nedenle, şişliği azaltmak için tuz ve diğer işlenmiş veya paketlenmiş gıdaların alımını azaltın. More Sentences
5	General	azaltmak	abate v.
Careful planning can abate pollution. Dikkatli planlama kirliliği azaltabilir. More Sentences
6	General	azaltmak	prune v.
The ELDR is strongly in favour of reforming the Commission's administration and pruning bureaucracy. AİKB, Komisyon'un yönetiminde reform yapılmasını ve bürokrasinin azaltılmasını şiddetle desteklemektedir. More Sentences
7	General	azaltmak	detract from v.
Do these or other problems detract from the huge, positive contribution of enlargement to the future of Europe? Bu ya da diğer sorunlar genişlemenin Avrupa'nın geleceğine yapacağı büyük ve olumlu katkıyı azaltıyor mu? More Sentences
8	General	azaltmak	cut back v.
In the 2002 budget, we cut back the budgetary resources allocated to that region. 2002 bütçesinde bu bölgeye ayrılan bütçe kaynaklarını azalttık. More Sentences
9	General	azaltmak	shrink v.
But that is not the only way to shrink the money supply. Ancak para arzını azaltmanın tek yolu bu değil. More Sentences
10	General	azaltmak	mitigate v.
However, we can try to mitigate the negative effects by properly involving employees in the process. Bununla birlikte çalışanları sürece uygun şekilde dahil ederek olumsuz etkileri azaltmaya çalışabiliriz. More Sentences
11	General	azaltmak	diminish v.
Her illness diminished her appetite. Hastalığı onun iştahını azalttı. More Sentences
12	General	azaltmak	lower v.
This confidence led to lower interest rates, and that took a great deal of pressure off your budget. Bu güven faiz oranlarının düşmesine yol açtı ve bu da bütçeniz üzerindeki baskıyı büyük ölçüde azalttı. More Sentences
13	General	azaltmak	cut down on v.
Thirdly, the legislation put to the vote is diametrically opposed to the wish by industry to cut down on red-tape. Üçüncü olarak, oylamaya sunulan mevzuat, sektörün bürokrasiyi azaltma isteğiyle taban tabana zıttır. More Sentences
14	General	azaltmak	cut into v.
Doctors' bills really cut into our savings. Doktor faturaları birikimlerimizi gerçekten azalttı. More Sentences
15	General	azaltmak	deplete v.
The number of students was depleted due to the war. Savaş nedeniyle öğrenci sayısı azalmıştı. More Sentences
16	General	azaltmak	curtail v.
The new law includes regulations to curtail methane emissions. Yeni yasa metan emisyonlarını azaltmaya yönelik düzenlemeler içeriyor. More Sentences
17	General	azaltmak	alleviate v.
Private exploitation of energy sources does not help to alleviate poverty. Enerji kaynaklarının özel sektör tarafından kullanılması yoksulluğun azaltılmasına yardımcı olmaz. More Sentences
18	General	azaltmak	cut down v.
Nobody needs to cut down the current weekend driving bans by even one minute. Hiç kimsenin mevcut hafta sonu sürüş yasaklarını bir dakika bile azaltmasına gerek yok. More Sentences
19	General	azaltmak	ax v.
The president promised to ax government spending. Başkan hükümet harcamalarını azaltacağına söz verdi. More Sentences
20	General	azaltmak	scale down v.
What plans does the EU have for scaling down or phasing out these subsidies in the years to come? AB'nin önümüzdeki yıllarda bu teşvikleri azaltmak ya da aşamalı olarak kaldırmak için ne gibi planları var? More Sentences
21	General	azaltmak	cut v.
I am in favour of the notion of global emissions trading as one way of cutting greenhouse gas emissions. Sera gazı emisyonlarını azaltmanın bir yolu olarak küresel emisyon ticareti kavramını destekliyorum. More Sentences
22	General	azaltmak	remit v.
The storm remitted its fury. Fırtına şiddetini azalttı. More Sentences
23	General	azaltmak	alleviate v.
Private exploitation of energy sources does not help to alleviate poverty. Enerji kaynaklarının özel sektör tarafından kullanılması yoksulluğun azaltılmasına yardımcı olmaz. More Sentences
24	General	azaltmak	reduce v.
The employer wants to reduce their monthly food allowance. İşveren aylık yemek harcırahını azaltmak istiyor. More Sentences
