kaynamak

Significados de "kaynamak" en diccionario inglés turco : 41 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	kaynamak	boil v.
The pot is boiling. Tencere kaynıyor. More Sentences
General
2	General	kaynamak	abound v.
This lake abounds in trout. Bu göl alabalık kaynıyor. More Sentences
3	General	kaynamak	seethe v.
The Middle East can be depicted as a pressure cooker, in which the water is bubbling and seething. Ortadoğu, içinde suyun fokurdadığı ve kaynadığı bir düdüklü tencere olarak tasvir edilebilir. More Sentences
4	General	kaynamak	teem with v.
The street was teeming with people. Sokak insan kaynıyordu. More Sentences
5	General	kaynamak	boil away v.
The water is boiling away. Su kaynayıp buharlașıyor. More Sentences
6	General	kaynamak	swarm with v.
Healthy guts are swarming with bugs, so what do they do? Sağlıklı bağırsaklar böceklerle kaynıyor, peki ne yapıyorlar? More Sentences
7	General	kaynamak	boil v.
The pot is boiling. Tencere kaynıyor. More Sentences
Technical
8	Technical	kaynamak	boil v.
The pot is boiling. Tencere kaynıyor. More Sentences
Textile
9	Textile	kaynamak	boil v.
The pot is boiling. Tencere kaynıyor. More Sentences
Biochemistry
10	Biochemistry	kaynamak	fuse v.
Her bones fused as she healed. İyileştikçe kemikleri kaynadı. More Sentences
General
11	General	kaynamak	bubble v.
12	General	kaynamak	founder v.
13	General	kaynamak	join v.
14	General	kaynamak	well v.
15	General	kaynamak	ferment v.
16	General	kaynamak	bubble up v.
17	General	kaynamak	teem v.
18	General	kaynamak	come to the boil v.
19	General	kaynamak	stew v.
20	General	kaynamak	conglutinate v.
21	General	kaynamak	weld v.
22	General	kaynamak	surge up v.
23	General	kaynamak	well out v.
24	General	kaynamak	surge v.
25	General	kaynamak	swarm v.
26	General	kaynamak	be thick with v.
27	General	kaynamak	be alive with v.
28	General	kaynamak	effervesce v.
29	General	kaynamak	ebulliate [obsolete] v.
30	General	kaynamak	bile [dialect] v.
31	General	kaynamak	foam v.
32	General	kaynamak	siver v.
33	General	kaynamak	sny [dialect] [uk] v.
34	General	kaynamak	bristle with v.
Idioms
35	Idioms	kaynamak	come to a boil v.
36	Idioms	kaynamak	come to a boil v.
Technical
37	Technical	kaynamak	stick v.
38	Technical	kaynamak	solder v.
Automotive
39	Automotive	kaynamak	seize v.
Biology
40	Biology	kaynamak	conjugate v.
Biochemistry
41	Biochemistry	kaynamak	fuze v.

Significados de "kaynamak" con otros términos en diccionario inglés turco: 102 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kaynamak (gizli bir iş)	simmer v.
