| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | maintain v. | bakım yapmak | ||
|
Unless a government invests in or maintains backbone networks the market will not function. Bir hükûmet omurga ağlarına yatırım yapmadıkça ya da bu ağların bakımını yapmadıkça piyasa işlemeyecektir. More Sentences |
||||
| Common Usage | maintain v. | sürdürmek | ||
|
If the USA wants to maintain being the number one country in the world, It should pay attention to its economy. ABD dünyanın bir numaralı ülkesi olmayı sürdürmek istiyorsa, ekonomisine önem vermelidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | maintain v. | devam ettirmek | ||
|
Northern Ireland fishermen more than anyone want to maintain sustainable fisheries in the Irish Sea. Kuzey İrlandalı balıkçılar, İrlanda Denizi'nde sürdürülebilir balıkçılığın devam etmesini herkesten çok istemektedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | maintain v. | bakmak | ||
|
Tom maintains his car well. Tom arabasına iyi bakar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | maintain v. | iddia etmek | ||
|
Some people maintain that they took part in the massacre. Bazı kişiler katliamda yer aldıklarını iddia etmektedir. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | savunmak | ||
|
We rejected the report and we maintain that the public service ethos of rail services should not be altered. Raporu reddettik ve demiryolu hizmetlerinin kamu hizmeti anlayışının değiştirilmemesi gerektiğini savunuyoruz. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | geçindirmek | ||
|
He has to maintain a large family on a small salary. Küçük bir maaşla büyük bir aileyi geçindirmesi gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | devam ettirmek | ||
|
Northern Ireland fishermen more than anyone want to maintain sustainable fisheries in the Irish Sea. Kuzey İrlandalı balıkçılar, İrlanda Denizi'nde sürdürülebilir balıkçılığın devam etmesini herkesten çok istemektedir. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | korumak | ||
|
"I promise to maintain my composure even when he starts arguing with me", she uttered. "Benimle tartışmaya başladığında bile soğukkanlılığımı koruyacağıma söz veriyorum" dedi. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | muhafaza etmek | ||
|
I am particularly glad that we have maintained my amendments on the security of our EU delegations. AB delegasyonlarımızın güvenliğine ilişkin değişikliklerimi muhafaza etmiş olmaktan özellikle memnuniyet duyuyorum. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | bakmak | ||
|
Tom maintains his car well. Tom arabasına iyi bakar. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | sürdürmek | ||
|
If the USA wants to maintain being the number one country in the world, It should pay attention to its economy. ABD dünyanın bir numaralı ülkesi olmayı sürdürmek istiyorsa, ekonomisine önem vermelidir. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | savunmak | ||
|
We rejected the report and we maintain that the public service ethos of rail services should not be altered. Raporu reddettik ve demiryolu hizmetlerinin kamu hizmeti anlayışının değiştirilmemesi gerektiğini savunuyoruz. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | çekip çevirmek | ||
|
It's expensive to maintain a beach house so we are only looking for an apartment. Sahil evini çekip çevirmek pahalı olduğu için biz sadece bir daire arıyoruz. More Sentences |
||||
| General | maintain v. | geçimini sağlamak | ||
|
An income of $6000 a month is enough to maintain a middle-class family in the USA. ABD'de orta sınıf bir ailenin geçimini sağlaması için aylık 6000 dolarlık bir gelir yeterlidir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | maintain v. | devam ettirmek | ||
|
Northern Ireland fishermen more than anyone want to maintain sustainable fisheries in the Irish Sea. Kuzey İrlandalı balıkçılar, İrlanda Denizi'nde sürdürülebilir balıkçılığın devam etmesini herkesten çok istemektedir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | maintain v. | bakmak | ||
|
Tom maintains his car well. Tom arabasına iyi bakar. More Sentences |
||||
| Technical | maintain v. | sağlamak | ||
|
They give rise to problems concerning methods of requiring accountability and maintaining scrutiny. Hesap verebilirliği sağlama ve denetimi sürdürme yöntemlerine ilişkin sorunlara yol açmaktadırlar. More Sentences |
||||
| Technical | maintain v. | tutmak | ||
|
Google maintains much more information about web documents than typical search engines. Google, web belgeleri hakkında tipik arama motorlarından çok daha fazla bilgi tutar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | maintain v. | beslemek | ||
| General | maintain v. | belirli bir düzeyi korumak | ||
| General | maintain v. | yollamak | ||
| General | maintain v. | savlamak | ||
| General | maintain v. | devamlılığı sağlamak | ||
| General | maintain v. | nafaka vermek | ||
| General | maintain v. | kalıcı hale getirmek | ||
| General | maintain v. | kalıcılaştırmak | ||
| General | maintain v. | iyi halde tutmak | ||
| General | maintain v. | idame ettirmek | ||
| General | maintain v. | bakımını sağlamak | ||
| General | maintain v. | ısrar etmek | ||
| General | maintain v. | yerini muhafaza etmek | ||
| General | maintain v. | dayanmak | ||
| General | maintain v. | yerini müdafaa etmek | ||
| General | maintain v. | belirli bir düzeyde tutmak | ||
| General | maintain v. | belirli bir seviyede tutmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | maintain v. | mevcut durumu muhafaza etmek | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | maintain v. | bakımını yapmak | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | maintain v. | ibka etmek | ||