25	General	azaltmak	lessen v.
The painkiller mostly lessened my headache. Ağrı kesici baş ağrımı epey azalttı. More Sentences
26	General	azaltmak	turn down v.
Turning down the screen brightness will save energy. Ekran parlaklığını azaltmak enerji tasarrufu sağlayacaktır. More Sentences
27	General	azaltmak	trim v.
That is a pretty broad resolution, so get specific and trim your resolution down even further. Bu oldukça geniş bir çözünürlük, bu yüzden spesifik olun ve çözünürlüğünüzü daha da azaltın. More Sentences
28	General	azaltmak	dampen v.
Soundproof construction in our building dampens the sound. Binamızdaki ses geçirmez yapı sesi azaltır. More Sentences
29	General	azaltmak	taper v.
He tapered off to one cigarette a day. Günde bir sigaraya kadar azalttı. More Sentences
Phrasals
30	Phrasals	azaltmak	cut back on v.
Cutting back on the powers of our common institutions is a defensive reaction that can only lead to failure. Ortak kurumlarımızın yetkilerini azaltmak, sadece başarısızlığa yol açabilecek savunmacı bir tepkidir. More Sentences
31	Phrasals	azaltmak	dampen down v.
Steroid treatment can dampen down the harmful effects of an overactive immune response. Steroid tedavisi, aşırı aktif bir bağışıklık tepkisinin zararlı etkilerini azaltabilir. More Sentences
Trade/Economic
32	Trade/Economic	azaltmak	lessen v.
The painkiller mostly lessened my headache. Ağrı kesici baş ağrımı epey azalttı. More Sentences
33	Trade/Economic	azaltmak	diminish v.
Her illness diminished her appetite. Hastalığı onun iştahını azalttı. More Sentences
34	Trade/Economic	azaltmak	reduce v.
The employer wants to reduce their monthly food allowance. İşveren aylık yemek harcırahını azaltmak istiyor. More Sentences
35	Trade/Economic	azaltmak	decrease v.
To decrease noise in factories and ensure that only a small proportion of this noise penetrates into the outside world. Fabrikalardaki gürültüyü azaltmak ve bu gürültünün sadece küçük bir kısmının dış dünyaya nüfuz etmesini sağlamak. More Sentences
36	Trade/Economic	azaltmak	curtail v.
The new law includes regulations to curtail methane emissions. Yeni yasa metan emisyonlarını azaltmaya yönelik düzenlemeler içeriyor. More Sentences
Technical
37	Technical	azaltmak	lessen v.
The painkiller mostly lessened my headache. Ağrı kesici baş ağrımı epey azalttı. More Sentences
38	Technical	azaltmak	reduce v.
The employer wants to reduce their monthly food allowance. İşveren aylık yemek harcırahını azaltmak istiyor. More Sentences
39	Technical	azaltmak	shorten v.
Vaccination can also help shorten the time that you are sick and can reduce the symptoms. Aşılama ayrıca hasta olduğunuz süreyi kısaltmanıza yardımcı olabilir ve semptomları azaltabilir. More Sentences
