| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | dirty adj. | pis | ||
|
They left the house dirty after the party. Partiden sonra evi pis bıraktılar. More Sentences |
||||
| Common Usage | dirty adj. | kirli | ||
|
Dirty hands are a breeding ground for germs. Kirli eller mikropların üreme alanıdır. More Sentences |
||||
| Common Usage | dirty v. | pisletmek | ||
| General | ||||
| General | dirty v. | kirletmek | ||
|
All the clothes were dirtied after they were done with painting. Boyama işi bittikten sonra tüm giysiler kirlenmişti. More Sentences |
||||
| General | dirty v. | lekelemek | ||
|
The gossips about her affair dirtied her reputation. İlişkisi hakkındaki dedikodular itibarını lekeledi. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | müstehcen | ||
|
This is a dirty movie. Bu müstehcen bir film. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | kirli | ||
|
Dirty hands are a breeding ground for germs. Kirli eller mikropların üreme alanıdır. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | açık saçık | ||
|
He had better stop telling dirty jokes all the time. Sürekli açık saçık şakalar yapmayı bıraksa iyi olur. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | iğrenç | ||
|
Don't give in to such a dirty method of interrogation. Böyle iğrenç bir sorgulama yöntemine teslim olmayın. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | edepsiz | ||
|
You're really dirty. Gerçekten edepsizsin. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | kirleten | ||
|
The dirty fumes pose a serious threat to the animals living in the area. Çevreyi kirleten dumanlar bölgede yaşayan hayvanları ciddi anlamda tehdit etmektedir. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | yozlaşmış | ||
|
Only a dirty cop would shoot an unarmed man. Sadece yozlaşmış bir polis silahsız birini vurur. More Sentences |
||||
| General | dirty adj. | müptezel | ||
|
She was a dirty girl who was into heavy drugs. Ağır uyuşturucular kullanan müptezel bir kızdı. More Sentences |
||||
| General | dirty adv. | hileli | ||
|
Even his teammates dislike it when he plays dirty. Takım arkadaşları bile onun hileli oynamasından hoşlanmıyorlar. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | dirty adj. | sportmence olmayan | ||
|
The match was labelled as a dirty game because of the doped athletes. Karşılaşma, dopingli sporcular nedeniyle sportmence olmayan bir maç olarak etiketlendi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | dirty v. | pislenmek | ||
| General | dirty v. | kirlenmek | ||
| General | dirty v. | pislemek | ||
| General | dirty v. | bulaştırmak | ||
| General | dirty v. | batırmak | ||
| General | dirty v. | asıl doğasını çarpıtarak küçük düşürmek | ||
| General | dirty adj. | aşağılık | ||
| General | dirty adj. | bulanık | ||
| General | dirty adj. | kaka | ||
| General | dirty adj. | muzur | ||
| General | dirty adj. | alçak | ||
| General | dirty adj. | fırtınalı | ||
| General | dirty adj. | rezil | ||
| General | dirty adj. | çepel | ||
| General | dirty adj. | çirkin | ||
| General | dirty adj. | sisli | ||
| General | dirty adj. | terbiyesiz | ||
| General | dirty adj. | bulaşık | ||
| General | dirty adj. | galiz | ||
| General | dirty adj. | ahlaksız | ||
| General | dirty adj. | bozuk | ||
| General | dirty adj. | murdar | ||
| General | dirty adj. | (hava) bozuk | ||
| General | dirty adj. | yolsuz | ||
| General | dirty adj. | çepelli | ||
| General | dirty adj. | lekeleyen | ||
| General | dirty adj. | nahoş ve başkasına yarayan (iş) | ||
| General | dirty adj. | alçakça davranışları gerektiren | ||
| General | dirty adj. | adil oyun şartlarını ihlal eden | ||
| General | dirty adj. | aşırı üzücü | ||
| General | dirty adj. | çok kederli | ||
| General | dirty adj. | saldırgan | ||
| General | dirty adj. | tiksindirici | ||
| General | dirty adj. | (deniz, kara veya hava) sert ve bulanık | ||
| General | dirty adj. | bulutlu (renk veya ışık) | ||
| General | dirty adj. | boğuk | ||
| General | dirty adj. | ham | ||
| General | dirty adj. | kötü niyetli | ||
| General | dirty adj. | içerlemiş | ||
| General | dirty adj. | küçümseyen | ||
| General | dirty adj. | ürkütücü | ||
| General | dirty adj. | küfürlü | ||
| General | dirty adj. | ayıp | ||
| General | dirty adj. | mahrem | ||
| General | dirty adj. | kaba | ||
| General | dirty adj. | nezaketsiz | ||
| General | dirty adj. | öfke saçan | ||
| General | dirty adj. | hoşnutsuzluk bildiren | ||
| General | dirty adv. | pis bir şekilde | ||
| General | dirty adv. | kirli bir şekilde | ||
| General | dirty adv. | alçakça | ||
| General | dirty adv. | kepazelikle | ||
| General | dirty adv. | ahlaksızca | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | dirty adj. | epey | ||
| Colloquial | dirty adj. | aşırı | ||
| Colloquial | dirty adv. | acımasızca | ||
| Colloquial | dirty adv. | alçakça | ||
| Colloquial | dirty adv. | vicdansızca | ||
| Colloquial | dirty adv. | ahlaksızca | ||
| Colloquial | dirty adv. | gizlice | ||
| Colloquial | dirty adv. | sinsi bir şekilde | ||
| Colloquial | dirty adv. | bayağı bir şekilde | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | dirty adj. | müdahale edilmiş (kur dalgalanması) | ||
| Computer | ||||
| Computer | dirty adj. | daha büyük bir belleğe yeniden yazılması gerekli verileri içeren | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | dirty adj. | hava akımına doğru çıkıntıları olan (uçak) | ||
| Physics | ||||
| Physics | dirty adj. | çok miktarda serpinti yapan (atom/hidrojen bombası) | ||
| Military | ||||
| Military | dirty adj. | bölgeyi düşük seviyeli radyasyonla kirletmeyi amaçlayan (bomba) | ||
| Sport | ||||
| Sport | dirty adj. | centilmenlik dışı | ||
| Printery | ||||
| Printery | dirty adj. | okunaksız (nüsha) | ||
| Printery | dirty adj. | aşırı derecede düzeltme çizikleri içeren (metin) | ||
| Printery | dirty adj. | hatalarla dolu (metin) | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | dirty adj. | mülevves | ||
| Ottoman Turkish | dirty adj. | necis | ||
| Slang | ||||
| Slang | dirty n. | pislik | ||
| Slang | dirty n. | adilik | ||
| Slang | dirty n. | hainlik | ||
| Slang | dirty adj. | uyuşturucu kullanan | ||
| Slang | dirty adj. | uyuşturucu bulunduran | ||
| Slang | dirty adj. | kulak tırmalayıcı | ||
| Slang | dirty adj. | gıcırtılı | ||
| Slang | dirty adj. | rahatsız eden | ||
| Slang | dirty adj. | pürüzlü | ||