Fly

Meanings of "Fly" in German English Dictionary : 22 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	fly	gewieft [adj]
2	General	fly	clever [adj]
3	General	fly	gerissen [adj]
4	General	fly	Hosenschlitz [m]
5	General	fly	Fliege [f]
6	General	fly	fliegen [v]
7	General	fly	fliehen [v]
8	General	fly	flattern [v]
9	General	fly	wehen [v]
10	General	fly	flüchten [v]
11	General	fly	Fliege
Irregular Verb
12	Irregular Verb	fly	flew - flown [v]
Colloquial
13	Colloquial	fly	Hosenstall [m]
14	Colloquial	fly	gerissen [v]
15	Colloquial	fly	raffiniert [v]
Slang
16	Slang	fly	gerissen [v]
17	Slang	fly	clever [v]
Astronomy
18	Astronomy	Fly	Fliege (Sternbild) [f]
History
19	History	fly	Kutsche [f]
Aeronautics
20	Aeronautics	fly	fliegen [v]
Automotive
21	Automotive	fly	fliegen [v]
Zoology
22	Zoology	fly	Fliege [f]

Meanings of "Fly" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
Geography
1	Geography	Fly [m]	Fly (river)

Meanings of "Fly" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	on the fly	eilig [adj]
2	General	unfit to fly	fluguntauglich [adj]
3	General	fly by night	Nachtschwärmer [m]
4	General	fly title	Schmutztitel [m]
5	General	electric fly swatter	Insektenschläger [m]
6	General	fly-by-night	Nachtschwärmer [m]
7	General	fly bite	Insektenstich [m]
8	General	fly whisk	Fliegenwedel [m]
9	General	fly-by-nighter	Taschendieb [m]
10	General	fly-killer	Fliegenfänger [m]
11	General	fly-repellent	Fliegenschutz [m]
12	General	fly-tipper	illegaler Müllentsorger [m]
13	General	fly ash	Flugasche [f]
14	General	fly flap	Fliegenklatsche [f]
15	General	fly swat	Fliegenklatsche [f]
16	General	fly-tipping	ungeordnete/wilde Müllentsorgung [f]
17	General	fly-tipping	ungeordnete/wilde Müllablagerung [f]
18	General	electric fly swatter	elektrische Fliegenklatsche [f]
19	General	caddies fly	Köcherfliege [f]
20	General	caddies fly	Fliege (Angelsport) [f]
21	General	stink fly	Gemeine Florfliege [f]
22	General	stink fly	Grüne Florfliege [f]
23	General	sedge fly	Fliege (Angelsport) [f]
24	General	sedge fly	Köcherfliege [f]
25	General	bot fly	Biesfliege [f]
26	General	dung fly	Dungfliege [f]
27	General	fly-eye sunglasses	Puck-Brille [f]
28	General	fly honeysuckle	Gewöhnliche Heckenkirsche [f]
29	General	fly-eye sunglasses	Fliege-Puck-Brille [f]
30	General	flesh fly	Aasfliege [f]
31	General	fruit fly	Fruchtfliege [f]
32	General	house fly	Stubenfliege [f]
33	General	blue bottle fly	Blaue Aasfliege [f]
34	General	fly sheet	Fliegendecke [f]
35	General	carrion-fly	Aasfliege [f]
36	General	scorpion fly	Schnabelfliege [f]
37	General	fly swatter	Fliegenklatsche [f]
38	General	dung fly	Kotfliege [f]
39	General	blow fly	Fliege [f]
40	General	dry-fly	Trockenfliege [f]
41	General	fly-by-night company	Briefkastenfirma [f]
42	General	fly-by-night company	Schwindelfirma [f]
43	General	fly-by-nighter	Eintagsfliege [f]
44	General	fly-by-nighter	Taschendiebin [f]
45	General	fly fishing	Fliegenfischen [n]
46	General	fly screen	Fliegenfenster [n]
47	General	fly wheel	Schwungrad [n]
48	General	fly-tipping	ungeordnetes/wildes Müllablagern [n]
49	General	stink fly	Goldauge [n]
50	General	fly sheet	Überzelt [n]
51	General	fly sheet	Flugblatt [n]
52	General	fly sheet	Überdach [n]
53	General	dry-fly fishing	Trockenfliegenfischen [n]
54	General	fly dope	Mückenschutzmittel [n]
55	General	fly fishing	Fliegenangeln [n]
56	General	fly dumping	illegales Müllentleeren [n]
57	General	fly spray	Fliegenspray [n]
58	General	fly-away hair	schwer zu bändigendes Haar [n]
59	General	fly-away hair	fliegendes Haar [n]
60	General	fly-away hair	widerspenstiges Haar [n]
61	General	fly-repellent	Fliegenspray [n]
62	General	fly	fliegen [v]
63	General	let fly	frisch von der Leber weg reden [v]
64	General	police the no-fly zone	die Flugverbotszone überwachen [v]
65	General	fly	(den Ball) nach oben schlagen [v]
66	General	fly (flew, flown)	fliegen [v]
67	General	fly	befliegen (Strecke) [v]