General
40	General	azaltmak	whittle at v.
41	General	azaltmak	take up the slack v.
42	General	azaltmak	wane v.
43	General	azaltmak	make inroads on v.
44	General	azaltmak	bate v.
45	General	azaltmak	impair v.
46	General	azaltmak	abridge v.
47	General	azaltmak	attenuate v.
48	General	azaltmak	allay v.
49	General	azaltmak	appease v.
50	General	azaltmak	dim v.
51	General	azaltmak	put down v.
52	General	azaltmak	assuage v.
53	General	azaltmak	cut in on v.
54	General	azaltmak	solace v.
55	General	azaltmak	defalk v.
56	General	azaltmak	step back v.
57	General	azaltmak	cushion v.
58	General	azaltmak	depress v.
59	General	azaltmak	make a dent in v.
60	General	azaltmak	fade in v.
61	General	azaltmak	detract v.
62	General	azaltmak	temper v.
63	General	azaltmak	dock v.
64	General	azaltmak	sink v.
65	General	azaltmak	extenuate v.
66	General	azaltmak	soothe v.
67	General	azaltmak	sap v.
68	General	azaltmak	diminute v.
69	General	azaltmak	whittle away v.
70	General	azaltmak	derogate v.
71	General	azaltmak	deaden v.
72	General	azaltmak	downsize v.
73	General	azaltmak	dull v.
74	General	azaltmak	axe v.
75	General	azaltmak	minimize v.
76	General	azaltmak	blunt v.
77	General	azaltmak	derogate from v.
78	General	azaltmak	modify v.
79	General	azaltmak	slim down v.
80	General	azaltmak	slacken v.
81	General	azaltmak	economise on v.
82	General	azaltmak	drop off v.
83	General	azaltmak	pare down v.
84	General	azaltmak	minimise v.
85	General	azaltmak	retrench v.
86	General	azaltmak	beat down v.
87	General	azaltmak	deduct v.
88	General	azaltmak	dip v.
89	General	azaltmak	labefy v.
90	General	azaltmak	subdue v.
91	General	azaltmak	whittle down v.
92	General	azaltmak	minish v.
93	General	azaltmak	downscale v.
94	General	azaltmak	minimalise v.
95	General	azaltmak	minimalize v.
96	General	azaltmak	reduct v.
97	General	azaltmak	abregge v.
98	General	azaltmak	rabbate v.
99	General	azaltmak	redact [obsolete] v.
100	General	azaltmak	check v.
101	General	azaltmak	release v.
102	General	azaltmak	tighten v.
103	General	azaltmak	amenuse [obsolete] v.
104	General	azaltmak	avile [obsolete] v.
105	General	azaltmak	empair [obsolete] v.
106	General	azaltmak	faik v.
107	General	azaltmak	legge v.
108	General	azaltmak	menuse v.
109	General	azaltmak	hold v.
110	General	azaltmak	moder [obsolete] v.
111	General	azaltmak	low [obsolete] v.
112	General	azaltmak	burn v.
113	General	azaltmak	gentle v.
114	General	azaltmak	decoct [obsolete] v.
115	General	azaltmak	delay [obsolete] v.
116	General	azaltmak	demit v.
Phrasals
117	Phrasals	azaltmak	drink down v.
118	Phrasals	azaltmak	take down v.
119	Phrasals	azaltmak	trim back v.
120	Phrasals	azaltmak	ratchet down v.
121	Phrasals	azaltmak	trim down v.
122	Phrasals	azaltmak	take away v.
123	Phrasals	azaltmak	tamp down v.
124	Phrasals	azaltmak	thin down v.
125	Phrasals	azaltmak	shave off v.
126	Phrasals	azaltmak	wash away v.
127	Phrasals	azaltmak	trim off v.
128	Phrasals	azaltmak	boil down to v.
129	Phrasals	azaltmak	cut on v.
130	Phrasals	azaltmak	dampen off v.
131	Phrasals	azaltmak	drive down v.
132	Phrasals	azaltmak	key down v.
Idioms
133	Idioms	azaltmak	take a bite out of something v.
Trade/Economic
134	Trade/Economic	azaltmak	chancer n.
135	Trade/Economic	azaltmak	chancery [obsolete] v.
136	Trade/Economic	azaltmak	abridge v.
137	Trade/Economic	azaltmak	retrench v.
138	Trade/Economic	azaltmak	impairment v.
139	Trade/Economic	azaltmak	bid down v.
Law
140	Law	azaltmak	abridge v.
141	Law	azaltmak	extenuate v.
Technical
142	Technical	azaltmak	retrench v.
143	Technical	azaltmak	relieve v.
Aeronautic
144	Aeronautic	azaltmak	bleed off v.
Medical
145	Medical	azaltmak	pare down v.
Archaic
146	Archaic	azaltmak	alay v.
147	Archaic	azaltmak	rebate v.
148	Archaic	azaltmak	aslake v.
Slang
149	Slang	azaltmak	dial down v.
150	Slang	azaltmak	knock down v.

Significados de "azaltmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	ateşli silahtan çıkan sesin bir kısmını azaltmak için kullanılan bir cihaz	moderator n.
2	General	sesi azaltmak amacıyla kullanılan örtü	muffle n.
3	General	aşınmayı azaltmak için ayakkabı topuğuna yerleştirilen at nalı şeklinde demir borucuk	circlet n.
4	General	(ayaklara) basıncı azaltmak için belirli bir yere sabitlenen yumuşak malzeme	pad n.
5	General	abd'nin sınırları dışındaki bölgelerde gerçekleşen doğal ve beşeri afetlerin yarattığı hasarı azaltmak için yürüttüğü programlar	foreign humanitarian assistance n.
