| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | toil n. | zahmet | ||
|
She couldn't take a life of toil anymore. Artık zahmetli bir hayata katlanamıyordu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | toil n. | emek | ||
|
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. Kan, emek, gözyaşı ve terden başka sunacak bir şeyim yok. More Sentences |
||||
| General | toil n. | çaba | ||
|
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. Kan, çaba, gözyaşı ve terden başka verebilecek hiçbir şeyim yok. More Sentences |
||||
| General | toil v. | çalışmak | ||
|
Well, in that Ministry, people toiled to implement the European employment guidelines. Bu bakanlıkta insanlar Avrupa istihdam kılavuzlarını uygulamak için çalıştılar. More Sentences |
||||
| General | toil v. | sıkı çalışmak | ||
|
All of you are supposed to toil away next month. Hepinizin gelecek ay sıkı çalışmanız gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | toil v. | ağır ağır ilerlemek | ||
|
The horses toiled along the river. Atlar nehir kenarında ağır ağır ilerlediler. More Sentences |
||||
| General | toil n. | meşakkat | ||
| General | toil n. | yorgunluk | ||
| General | toil n. | uğraş | ||
| General | toil n. | ıkına sıkına çalışma | ||
| General | toil n. | sıkıntı | ||
| General | toil n. | tuzak | ||
| General | toil n. | zor iş | ||
| General | toil v. | uğraşmak | ||
| General | toil v. | ırgat gibi çalışmak | ||
| General | toil v. | emek sarfetmek | ||
| General | toil v. | ıkına sıkına yürümek | ||
| General | toil v. | sıkı çalışarak yorulmak | ||
| General | toil v. | yorulmak | ||
| General | toil v. | didinmek | ||
| General | toil v. | çok çalışmak | ||
| General | toil v. | ağır emek | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | toil v. | (toprağı) sürmek | ||
| Agriculture | toil v. | (toprağı) işlemek | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | toil n. | balıkçı ağı | ||
| Hunting | toil n. | tuzak ağı | ||
| Hunting | toil v. | tuzağa düşürmek | ||
| Hunting | toil v. | kapana kıstırmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | toil n. | çekişme | ||
| Archaic | toil n. | tartışma | ||
| Archaic | toil n. | kavga | ||
| Archaic | toil n. | ihtilaf | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | toil and moil v. | didinmek | ||
| General | ||||
| General | toil over v. | ıkına sıkına çalışmak | ||
| General | toil at v. | ıkına sıkına çalışmak | ||
| General | toil and moil v. | imanı gevremek | ||
| General | toil and moil v. | zahmet çekmek | ||
| General | toil away v. | çalışıp çabalamak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | toil for v. | ... için çalışmak | ||
| Phrasals | toil up something v. | (dik bir yere) tırmanmaya uğraşmak | ||
| Phrasals | toil over v. | çok çalışmak/uğraşmak | ||
| Phrasals | toil over (someone) v. | (bir hastayı) uzun süre/saatlerce ameliyat etmek | ||
| Phrasals | toil over (something) v. | (bir şey) üzerinde aralıksız/durmadan çalışmak | ||
| Phrasals | toil over (something) v. | (bir şeye) çok çalışmak/uğraşmak | ||
| Phrasals | toil up v. | tırmanmaya uğraşmak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | toil and moil v. | imanı gevremek | ||
