| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | rage n. | öfke | ||
|
My father stormed out of the house in a rage. Babam öfkelenerek evden hışımla çıktı. More Sentences |
||||
| Common Usage | rage v. | kudurmak | ||
|
The sea is raging. Deniz kuduruyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | rage n. | hiddet | ||
| Common Usage | rage v. | hiddetlenmek | ||
| Common Usage | rage v. | (sinirden) köpürmek | ||
| General | ||||
| General | rage n. | moda | ||
|
It's all the rage. Çok moda. More Sentences |
||||
| General | rage v. | sinirinden kudurmak | ||
|
He was raging mad. O, sinirinden kuduruyordu. More Sentences |
||||
| General | rage v. | şiddetle devam etmek | ||
|
The storm raged fiercely all that night. Fırtına bütün gece şiddetle devam etti. More Sentences |
||||
| General | rage v. | şiddetlenmek | ||
|
Riots and demonstrations raged, and the economy came to a standstill. Ayaklanmalar ve gösteriler şiddetlendi ve ekonomi durma noktasına geldi. More Sentences |
||||
| General | rage v. | kasıp kavurmak | ||
|
The fire raged through the forest all night. Yangın bütün gece ormanı kasıp kavurdu. More Sentences |
||||
| General | rage v. | öfke kusmak | ||
|
The player raged at the referee. Oyuncu hakeme öfke kustu. More Sentences |
||||
| General | rage v. | kıran kırana devam etmek | ||
|
A battle has been raging in the area for days. Bölgede günlerdir kıran kırana devam eden bir çatışma mevcut. More Sentences |
||||
| Slang | ||||
| Slang | rage v. | partilemek | ||
|
She has been out raging all weekend. Bütün hafta sonu sokaklarda partilemiş. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | rage n. | rağbette olan şey | ||
| General | rage n. | heyecan | ||
| General | rage n. | tehevvür | ||
| General | rage n. | coşku | ||
| General | rage n. | çok rağbet gören şey | ||
| General | rage n. | delilik | ||
| General | rage n. | tutku | ||
| General | rage n. | arzu | ||
| General | rage n. | hırs | ||
| General | rage n. | kızgınlık | ||
| General | rage n. | köpürme | ||
| General | rage n. | gazap | ||
| General | rage n. | hışım | ||
| General | rage n. | kudurma | ||
| General | rage n. | şiddet | ||
| General | rage n. | galeyan | ||
| General | rage n. | gadab | ||
| General | rage n. | düşkünlük | ||
| General | rage n. | istek | ||
| General | rage n. | şevk | ||
| General | rage n. | gayret | ||
| General | rage n. | heves | ||
| General | rage n. | çılgınlık (moda/akım) | ||
| General | rage v. | şiddetli olmak | ||
| General | rage v. | verip veriştirmek | ||
| General | rage v. | hırsla veryansın etmek | ||
| General | rage v. | öfkeden kudurmak | ||
| General | rage v. | öfkelenmek | ||
| General | rage v. | kırıp geçirmek | ||
| General | rage v. | çok sinirlenmek | ||
| General | rage v. | küplere binmek | ||
| General | rage v. | esip gürlemek | ||
| General | rage v. | tepesi atmak | ||
| General | rage v. | çok sinirlenmek | ||
| General | rage v. | çılgına dönmek | ||
| General | rage v. | şiddetle hareket etmek | ||
| General | rage v. | hışımla davranmak | ||
| General | rage v. | azmak | ||
| General | rage v. | yakıp yıkmak | ||
| General | rage v. | perişan etmek | ||
| General | rage suf. | .. esnasında öfkelenme | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rage v. | hoşça vakit geçirmek | ||
| Colloquial | rage v. | iyi zaman geçirmek | ||
| Colloquial | rage v. | eğlenmek | ||
| Medical | ||||
| Medical | rage v. | hızlı ve kontrol edilemez bir şekilde yayılmak (hastalık, salgın) | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | rage n. | çıldırma | ||
| Archaic | rage n. | akıl hastalığı | ||
| Archaic | rage n. | delilik | ||
| Slang | ||||
| Slang | rage n. | parti | ||
| Slang | rage v. | deliye dönmek | ||
| Slang | rage v. | çılgına dönmek | ||
| Slang | rage v. | şalteri atmak | ||
| Slang | rage v. | parti yapmak | ||
| Slang | rage v. | şalterleri atmak | ||