masaya

Significados de "masaya" con otros términos en diccionario inglés turco: 108 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	masaya koyma	tabling n.
2	General	tabla (masaya ait)	slab n.
3	General	masaya gömülü hokka	inkwell n.
4	General	kanat (masaya ait)	flap n.
5	General	(masaya konan) yemek	table n.
6	General	masaya konulan orta süsü	centrepiece n.
7	General	masaya konulan orta süsü	centerpiece n.
8	General	masaya konulan	table n.
9	General	uşağı masaya çağırmak için kullanılan küçük zil	table bell n.
10	General	ellerini ve parmaklarını masaya koymuş bir grup insanın bulunduğu masanın sözde ruhlar tarafından hareket ettirilmesi	table-turning n.
11	General	masaya monte edilen elektrik testeresi	table saw n.
12	General	masaya et getiren kimse	dapifer n.
13	General	(zarı) hile yapmak amacıyla dönmeyecek şekilde masaya paralel atma	slur [obsolete] n.
14	General	tokmak (toplantıda oturumun açıldığını ilan etmek için başkanın masaya vurduğu)	gavel n.
15	General	tokmak (toplantıda oturumun açıldığını ilan etmek için başkanın masaya vurduğu)	gavel v.
16	General	kartları masaya sermek	put the cards on the table v.
17	General	masaya koymak	table v.
18	General	masaya yatırmak	discuss in detail v.
19	General	masaya oturmak	sit down at the table v.
20	General	masaya oturmak	sit round the table v.
21	General	masaya oturmak	sit at the table v.
22	General	masaya oturmak	sit around the table v.
23	General	masaya yumruğunu vurmak	bang one's fist on the table v.
24	General	masaya yumruğunu vurmak	pounder one's fist on the table v.
25	General	masaya yumruğunu vurmak	slam one's fist on the table v.
26	General	meseleyi masaya getirmek	bring the matter to the table v.
27	General	meseleyi masaya yatırmak	bring the matter to the table v.
28	General	masaya koymak	table v.
29	General	(masaya) yiyecek koymak	serve v.
30	General	(masaya) yiyecek bırakmak	serve v.
31	General	masaya oturmak	sit in [uk] v.
32	General	(zarı) dönmeyecek şekilde masaya paralel atmak	slur [obsolete] v.
33	General	(yargılama, karar için) masaya yatırmak	put v.
34	General	çiftlikten masaya	farm-to-table adj.
35	General	masaya ait	mensal adj.
36	General	masaya bağlı	desk adj.
Phrasals
37	Phrasals	birini öne, sahneye, masaya çağırmak	call up v.
38	Phrasals	birini öne, kürsüye, masaya çağırmak	call someone forward v.
39	Phrasals	(birini) öne, kürsüye, masaya çağırmak	call (one) forward v.
40	Phrasals	(sofraya, masaya) oturmak	sit down to v.
41	Phrasals	(pokerde) her şeyini masaya yatırmak	stack off v.
Colloquial
42	Colloquial	masaya vurmak	hit the table v.
Idioms
43	Idioms	tarafları masaya toplamak	get someone around the table v.
44	Idioms	masaya getirmek	bring to the table v.
45	Idioms	(sorunu çözmek için) masaya oturmak	come to the table v.
46	Idioms	sorunu masaya yatırmak	come to the table v.
47	Idioms	elindeki en büyük kozu masaya sürmek/oynamak	pull out the big guns v.
48	Idioms	(tartışılmak üzere) masaya gelmek	be on the table v.
49	Idioms	masaya yatırmak	talk something over v.
50	Idioms	masaya yatırmak	talk over something v.
51	Idioms	masaya yumruğunu vurmak	table thumping v.
52	Idioms	masaya yatırmak	put on the table v.
53	Idioms	masaya yatırılmak	be put on the table v.
54	Idioms	anlaşma koşullarını görüşmek için masaya oturtmak	bring (someone or something) to the peace table v.
55	Idioms	şeytanla masaya oturmak	sup with the devil v.
56	Idioms	şeytanla aynı masaya oturmak	dine with the devil v.
57	Idioms	şeytanla masaya oturmak	dine with the devil v.
58	Idioms	şeytanla aynı masaya oturmak	sup with the devil v.
59	Idioms	masaya (bir yetenek/beceri) koymak	bring (something) to the table v.
60	Idioms	kartları masaya sermek	put one's cards on the table v.
61	Idioms	kartları masaya sermek	lay one's cards on the table v.
62	Idioms	tarafları masaya toplamak	get around the table v.
63	Idioms	(bir şeyi) masaya yatırmak	lay (something) on the table v.
64	Idioms	bir şeyi masaya yatırmak	lay something on the table v.
65	Idioms	kartlarını masaya sermek	put your cards on the table v.
66	Idioms	kartlarını masaya sermek	lay your cards on the table v.
67	Idioms	masaya oturmak	sit at table v.
Tourism
68	Tourism	yemek yiyen her kişinin kişisel ihtiyaçlarına uygun olarak, yiyeceklerin büyük bir tabakla masaya getirildiği ve müşterinin istediği porsiyonda kendisine verildiği restoran servisi	silver service n.
