| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | regulations n. | yönetmelik | ||
|
The regulation reforming the law is essential to achieve all this. Tüm bunları başarmak için yasayı yeniden düzenleyen yönetmelik şarttır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | regulations n. | tüzükler | ||
|
Mr Prodi also has another proposal about preferring regulations to directives. Sayın Prodi'nin tüzüklerin direktiflere tercih edilmesine ilişkin bir başka önerisi daha var. More Sentences |
||||
| General | regulations n. | mevzuat | ||
|
The Customs Union foresees the alignment of Turkish technical regulations before the end of 2000. Gümrük Birliği, 2000 yılı sonuna kadar Türk teknik mevzuatının uyumlu hale getirilmesini öngörmektedir. More Sentences |
||||
| General | regulations n. | düzenlemeler | ||
|
First of all, we need tough regulations which can be implemented. Her şeyden önce, uygulanabilecek sert düzenlemelere ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | regulations n. | düzenlemeler | ||
|
First of all, we need tough regulations which can be implemented. Her şeyden önce, uygulanabilecek sert düzenlemelere ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | regulations n. | mevzuat | ||
|
The Customs Union foresees the alignment of Turkish technical regulations before the end of 2000. Gümrük Birliği, 2000 yılı sonuna kadar Türk teknik mevzuatının uyumlu hale getirilmesini öngörmektedir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | regulations n. | yönetmelik | ||
|
The regulation reforming the law is essential to achieve all this. Tüm bunları başarmak için yasayı yeniden düzenleyen yönetmelik şarttır. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | regulations n. | mevzuat | ||
|
The Customs Union foresees the alignment of Turkish technical regulations before the end of 2000. Gümrük Birliği, 2000 yılı sonuna kadar Türk teknik mevzuatının uyumlu hale getirilmesini öngörmektedir. More Sentences |
||||
| Law | regulations n. | tüzükler | ||
|
Mr Prodi also has another proposal about preferring regulations to directives. Sayın Prodi'nin tüzüklerin direktiflere tercih edilmesine ilişkin bir başka önerisi daha var. More Sentences |
||||
| Law | regulations n. | yönetmelik | ||
|
The regulation reforming the law is essential to achieve all this. Tüm bunları başarmak için yasayı yeniden düzenleyen yönetmelik şarttır. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | regulations n. | yönetmelik | ||
|
The regulation reforming the law is essential to achieve all this. Tüm bunları başarmak için yasayı yeniden düzenleyen yönetmelik şarttır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | regulations n. | nizamname | ||
| General | regulations n. | talimatname | ||
| General | regulations n. | tüzük | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | regulations n. | hükümet düzenleme ve kısıtlamaları | ||
| Trade/Economic | regulations n. | tüzük | ||
| Trade/Economic | regulations n. | yasalar | ||
| Trade/Economic | regulations n. | yönetmelikler | ||
| Law | ||||
| Law | regulations n. | intizam | ||
| Law | regulations n. | nizamname | ||
| Law | regulations n. | nizam | ||
| Law | regulations n. | talimatname | ||
| Law | regulations n. | tüzük | ||
| Law | regulations n. | talimat | ||
| Sport | ||||
| Sport | regulations n. | kural bilgisi | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | regulations n. | kavaid | ||
| Ottoman Turkish | regulations n. | nizamat | ||