geçerli olmak

Significados de "geçerli olmak" en diccionario inglés turco : 21 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	geçerli olmak	apply to v.
This should also apply to Americans worldwide. Bu durum tüm dünyadaki Amerikalılar için de geçerli olmalıdır. More Sentences
2	General	geçerli olmak	be valid v.
You ought to think over whether the premise is valid or not. Önermenin geçerli olup olmadığını düşünmelisin. More Sentences
3	General	geçerli olmak	go for v.
The same goes for monitoring, where it is only sensible to take account of the particular circumstances that apply. Aynı şey, yalnızca geçerli olan özel koşulların dikkate alınmasının mantıklı olduğu izleme için de geçerlidir. More Sentences
4	General	geçerli olmak	hold v.
Does your invitation to the theatre still hold? Tiyatro davetiyeniz hâlâ geçerli mi? More Sentences
5	General	geçerli olmak	hold good v.
The EU directives must hold good in all parts of the EU. AB direktifleri AB'nin tüm bölgelerinde geçerli olmalıdır. More Sentences
6	General	geçerli olmak	prevail v.
We should then, if at all possible, cause the principle of mutual recognition to prevail in fact. O zaman, mümkünse, karşılıklı tanıma ilkesinin fiilen geçerli olmasını sağlamalıyız. More Sentences
7	General	geçerli olmak	take effect v.
These changes will take effect from 6 April 2015. Bu değişiklikler 6 Nisan 2015 tarihinden itibaren geçerli olacaktır. More Sentences
8	General	geçerli olmak	hold v.
There is no line on a map beyond which such values no longer hold. Harita üzerinde bu değerlerin artık geçerli olmadığı bir çizgi yok. More Sentences
Trade/Economic
9	Trade/Economic	geçerli olmak	be valid v.
You ought to think over whether the premise is valid or not. Önermenin geçerli olup olmadığı üzerinde düşünmelisin. More Sentences
General
10	General	geçerli olmak	rule v.
11	General	geçerli olmak	obtain v.
12	General	geçerli olmak	be true of v.
13	General	geçerli olmak	run v.
14	General	geçerli olmak	hold true v.
15	General	geçerli olmak	serve v.
16	General	geçerli olmak	bear [obsolete] v.
17	General	geçerli olmak	apply v.
Idioms
18	Idioms	geçerli olmak	hold good v.
19	Idioms	geçerli olmak	be in use v.
20	Idioms	geçerli olmak	be on the table v.
Law
21	Law	geçerli olmak	enter v.

Significados de "geçerli olmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 34 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	(teklif) geçerli olmak	stand v.
If your offer still stands, I'd like to go on a date with you. Teklifiniz hâlâ geçerliyse, sizinle çıkmak isterim. More Sentences
Phrasals
2	Phrasals	için geçerli olmak	appertain to v.
It is not something that appertains to the whole world. Bu, tüm dünya için geçerli olan bir şey değildir. More Sentences
General
3	General	-den itibaren geçerli olmak üzere	being valid from n.
4	General	için geçerli olmak	go for v.
5	General	kredi kartı geçmek/geçerli olmak	take credit cards v.
6	General	kredi kartı geçmek/geçerli olmak	credit cards accepted v.
7	General	-den itibaren geçerli olmak üzere	valid starting from adj.
8	General	tarihinden itibaren geçerli olmak üzere	be effective as of adv.
9	General	-den itibaren geçerli olmak üzere	being effective from adv.
10	General	tarihinden itibaren geçerli olmak üzere	w.e.f. (with effect from) abrev.
11	General	-den itibaren geçerli olmak üzere	w.e.f. (with effect from) abrev.
Phrasals
12	Phrasals	için geçerli olmak	go for v.
13	Phrasals	biri için geçerli olmak	appertain to something v.
14	Phrasals	eşit bir şekilde geçerli olmak	go for v.
15	Phrasals	(biri) için de geçerli olmak	go for (someone) v.
16	Phrasals	(biri) içinde aynısı geçerli olmak	go for (someone) v.
Phrases
17	Phrases	tarihinden itibaren geçerli olmak üzere	with effect from expr.
18	Phrases	tarihinden geçerli olmak üzere	effective from that date on expr.
19	Phrases	bugünden geçerli olmak üzere	(being) valid as of today expr.
20	Phrases	-den itibaren geçerli olmak üzere	effective starting from expr.
21	Phrases	-den itibaren geçerli (olmak üzere)	with effect from expr.
22	Phrases	-den geçerli olmak üzere	effective as of expr.
23	Phrases	bugünden geçerli olmak üzere	effective as of today expr.
Proverb
24	Proverb	yasayı bilmiyor olmak geçerli bir mazeret değildir	ignorance of the law is no excuse
Colloquial
25	Colloquial	yasayı bilmiyor olmak geçerli bir mazeret değildir	ignorance of the law is no excuse for breaking it expr.
Idioms
26	Idioms	(teklif vb) halen daha geçerli olmak	hold good for someone v.
27	Idioms	için geçerli olmak	hold good for v.
28	Idioms	(biri/bir şey) için geçerli olmak	hold good for (someone or something) v.
Trade/Economic
29	Trade/Economic	(para vb) geçerli olmak	be current v.
30	Trade/Economic	derhal geçerli olmak üzere	with immediate effect expr.
Law
31	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal bir verginin geçerli olduğu süreyle ilgili	blanch [scotland] adj.
32	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal bir verginin geçerli olduğu süreye ait veya ilgili	blench [scotland] adj.
33	Law	görevden muaf olmak için ödenen nominal bir verginin geçerli olduğu süreye ait	blanch [scotland] adj.
Insurance
34	Insurance	-den geçerli olmak üzere	with effect from n.