| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | fena halde | terrible adj. | ||
|
He was running like he was in a terrible rush. Fena halde acelesi varmış gibi koşuyordu. More Sentences |
||||
| General | fena halde | horribly adv. | ||
|
Tom's plan went horribly wrong. Tom'un planı fena halde yanlış gitti. More Sentences |
||||
| General | fena halde | sorely adv. | ||
|
I was sorely disappointed. Fena halde hayal kırıklığına uğradım. More Sentences |
||||
| General | fena halde | badly adv. | ||
|
The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway. Genç bir kızın fena halde çürümüş cesedi otoyolun kenarında bulundu. More Sentences |
||||
| General | fena halde | hard adv. | ||
|
Tom fell hard for Mary. Tom, Mary'ye fena halde aşık oldu. More Sentences |
||||
| General | fena halde | terrible adv. | ||
|
Tom has a terrible crush on Mary. Tom Mary'ye fena halde âşık. More Sentences |
||||
| General | fena halde | unpleasantly adv. | ||
| General | fena halde | sore adv. | ||
| General | fena halde | by halves adv. | ||
| General | fena halde | grossly adv. | ||
| General | fena halde | a lot adv. | ||
| General | fena halde | dreadfully adv. | ||
| General | fena halde | wickedly adv. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | fena halde | something awful expr. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | fena halde | a sight [southern us] adv. | ||
| Idioms | fena halde | a (damn) sight more (something) adv. | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | fena halde | big time expr. | ||
| Slang | ||||
| Slang | fena halde | a hell of a … expr. | ||
| Slang | fena halde | one hell of a … expr. | ||