6	General	yükünü azaltmak	lighten v.
7	General	masrafları azaltmak	pull in one's belt v.
8	General	acısını azaltmak	dulcorate v.
9	General	nüfusunu azaltmak	unpeople v.
10	General	etkisini azaltmak	vitiate v.
11	General	etkisini azaltmak	dilute v.
12	General	değerini azaltmak	depress v.
13	General	önemini azaltmak	downplay v.
14	General	birinin şansını azaltmak	prejudice someone's chances v.
15	General	önemini azaltmak	deemphasize v.
16	General	etkisini azaltmak	spend v.
17	General	iticiliğini azaltmak	sweeten v.
18	General	eleştirerek bir şeyin çekiciliğini azaltmak	throw cold water on v.
19	General	azaltmak (masrafları)	retrench v.
20	General	nüfusunu azaltmak	depeople v.
21	General	gücünü azaltmak	damp v.
22	General	hassasiyetini azaltmak	desensitize v.
23	General	etkisini azaltmak (sarsıntının/salınımın)	absorb v.
24	General	ateşini azaltmak	damp down v.
25	General	gitgide azaltmak	taper off v.
26	General	etkisini azaltmak	temper v.
27	General	vitesi azaltmak	gear down v.
28	General	azaltmak (öfke vb'ni)	take the edge off v.
29	General	vurgusunu azaltmak	downplay v.
30	General	nüfusu azaltmak	dispeople v.
31	General	saygınlığını azaltmak	vilify v.
32	General	klapeyle aracın hızını azaltmak	throttle down v.
33	General	yoğunluğunu azaltmak	respective altery v.
34	General	etkisini azaltmak	cushion v.
35	General	nüfusunu azaltmak	depopulate v.
36	General	etkisini azaltmak (alkollü içki vb)	deaden v.
37	General	gücünü azaltmak	weaken v.
38	General	önemini azaltmak	play down v.
39	General	gücünü azaltmak	vitiate v.
40	General	azaltmak (titreşimi)	dampen v.
41	General	derecesini azaltmak	turn down v.
42	General	etkisini azaltmak	make nonsense of v.
43	General	kuvvetini azaltmak	sap one´s strength v.
44	General	yoğunluğunu azaltmak	rarefy v.
45	General	hassasiyetini azaltmak	desensitise v.
46	General	basıncı azaltmak	decompress v.
47	General	etkisini azaltmak	stultify v.
48	General	masrafları azaltmak	tighten one's belt v.
49	General	miktarını azaltmak	depress v.
50	General	gücünü azaltmak	cushion v.
51	General	etkisini azaltmak (darbenin)	ward off v.
52	General	mümkün mertebe azaltmak	minimize v.
53	General	hızını azaltmak	decrease one's speed v.
54	General	maaş azaltmak	pay cut v.
55	General	sayıyı azaltmak	decrease number v.
56	General	sayısını azaltmak	reduce the number of v.
57	General	sayıyı azaltmak	reduce number v.
58	General	sayısını azaltmak	decrease the number of v.
59	General	kirliliği azaltmak	abate pollution v.
60	General	önemini azaltmak	reduce one's importance v.
61	General	maliyet azaltmak	lower the cost v.
62	General	maliyeti azaltmak	reduce the cost v.
63	General	maliyeti azaltmak	cut the cost v.
64	General	maliyeti azaltmak	lower the cost v.
65	General	maliyet azaltmak	bring down the cost v.
66	General	maliyet azaltmak	reduce the cost v.
67	General	maliyeti azaltmak	bring down the cost v.
68	General	maliyet azaltmak	cut the cost v.
69	General	ömrü azaltmak	decrease the life v.
70	General	ağrıyı azaltmak	decrease the pain v.
71	General	ömrü azaltmak	shorten the life v.
72	General	maliyeti azaltmak	keep down the cost v.
73	General	riskleri azaltmak	reduce the risks v.
74	General	riskleri azaltmak	minimize the risks v.
75	General	risk azaltmak	minimize the risk v.
76	General	risk azaltmak	reduce the risk v.
77	General	fakirliği azaltmak	alleviate the poverty v.
78	General	(masrafları) azaltmak	retrench v.
79	General	önemini azaltmak	trivialise v.
80	General	etkiyi azaltmak	reduce the effect v.
81	General	hız azaltmak	decelerate v.
