Historique

reißen

Meanings of "reißen" in English German Dictionary : 58 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Reißen [n]	rip
2	General	Reißen [n]	ripping
3	General	Reißen [n]	wrest
4	General	Reißen [n]	delaceration
5	General	reißen [v]	tear
6	General	reißen [v]	jerk
7	General	reißen [v]	pull
8	General	reißen [v]	rupture
9	General	reißen [v]	sever (formal)
10	General	reißen [v]	rift
11	General	reißen [v]	to rend
12	General	reißen [v]	to jerk
13	General	reißen [v]	tear
14	General	reißen	rip
15	General	reißen	tweak
16	General	reißen	rend
17	General	reißen	snap
18	General	reißen	rupture
19	General	reißen	rift
20	General	reißen	spring
21	General	reißen	wrench
22	General	reißen	snatch
Colloquial
23	Colloquial	reißen	ache badly
Business
24	Business	reißen [v]	pull
25	Business	reißen [v]	tear
Technical
26	Technical	reißen [v]	tear
27	Technical	reißen [v]	tug
28	Technical	reißen [v]	disrupt
29	Technical	reißen [v]	pull
30	Technical	reißen [v]	pluck
31	Technical	reißen [v]	tear
32	Technical	reißen [v]	fracture
33	Technical	reißen [v]	split
34	Technical	reißen [v]	scribe
35	Technical	reißen [v]	crack
36	Technical	reißen	split
Metallurgy
37	Metallurgy	reißen [v]	crack
Construction
38	Construction	reißen [v]	crack
39	Construction	reißen [v]	spring
Ceramics
40	Ceramics	reißen [v]	craze
Engineering
41	Engineering	reißen [v]	scribe
42	Engineering	reißen [v]	tear
Aeronautics
43	Aeronautics	reißen [v]	tear
Automotive
44	Automotive	reißen [v]	tear
45	Automotive	reißen [v]	split
Television
46	Television	Reißen [n]	tearing
Zoology
47	Zoology	reißen [v]	kill
48	Zoology	reißen	to kill
Sports
49	Sports	Reißen [n]	snatch
50	Sports	Reißen [n]	snatch (weightlifting)
51	Sports	reißen [v]	to snatch
Woodworking
52	Woodworking	reißen [v]	to split
Timber Engineering
53	Timber Engineering	Reißen [n]	splitting
Coating
54	Coating	reißen [v]	crack
Plastics
55	Plastics	reißen [v]	tear
Production
56	Production	reißen [v]	fissure
57	Production	reißen [v]	scribe
Materials Testing
58	Materials Testing	Reißen [n]	cracking (glass)

Meanings of "reißen" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	wenn alle Stricke reißen [adv]	in a pinch
2	General	wenn alle Stricke reißen [adv]	in the last resort
3	General	an sich reißen [v]	monopolize
4	General	an sich reißen [v]	monopolise
5	General	etwas in Stücke reißen [v]	rend something apart/asunder
6	General	etwas reißen [v]	rend something
7	General	jemanden aus einem Tagtraum reißen [v]	rouse someone from a daydream
8	General	Possen reißen (veraltet) [v]	clown
9	General	Possen reißen (veraltet) [v]	clown about
10	General	Witze reißen [v]	crack jokes
11	General	etwas aus dem Zusammenhang reißen [v]	detach something from its context
12	General	etwas (in etwas) reißen [v]	gouge something (in something)
13	General	etwas an sich reißen [v]	hijack something
14	General	etwas mit sich reißen [v]	carry something along
15	General	sich um etwas reißen [v]	scramble for something
16	General	Possen reißen (veraltet) [v]	skylark (dated)
17	General	aus der Hand reißen [v]	snatch
18	General	Zoten reißen [v]	talk smut
19	General	ein Loch reißen in [v]	tear a hole in
20	General	auseinander reißen [v]	tear apart
21	General	jemanden in Stücke reißen [v]	tear someone from limb from limb
22	General	eine Internetdiskussion an sich reißen [v]	threadnap
23	General	etwas (widerrechtlich) an sich reißen [v]	usurp something
24	General	die wichtigste Rolle an sich reißen [v]	usurp the leading role
25	General	(heftig) reißen [v]	wrench
26	General	Zoten reißen [v]	talk bawdily
27	General	in Stücke reißen [v]	rend apart
28	General	an etwas reißen [v]	to tweak sh
29	General	jemanden in den Tod reißen [v]	claim someone's life
30	General	einen Witz reißen [v]	crack a joke
31	General	Witze reißen [v]	crack jokes
32	General	an sich reißen [v]	engross
33	General	sich am Riemen reißen [v]	get a grasp on oneself
34	General	sich am Riemen reißen [v]	get one’s act together
35	General	sich am Riemen reißen [v]	get your act together
36	General	an sich reißen [v]	highjack
37	General	in Stücke reißen	tear to pieces
38	General	auseinander reißen	tear apart
39	General	in Fetzen reißen	tatter
40	General	ein Loch reißen	jag
Idioms
41	Idioms	sich am Riemen reißen [v]	buckle to
42	Idioms	seine Augen von etwas nicht reißen können [v]	can't keep one's eyes off someone
43	Idioms	jemanden in den Tod reißen [v]	claim a life
44	Idioms	jemanden in den Tod reißen [v]	claim one's life
45	Idioms	sechs Menschen in den Tod reißen [v]	claim the lives of six people
46	Idioms	Witze reißen	to crack jokes
47	Idioms	sich am Riemen reißen	get a grip on oneself
48	Idioms	(wenn) alle Stricke reißen	(if) worse comes to worst
Phrases
49	Phrases	Reißen Sie sich zusammen!	pull yourself together!
50	Phrases	wenn alle Stricke reißen [übertragen]	as a last resort
51	Phrases	Wenn alle Stränge reißen ...	If all else fails ...
52	Phrases	wenn alle Stricke reißen	if the worst comes to the worst
Colloquial
53	Colloquial	sich am Riemen reißen [übertragen] [v]	get one's act together
54	Colloquial	unter den Nagel reißen [v]	hog
55	Colloquial	sich etwas unter den Nagel reißen [v]	snag something
56	Colloquial	etwas an sich reißen [übertragen] [v]	snap up...something
57	Colloquial	sich etwas unter den Nagel reißen [v]	snare something (from someone)
58	Colloquial	Zoten reißen [v]	tell dirty stories
59	Colloquial	Possen reißen [v]	to play tricks
60	Colloquial	Witze reißen [v]	to gag
61	Colloquial	seine Augen von etwas nicht reißen können [v]	can't help looking at
62	Colloquial	Reißen Sie sich zusammen!	Pull yourself together!
Slang
63	Slang	sich etwas unter den Nagel reißen [v]	bogart something
64	Slang	sich etwas unter den Nagel reißen [v]	bogart
Business
65	Business	Idee an sich reißen	seize an idea
Technical
66	Technical	Dehnung beim Reißen	elongation at break
Sports
67	Sports	Reißen (Gewichtheben) [n]	snatch (weightlifting)