68	General	fly (to)	fliegen (nach) [v]
69	General	fly (flied, flied)	(den Ball) nach oben schlagen [v]
70	General	fly a glider	segelfliegen [v]
71	General	fly a kite	einen Drachen steigen lassen [v]
72	General	fly a kite	Wechselreiterei betreiben [v]
73	General	fly a mission	einen Einsatz fliegen [v]
74	General	fly away	entflattern [v]
75	General	fly a(n) (air) route	eine (Flug)strecke befliegen [v]
76	General	fly away	davonfliegen [v]
77	General	fly back	rückfedern [v]
78	General	fly away	verfliegen [v]
79	General	fly away	fortfliegen [v]
80	General	fly away	wegfliegen [v]
81	General	fly back	zurückfliegen [v]
82	General	fly back	schnappen [v]
83	General	fly back	zurückschnappen [v]
84	General	fly back	zurückspringen [v]
85	General	fly in someone's face	jemanden anfahren [v]
86	General	fly in someone's face	jemanden herausfordern [v]
87	General	fly back	zurückschnellen [v]
88	General	fly into a passion	in Wut geraten [v]
89	General	fly into a rage	in Wallung geraten [v]
90	General	fly in the face of something	gegen etwas verstoßen [v]
91	General	fly in the face of something	sich über etwas hinwegsetzen [v]
92	General	fly one's flag	Flagge führen [v]
93	General	fly over	überfliegen [v]
94	General	fly out	ausfliegen [v]
95	General	fly round	umfliegen [v]
96	General	fly there	hinfliegen [v]
97	General	fly the flag	die Fahne hochhalten [v]
98	General	fly towards	hinfliegen [v]
99	General	fly to	zufliegen [v]
100	General	fly through	durchfliegen [v]
101	General	fly to Germany	nach Deutschland fliegen [v]
102	General	fly up in shivers	aufschiefern [v]
103	General	fly-tip	etwas illegal deponieren/entsorgen [v]
104	General	let fly	abdrücken [v]
105	General	to fly into a rage	auffahren [v]
106	General	to fly	funktionieren [v]
107	General	fly-fish	fliegenfischen [v]
108	General	let fly	losballern [v]
109	General	to fly into a rage	aufbrausen [v]
110	General	to fly by	enteilen [v]
111	General	(the flag) to fly	(Fahne) flattern [v]
112	General	(the flag) to fly	(Fahne) wehen [v]
113	General	cause to fly	fliegen lassen [v]
114	General	decide to not fly	sich entscheiden, nicht zu fliegen [v]
115	General	fly a flag	flaggen [v]
116	General	fly a flag	eine Fahne hochhalten [v]
117	General	fly a kite	einen Drachen steigen lassen [v]
118	General	fly a kite	einen Drachen fliegen lassen [v]
119	General	fly a kite	einen Versuchsballon steigen lassen [v]
120	General	fly a plane	ein Flugzeug fliegen [v]
121	General	fly a plane	ein Flugzeug führen [v]
122	General	fly about	herumfliegen [v]
123	General	fly about	umherfliegen [v]
124	General	fly about	gehört werden [v]
125	General	fly about	herauskommen [v]
126	General	fly about	herumsprechen [v]
127	General	fly alone	alleine fliegen [v]
128	General	fly apart	auseinander fliegen [v]
129	General	fly apart	auseinanderfliegen [v]
130	General	fly apart	auseinanderbrechen [v]
131	General	fly apart	sich zerteilen [v]
132	General	fly at	losgehen auf [v]
133	General	fly at	überfallen [v]
134	General	fly at	anfallen [v]
135	General	fly at	anstürmen [v]
136	General	fly at	attackieren [v]
137	General	fly at	springen auf [v]
138	General	fly at one another's throat	sich gegenseitig an die Kehle gehen [v]
139	General	fly at one another's throat	einander an die Kehle gehen [v]
140	General	fly at one anothers throats	sich gegenseitig an die Kehle gehen [v]
141	General	fly at one anothers throats	einander an die Kehle gehen [v]
142	General	fly at somebody	losgehen auf [v]
143	General	fly at someone's throat	jemandem an die Kehle gehen [v]
144	General	fly by the seat of one's pants	aus dem Bauch heraus handeln [v]
145	General	fly by the seat of one's pants	aus dem Bauchgefühl heraus handeln [v]
146	General	fly freely	frei fliegen [v]
147	General	fly from	fliegen von [v]
148	General	fly from	fliehen von [v]
149	General	fly from	abhauen von [v]
150	General	fly from	ausfliegen von [v]