82	General	(yükü/külfeti) azaltmak	relieve v.
83	General	önemini azaltmak	de-emphasize v.
84	General	şiddetini azaltmak	de-escalate v.
85	General	-i azaltmak	cut down on v.
86	General	hızını azaltmak	gear down v.
87	General	değerini azaltmak	shrink v.
88	General	denetimi kaldırmak ya da azaltmak	deregulate v.
89	General	sayıca azaltmak	skeletonise v.
90	General	sayıca azaltmak	skeletonize v.
91	General	(voltaj vb) azaltmak	step down v.
92	General	tansiyonu azaltmak	defuse tension v.
93	General	sayısını azaltmak	scale something back v.
94	General	savunma gücünü azaltmak	soften up v.
95	General	gücünü azaltmak	depotentiate v.
96	General	gerilimi azaltmak	ease the tension v.
97	General	kaliteyi azaltmak	reduce the quality v.
98	General	verilen önemi azaltmak	de-emphasize v.
99	General	verilen önemi azaltmak	destress v.
100	General	verilen önemi azaltmak	de-emphasise v.
101	General	sakatlık olasılığını azaltmak	decrease the possibility of injury v.
102	General	sakatlık riskini azaltmak	decrease the risk of injury v.
103	General	hızı azaltmak	slow down the speed v.
104	General	hızı azaltmak	lower down the speed v.
105	General	puan farkını azaltmak	close the gap v.
106	General	küresel ısınmayı azaltmak	reduce global warming v.
107	General	stresi azaltmak	reduce stress v.
108	General	gerginliği azaltmak	defuse tension v.
109	General	önceliğini azaltmak	deprioritize v.
110	General	önceliğini azaltmak	deprioritise v.
111	General	etkilerini azaltmak	downshift v.
112	General	yoğunluğu azaltmak	bate v.
113	General	önemli ölçüde azaltmak	decimate v.
114	General	baskıyı azaltmak	depressurize v.
115	General	önemini azaltmak	trivialize v.
116	General	mümkün mertebe azaltmak	minimise v.
117	General	önemini azaltmak	de-emphasise v.
118	General	baskıyı azaltmak	depressurise v.
119	General	çatışma ihtimalini azaltmak	deconflict v.
120	General	gizemini azaltmak	demystify v.
121	General	sigarayı azaltmak	cut down on cigarettes v.
122	General	sigarayı azaltmak	cut down on smoking v.
123	General	sigarayı azaltmak	reduce smoking v.
124	General	saygınlığını azaltmak	villainize v.
125	General	personel sayısını azaltmak	reduce the number of staff v.
126	General	üretim maliyetini azaltmak	reduce production cost v.
127	General	etkisini azaltmak	dampen v.
128	General	yenilenebilir enerji kaynaklarını azaltmak	reduce renewable energy sources v.
129	General	iticiliğini azaltmak	addulce [obsolete] v.
130	General	yoğunluğunu azaltmak	castigate [obsolete] v.
131	General	koyuluğunu azaltmak	castigate [obsolete] v.
132	General	yeniden azaltmak	rediminish v.
133	General	yoğunluğunu azaltmak	relax [obsolete] v.
134	General	etrafına bir oluk yaparak çapını azaltmak	neck v.
135	General	orijinal sayının onda biri kadar azaltmak	tithe [obsolete] v.
136	General	sabit bir oran veya ölçeğe göre borcu azaltmak	scale a debt v.
137	General	sabit bir oran veya ölçeğe göre ücreti azaltmak	scale wages v.
138	General	madeni parayı aşındırarak kütlesini azaltmak	sweat coin v.
139	General	iyi etkiyi azaltmak	allay v.
140	General	gerginliğini azaltmak	unbend v.
141	General	boyut veya gücünü azaltmak	attrit v.
142	General	yıpranarak azaltmak	attrite v.
143	General	loşluğunu azaltmak	uncloud v.
144	General	üstünlüğünü azaltmak	uncrown v.
145	General	önemini azaltmak	underact v.
146	General	etkisini azaltmak	undercut v.
147	General	gücünü azaltmak	enfeeble v.
148	General	stresi azaltmak	decrease stress v.
149	General	kademeli olarak azaltmak	whittle v.
150	General	zihin gücünü azaltmak	blunt v.