2	General	kaynamak (kemik)	knit v.
3	General	içten içe kaynamak	simmer v.
4	General	fıkır fıkır kaynamak	boil up v.
5	General	kanı kaynamak	be full of beans v.
6	General	kanı kaynamak	take to v.
7	General	özü kalana kadar kaynamak	boil down v.
8	General	yavaş yavaş kaynamak	simmer v.
9	General	kanı kaynamak	be full of life v.
10	General	kaynamak (öfke vb duygularla için için)	simmer with v.
11	General	kaynamak (kırık bir kemiğin uçları birbirine)	set v.
12	General	arada kaynamak	get lost in the shuffle v.
13	General	arada kaynamak	pass unnoticed v.
14	General	kanı kaynamak	click v.
15	General	kanı kaynamak	cotton to v.
16	General	kanı kaynamak	take a shine to somebody v.
17	General	kanı kaynamak	hit it off with somebody v.
18	General	karınca yuvası gibi kaynamak	be as busy as grand central station v.
19	General	kanı kaynamak	hit it off v.
20	General	ile kaynamak	abound in v.
21	General	ünlü kaynamak	be packed with celebrities v.
22	General	kanı kaynamak	take a liking to someone v.
23	General	kanı kaynamak	take a fancy to something v.
24	General	kanı kaynamak	take a fancy to someone v.
25	General	kanı kaynamak	take a liking to something v.
26	General	fokur fokur kaynamak	boil profusely v.
27	General	fokur fokur kaynamak	boil up v.
28	General	böcek kaynamak	be crawling with insects v.
29	General	amele kaynamak	be crowded with rednecks v.
30	General	maganda kaynamak	be full of rednecks v.
31	General	maganda kaynamak	be crowded with hicks v.
32	General	maganda kaynamak	be full of hicks v.
33	General	maganda kaynamak	be crowded with rednecks v.
34	General	bir taşım kaynamak	come to a boil v.
35	General	sinirden kaynamak	be boiling with anger v.
36	General	tekrar kaynamak	reboil v.
37	General	tekrar kaynamak	re-boil v.
38	General	kanı kaynamak	bile [dialect] v.
39	General	(hava) kaynamak	boil v.
40	General	aniden ve şiddetle kaynamak	bump v.
41	General	kanı kaynamak	conceit [uk] v.
42	General	yavaş yavaş kaynamak	sile [dialect] [uk] v.
43	General	içten içe kaynamak	sile [dialect] [uk] v.
44	General	içten içe kaynamak	simper [dialect] [uk] v.
45	General	fokur fokur kaynamak	bubble v.
46	General	kısık ateşte kaynamak	simmer v.
Phrasals
47	Phrasals	ile kaynamak	teem in v.
48	Phrasals	ile kaynamak	pullulate with v.
49	Phrasals	(bir yer) -ile kaynamak	crawling with someone v.
50	Phrasals	araya kaynamak	blend in v.
51	Phrasals	-ile kaynamak	bustle with v.
52	Phrasals	içinde kımıl kımıl bir şeyler kaynamak	writhe with something v.
53	Phrasals	içi (bir şey) kaynamak	writhe with (something) v.
54	Phrasals	içinde bir şeyler kaynamak	writhe with something v.
55	Phrasals	kaynamak (kırık kemik)	knit together v.
56	Phrasals	birbirine kaynamak	knit together v.
57	Phrasals	(biri/bir şey) kaynamak	crawl with (someone or something) v.
58	Phrasals	araya kaynamak	edge in v.
59	Phrasals	arada kaynamak	get by v.
60	Phrasals	(bir şey) kaynamak	jump with (something) v.
61	Phrasals	(bir şeyle) kaynamak	seethe with (something) v.
62	Phrasals	(bir şey) kaynamak	seethe with (something) v.
63	Phrasals	(biri/bir şey) kaynamak	swarm with (someone or something) v.
64	Phrasals	(biri/bir şey) kaynamak	teem with (someone or something) v.
Proverb
65	Proverb	başında beklediğin tencere kaynamak bilmez	a watched kettle never boils
Colloquial
66	Colloquial	amele kaynamak	be full of hicks v.
67	Colloquial	amele kaynamak	be crowded with hicks v.
68	Colloquial	maganda kaynamak	be full of hicks v.
69	Colloquial	maganda kaynamak	be crowded with hicks v.
70	Colloquial	böcek kaynamak	be crawling with insects v.
71	Colloquial	böcekle kaynamak	be crawling with insects v.
72	Colloquial	para kaynamak	be full of money v.
Idioms
73	Idioms	kanı kaynamak	hit it off v.
74	Idioms	kanı kaynamak	take a shine to v.
75	Idioms	kanı kaynamak	take a shine to someone v.
76	Idioms	kanı kaynamak	develop liking v.
77	Idioms	bir kazanda kaynamak	row in the same boat v.
78	Idioms	kanı kaynamak	take a fancy to v.
79	Idioms	fıkır fıkır kaynamak	champ at the bit v.
80	Idioms	birisine kanı kaynamak	take a shine to someone v.
81	Idioms	fıkır fıkır kaynamak	be full of piss and vinegar v.
82	Idioms	bir şeyle kaynamak	be seething with v.
83	Idioms	böcek/karınca vs. kaynamak	crawling with some kind of creature v.
84	Idioms	(bir yer) (insan vb.) kaynamak	be alive with something v.
85	Idioms	(bir yer) (insan vb.) kaynamak	be alive with (people or things) v.
86	Idioms	suyu kaynamak	cook one's goose v.
87	Idioms	arada kaynamak	fall/drop/go/slip through the cracks v.
88	Idioms	birbirine anında kanı kaynamak	get on like a house afire v.
89	Idioms	(biri/bir şey) kaynamak	be swimming with (someone or something) v.
90	Idioms	(bir şey) kaynamak	be infested with (something) v.
91	Idioms	arada kaynamak	be lost in the shuffle v.
92	Idioms	arada kaynamak	fade into the woodwork v.
93	Idioms	arada kaynamak	blend into the woodwork v.
94	Idioms	arada kaynamak	blend into the woodwork v.
95	Idioms	çorba kaynamak	put bread on the table v.
96	Idioms	kıçında kurt kaynamak	get ants in the pants v.
97	Idioms	kıçında kurt kaynamak	get ants in one's pants v.
98	Idioms	çorba kaynamak	put food on the table v.
99	Idioms	(birine/bir şeye) kanı kaynamak	take a shine to (someone or something) v.
Medical
100	Medical	kaynamak (kırık kemikler)	mend v.
Gastronomy
101	Gastronomy	yavaş yavaş kaynamak	coddle v.
102	Gastronomy	fazla kaynamak	overboil v.