| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | labor n. | iş gücü | ||
|
Capital, land and labor are the three key factors of production. Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür. More Sentences |
||||
| Common Usage | labor n. | çalışma | ||
|
But we don't force children into labor! Ama çocukları çalışmaya zorlamıyoruz! More Sentences |
||||
| Common Usage | labor n. | emek | ||
|
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | labor v. | çalışmak | ||
|
They labored day after day. Günlerce çalıştılar. More Sentences |
||||
| Common Usage | labor n. | doğum sancısı | ||
| Common Usage | labor n. | işgücü | ||
| Common Usage | labor v. | uğraşmak | ||
| General | ||||
| General | labor n. | işçilik | ||
|
The board is considering a reduction in unit labor costs. Kurul, birim işçilik maliyetlerinde bir indirim yapmayı düşünüyor. More Sentences |
||||
| General | labor n. | çalışma | ||
|
But we don't force children into labor! Ama çocukları çalışmaya zorlamıyoruz! More Sentences |
||||
| General | labor n. | iş | ||
|
Project Labor Agreements shall be used on large-scale construction projects exceeding $25 million. Proje İş Sözleşmeleri, 25 milyon doları aşan büyük ölçekli inşaat projelerinde kullanılacaktır. More Sentences |
||||
| General | labor n. | emek | ||
|
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences |
||||
| General | labor v. | güçlükle ilerlemek | ||
|
Is she OK? I saw her laboring up the stairs. Durumu iyi mi? Merdivenleri güçlükle çıkarken gördüm de onu. More Sentences |
||||
| General | labor v. | çalışmak | ||
|
They labored day after day. Günlerce çalıştılar. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | labor n. | çalışma | ||
|
But we don't force children into labor! Ama çocukları çalışmaya zorlamıyoruz! More Sentences |
||||
| Trade/Economic | labor n. | emek | ||
|
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | labor n. | işçilik | ||
|
The board is considering a reduction in unit labor costs. Kurul, birim işçilik maliyetlerinde bir indirim yapmayı düşünüyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | labor n. | iş | ||
|
Project Labor Agreements shall be used on large-scale construction projects exceeding $25 million. Proje İş Sözleşmeleri, 25 milyon doları aşan büyük ölçekli inşaat projelerinde kullanılacaktır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | labor n. | iş gücü | ||
|
Capital, land and labor are the three key factors of production. Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | labor n. | çalışma | ||
|
But we don't force children into labor! Ama çocukları çalışmaya zorlamıyoruz! More Sentences |
||||
| Politics | labor n. | emek | ||
|
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences |
||||
| Politics | labor n. | iş | ||
|
Project Labor Agreements shall be used on large-scale construction projects exceeding $25 million. Proje İş Sözleşmeleri, 25 milyon doları aşan büyük ölçekli inşaat projelerinde kullanılacaktır. More Sentences |
||||
| Politics | labor n. | iş gücü | ||
|
Capital, land and labor are the three key factors of production. Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür. More Sentences |
||||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | labor n. | işçilik | ||
|
The board is considering a reduction in unit labor costs. Kurul, birim işçilik maliyetlerinde bir indirim yapmayı düşünüyor. More Sentences |
||||
| Mechanic | labor n. | iş | ||
|
Project Labor Agreements shall be used on large-scale construction projects exceeding $25 million. Proje İş Sözleşmeleri, 25 milyon doları aşan büyük ölçekli inşaat projelerinde kullanılacaktır. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | labor n. | işçilik | ||
|
The board is considering a reduction in unit labor costs. Kurul, birim işçilik maliyetlerinde bir indirim yapmayı düşünüyor. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | labor n. | doğum | ||
|
She went into labor late last night. Dün gece geç saatlerde doğuma girdi. More Sentences |
||||
| Medical | labor n. | doğum eylemi | ||
|
Four major hormonal systems are active during labor and birth. Doğum eylemi ve doğum sırasında dört ana hormonal sistem aktiftir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | labor n. | amel | ||
| General | labor n. | doğum sancısı | ||
| General | labor n. | meşakkat | ||
| General | labor n. | sıkıntı | ||
| General | labor n. | zahmet | ||
| General | labor n. | zorluk | ||
| General | labor n. | hizmet | ||
| General | labor n. | işçi sınıfı | ||
| General | labor n. | geminin denizde çalkalanması | ||
| General | labor n. | görev | ||
| General | labor n. | emekçiler | ||
| General | labor n. | amele | ||
| General | labor n. | teksas'ta eskiden kullanılan yaklaşık 177 dönümlük bir arazi alanı | ||
| General | labor v. | emekle meydana getirmek | ||
| General | labor v. | doğum sancısı çekmek | ||
| General | labor v. | ağrı çekmek | ||
| General | labor v. | alın teriyle yapmak | ||
| General | labor v. | emek harcamak | ||
| General | labor v. | çalışmak (iş vb) | ||
| General | labor v. | çaba harcamak | ||
| General | labor v. | çabalamak | ||
| General | labor v. | doğurma halinde olmak | ||
| General | labor v. | emek vermek | ||
| General | labor v. | uğraşmak | ||
| General | labor v. | (gemi) denizde çalkalanmak | ||
| General | labor v. | (taşıt) yavaş yavaş ilerlemek | ||
| General | labor v. | sıkıntıya sokmak | ||
| General | labor v. | yormak | ||
| General | labor v. | yük olmak | ||
| General | labor v. | zahmet vermek | ||
| General | labor v. | ayrıntılar üzerinde fazlaca durmak | ||
| General | labor v. | ince ince uğraşmak | ||
| General | labor v. | ayrıntıya girmek | ||
| General | labor v. | detaya girmek | ||
| General | labor v. | zahmet çekmek | ||
| General | labor v. | sıkıntıya dayanmak | ||
| General | labor v. | (gemi/bot) sağa sola yalpalamak | ||
| General | labor v. | yavaş yavaş ilerlemek | ||
| General | labor adj. | işçi sınıfı ile ilgili | ||
| General | labor adj. | işçilikle ilgili | ||
| General | labor adj. | emekle ilgili | ||
| General | labor adj. | çabayla ilgili | ||
| General | labor adj. | işçiliği etkileyen | ||
| General | labor adj. | işletmeyi etkileyen | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | labor n. | beden yükümlülüğü | ||
| Trade/Economic | labor n. | işçi sınıfı | ||
| Trade/Economic | labor n. | işçiler | ||
| Trade/Economic | labor n. | işgücü | ||
| Trade/Economic | labor n. | mesai | ||
| Trade/Economic | labor n. | para ile ölçülebilen insan emeği | ||
| Politics | ||||
| Politics | labor n. | işçi partisi | ||
| Politics | labor n. | çalışma bakanlığı | ||
| Politics | labor adj. | işçi partisi ile ilgili | ||
| Politics | labor adj. | işçi sınıfının görüşleri ile ilgili | ||
| Marine | ||||
| Marine | labor n. | fırtınada geminin şiddetle çalkanması | ||
| Marine | labor n. | fırtınada geminin şiddetle çalkalanması | ||
| Marine | labor v. | denizlerde çalkalanmak | ||
| Marine | labor v. | çok hırpalanmak | ||
| Medical | ||||
| Medical | labor n. | travay | ||
| Turco | Inglés | |
|---|---|---|
| Medical | ||
| Medical | labor | labour n. |
