umfang - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

umfang

Play ENDEDEde


Meanings of "umfang" in English German Dictionary : 64 result(s)

Allemand Anglais
General
Umfang [m] extent
Umfang [m] scope
Umfang [m] girth
Umfang [m] circumference
Umfang [m] perimeter
Umfang [m] breadth
Umfang [m] periphery
Umfang [m] size
Umfang [m] magnitude
Umfang [m] length
Umfang [m] amplitude
Umfang [m] extensiveness
Umfang [m] complexity
Umfang [m] coverage
Umfang [m] compass
Umfang [m] girt
Umfang [m] spaciousness
Umfang [m] bulk
Umfang [m] ampleness
Umfang [m] thoroughness
Umfang [m] capacity
Umfang [m] spread
Umfang [m] expansion
Umfang [m] span
Umfang [m] scale
Umfang [m] boundary
Umfang [m] range
Umfang [m] comprehensiveness
Umfang [m] extensiveness
Business
Umfang [m] coverage
Umfang [m] range
Umfang [m] scope
Umfang [m] volume
Umfang [m] extent
Umfang [m] scale
Umfang [m] measure
Umfang [m] amplitude
Umfang [m] size
Employment
Umfang [m] range
Patent
Umfang [m] scope (extent of a protection)
Technical
Umfang [m] confine
Umfang [m] largeness
Umfang [m] range
Umfang [m] periphery
Umfang [m] latitude
Umfang [m] circumference
Umfang [m] bulkiness
Umfang [m] scope
Umfang [m] scale
Umfang [m] compass
Umfang [m] perimeter
Umfang [m] extent
Umfang [m] volume
Bearing
Umfang [m] circumference
Mechanics
Umfang [m] bulk
Education
Umfang [m] contact hours
Automotive
Umfang [m] circumference
Umfang [m] bulk
Umfang [m] volume
Umfang [m] extent
Geometry
Umfang [m] circumference
Umfang [m] perimeter
Music
Umfang [m] range
Umfang [m] compass (of voice)

Meanings of "umfang" with other terms in English German Dictionary : 110 result(s)

Allemand Anglais
General
auf den Umfang bezogen [adj] perimetric
in vollem Umfang verantwortlich [adj] fully responsible
in vollem Umfang [adv] fully
in vollem Umfang [adv] entirely
in vollem Umfang [adv] completely
in kleinem Umfang [adv] (at) very small scale
mit geringem Umfang [adv] (at) very small scale
ob und in welchem Umfang [adv] if and to what extent
in vollem Umfang [adv] in a full swing
in kleinem Umfang [adv] in a small way
in vollem Umfang [adv] in its entirely
in großem Umfang [adv] in large scale
wenngleich in geringerem Umfang [conj] although to a lesser extent
Umfang [übertragen] [m] scale
Umfang des Handels [m] volume of trade
Umfang der Haftung [m] scope of liability
Umfang der Leistungen [m] scope of services
Umfang des Geschäfts [m] volume of trade
Umfang der beendeten Arbeit [m] amount of work completed
größerer Umfang [m] broader scale
endgültiger Umfang [m] final perimeter
vollster Umfang [m] fullest extent
den Umfang der Tätigkeiten einschränken [v] reduce the scale of operations
etwas in vollem Umfang wirksam werden lassen [v] give full effect to something
etwas in vollem Umfang übersehen können [v] be able to see the full extent of something
in vollem Umfang finanziert werden [v] be financed entirely
in vollem Umfang berücksichtigt werden [v] be fully considered
bis zu einem gewissen Umfang korrekt sein [v] be correct to a certain degree be partly true
bis zu einem gewissen Umfang korrekt sein [v] be correct to a limited degree
im Umfang sein von [v] be in the scope of
den Umfang erweitern [v] broaden the scope
seinen Umfang reduzieren [v] cut down one's scope
den Umfang erweitern [v] enlarge the scope
seinen Umfang vergrößern [v] expand one's scope
in den Umfang aufnehmen [v] include in the scope
in den Umfang einbeziehen [v] include in the scope
seinen Umfang erweitern [v] increase one's scope
Angebot mit kleinem Umfang limited effort proposal
von kleinem Umfang small in scale
der Umfang des Kopfes the head circumference
der Umfang einer Vertretungsbefugnis the scope of an agent's authority
der Umfang einer Vollmacht the scope of power (of attorney)
der Umfang des Oberarms the upper sleeve circumference
der Umfang des Oberarms the upper arm circumference
der Umfang eines Baumes the circumference of a tree
der Umfang des Oberarms the circumference of the upper arm
der Umfang von etwas the compass of something
Phrases
In welchem Umfang? [v] which extent?
in großem Umfang on a large scale
in dem Maße/Umfang/Ausmaß wie to the extent as/that
im gesamten Umfang in its entirety
im Umfang in circuit
in großem Umfang on a big scale
Business
Hilfe in angemessenem Umfang a reasonable amount of assistance
der Umfang des Versicherungsschutzes extent of the insurance cover
Handel in großem Umfang large-scale trading
Umfang des Marktes size of the market
der normale Umfang ordinary scope
Umfang der Verkäufe sales volume
Umfang der Geschäfte volume of business
der Umfang des Versicherungsschutzes the extent of the insurance cover
Umfang der Bestände volume of stocks
der Umfang dem ausdrücklich zugestimmt wurde the extent expressly consented to
Umfang des Geschäfts volume of trade
in kleinem Umfang tätig sein to operate on a small scale
der normale Umfang the ordinary scope
Umfang der Warenvorräte volume of stocks
den Umfang der Tätigkeiten einschränken reduce the scale of operations
in großem Umfang large-scale trading
Umfang der Umsätze volume of sales
Umfang der Fertigung volume of output
außer in dem Umfang und in der Art except to the extent and in the manner
Umfang des Handels volume of trade
Umfang der Versicherungen volume of insurances contracted
Umfang der Ausgaben volume of expenditures
Umfang der Vollmacht scope of authority
Umfang der Verkäufe volume of sales
Umfang des Außenhandels volume of foreign trade
in großem Umfang large-scale
in großem Umfang large scale
Banking
Umfang der Bestände volume of stocks
Umfang des Geschäfts volume of trade
Employment
in großem Umfang large-scale
Umfang der Fertigung volume of output
Umfang der Bestände volume of stocks
EU Terms
Umfang der Transaktionen trading volume
Administration
Umfang der Dokumentation [m] amount of the documentation
Technical
großer Umfang [adj] large-scale
im großen Umfang [adv] widely
im geringeren Umfang [m] to a lesser extent
Umfang der Prüfung [f] scope of testing
Hydrology
benetzter Umfang wetted perimeter
Education
Studiendauer und -umfang length and scope of studies
Anatomy
der Umfang des Kopfes the circumference of the head
Construction
Umfang des Antrags scope of application
beschränkter Umfang limited extent
geringfügiger Umfang minor extent
Environment
benetzter Umfang wetted perimeter
Gastronomy
ein Text im Umfang von 30 Seiten a 30-page text
Insurance
Umfang der Versicherungen volume of insurances contracted
der Umfang einer Versicherung the scope of an insurance
Printing
Umfang eines Werks berechnen [v] cast off
Math
Umfang (Länge der Begrenzungslinie) [m] circumference
Umfang (Länge der Begrenzungslinie) [m] perimeter
halber Umfang [m] semiperimeter
der Umfang circumference
benetzter Umfang (Wasserbau) wetted perimeter (water engineering)
Music
Umfang (der Stimme) [m] compass (of voice)
Production
Freifläche am Umfang body clearance
Freifläche am Umfang diametral clearance