Technical
69	Technical	masaya monte edilen sandalye	table mounted chair n.
70	Technical	ince işlerde masaya sabitleme görevi gören 3 ila 6 cm uzunluğunda çelik çubuk	toe dog n.
Computer
71	Computer	masaya taşı	move to desktop expr.
Mechanic
72	Mechanic	talaşlı şekillendirme için masaya veya yatağa sabitlemek	batten v.
Marine
73	Marine	kötü havada masadakilerin kayıp düşmesini önlemek için masaya konan bariyer	fiddle n.
Printing
74	Printing	(mürekkebi) masaya sürmek	distribute v.
Food Engineering
75	Food Engineering	ahırdan masaya	stable-to-table adj.
Gastronomy
76	Gastronomy	masaya servis	a-la-carte service n.
77	Gastronomy	yemek listesinden seçilmişlerin masaya sunulması	a-la-carte n.
78	Gastronomy	sapı sayesinde masaya temas etmeyen mutfak bıçağı	balance knife n.
Sport
79	Sport	parmakları masaya koyup baş parmağı kaldırarak bilardo sopasını destekleme	jigger n.
80	Sport	skor tutmak için üzerine boncuklar geçirilip masaya asılmış tel	wire n.
81	Sport	(teniste, badmintonda) hafifçe vurulduğu için fileyi sıyırıp geçtikten sonra masaya düşen top	drop shot n.
82	Sport	(pinball) topu masaya gönderen yaylı kısım	plunger n.
83	Sport	masaya veya başka topa değen (bilardo topu)	frozen adj.
Card
84	Card	kazanma hamlesiyle masaya kartları açma	meld n.
85	Card	kazanma hamlesiyle masaya açılan kartlar	meld n.
86	Card	kartları masaya açma	declaration n.
87	Card	remi oyununda oyuncunun tüm kartlarını masaya açması	rummy n.
88	Card	sırası gelen her oyuncunun ortadaki dağıtılmamış kartlardan veya bir önceki oyuncunun attıklarından bir kart çekerek aynı takımdan üç veya daha fazla kart toplayıp tüm kartlarını masaya açan ilk oyuncu olmaya çalıştığı bir oyun	rum n.
89	Card	remi oyununda oyuncunun kazanma hamlesiyle tüm kartlarını masaya açması	rum n.
90	Card	kartların kapalı şekilde masaya dizildiği ve oyuncuların çiftleri bulmaya çalıştıkları bir hafıza oyunu	concentration n.
91	Card	samba oyununda masaya yedi kartlık per açarak kazanma	samba n.
92	Card	kartları masaya serme	spread n.
93	Card	(remi oyununda) bütün bir eli masaya serme	spread n.
94	Card	(remi oyununda) masaya açılan el	spread n.
95	Card	kart oyunlarında kart açmak (kazanma hamlesiyle masaya kartları açmak)	meld v.
96	Card	(kartları) masaya açmak	declare v.
97	Card	kartı yüzü açık şekilde masaya koymak	play v.
98	Card	(kartları) pes etme anlamında masaya ters olarak koymak	fold v.
99	Card	(kartları) masaya açmak	spread v.
100	Card	(iskambil oyununda) kartları masaya açmamak	stick v.
101	Card	(değerli kartları elinde tutarak) masaya açılan kartlara eklenmesini engellemek	stop v.
102	Card	(değerli kartları elinde tutarak) masaya açılan kartlara eklenmesini engellemek	stop v.
103	Card	öncesinde kartları masaya açmadan gerekli toplam puana ulaştıran (el)	concealed adj.
104	Card	(remi oyununda) rakibin kazanma hamlesiyle masaya açtığı kartlarına ekleyebileceği atılmış bir kartı almayı ihmal etmesi durumunda kullanılan ünlem	rummy interj.
Archaic
105	Archaic	masaya yemek yemek üzere oturmak	sit at meat v.
Slang
106	Slang	her şeyini masaya yatırmak	go all in v.
107	Slang	masaya para koymak (kumar)	get down v.
108	Slang	parayı masaya sermek (kumar)	get down v.