extent - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

extent

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "extent" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 42 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
extent latitud [f]
General
extent alcance [m]
extent punto [m]
extent extensión [f]
extent horizonte [m]
extent amplitud [f]
extent medida [f]
extent círculo [m]
extent grado [m]
extent cuantía [f]
extent medida [f]
extent circuito [m]
extent cabida [f]
extent capacidad [f]
extent dimensión [f]
extent largueza [f]
extent largura [f]
extent orilla [f]
extent vastedad [f]
extent compás [m]
extent tamaño [m]
extent término [m]
extent contía [f] disused
Business
extent alcance [m]
extent grado [m]
extent magnitud [f]
extent envergadura [f]
extent extensión [f]
extent cuantía [f]
Law
extent valor [m]
extent ejecución [f]
Engineering
extent extendido [m]
extent espaciamiento [m]
extent estimación [f]
Geology
extent extensión [f]
Aeronautics
extent embargo [m]
Mining
extent extensión [f]
extent importancia [f]
extent estimación [f]
Energy
extent extensión [f]
extent amplitud [f]
Linguistics
extent ámbito [m]

Sens de "extent" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 134 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
such an extent that hasta tal punto que [v]
to a greater extent en mayor grado [adv]
to a lesser extent en menor grado [adv]
to a large extent en gran parte [adv]
to a certain extent en cierta medida [adv]
to a great extent en gran medida [adv]
to a lesser extent en menor medida [adv]
to a great extent en alto grado
to what extent cuan [adv]
an extent una extensión [f]
an extent un alcance [f]
increase in extent extender [v]
increase in extent ampliar [v]
assess the extent of the damage evaluar el alcance del daño [v]
be true to a certain extent ser cierto hasta cierto punto [v]
be true to a limited extent ser cierto hasta cierto punto [v]
to a certain extent más bien [adv]
to a certain extent hasta cierto punto [adv]
to a certain extent en cierto modo [adv]
to a considerable extent mayormente [adv]
to a considerable extent en gran medida [adv]
to a considerable extent en gran parte [adv]
to a complete extent cien por ciento [adv]
to what extent cuan [adv]
to some extent hasta cierto punto [adv]
to a large extent en gran medida [adv]
to the extent that en la medida en que [adv]
to the extent that hasta tal punto que [adv]
although to a lesser extent aunque en menor grado [conj]
used to indicate that something is true or happens to a small extent así siquiera [expr] BO
extent of the crisis el alcance de la crisis
extent of the crisis la profundidad de la crisis
extent of the damage la extensión de los daños
extent of a man's capacity fondo [m]
clear to a limited extent entreclaro [adj]
to a great extent en sumo grado [adv]
to the full extent en toda su extensión [adv]
whole range/extent (colours) gama [f] fig.
large extent of land dedicated to agriculture and livestock hacienda [f] NI DO CO VE CL
indicate the extent of a property alinderar [v] NI DO CO VE BO HN rare
clear to a limited extent entreclara [adj/f]
Idioms
to a certain extent más bien [adv]
to the extent that hasta tal punto que [conj]
to some extent un es no es [expr]
to some extent un sí es no es [expr]
to a certain extent hasta cierto grado
to a certain extent hasta un cierto punto
to a certain extent de alguna manera
to a certain extent parcialmente
beat somebody in a discussion (to the extent he/she cannot retaliate) hacerse acóis [v] CR
assess a situation to determine the extent of one's possibilities medir el agua a los camotes [v] MX
assess a situation to determine the extent of one's possibilities tantearle al agua a los camotes [v] MX
assess a situation to determine the extent of one's possibilities medir el agua a los chayotes [v] MX
assess a situation to determine the extent of one's possibilities medir el agua a los tamales [v] MX
assess a situation to determine the extent of one's possibilities tantearle el agua a los camotes [v] MX
Speaking
to what extent ...? ¿hasta qué punto ...?
what extent? ¿hasta qué punto?
what extent qué alcance
what extent qué longitud
Phrases
what extent hasta qué punto [v]
to such an extent a tal punto [adv]
to the extent that siempre que
to the extent permitted by law siempre que lo permita la ley
to the extent i know por lo que sé
to the extent that en la medida en que
to the extent permitted (by) en la medida en que lo permitan
to the extent permitted (by) en la medida que lo permita
to the highest extent en su máxima expresión
to the extent i see hasta donde lo veo
to the extent that hasta el punto de que
to such an extent hasta tal extremo
to such an extent hasta tal punto
to the extent i know por lo que tengo entendido
(to) the greatest extent possible en la mayor medida posible
(to) the greatest extent possible en la medida de lo posible
to some extent hasta cierto punto
the extent to which en qué grado
such an extent that tal punto que
to a lesser degree/extent a menor escala
to a lesser degree/extent en menor escala
to some extent un sí es no es
to the full extent a brazo partido
to a certain extent hasta cierto punto
to the extent that... hasta el punto de que...
extent to which hasta qué punto
such an extent that hasta tal grado que
such an extent that hasta tal punto que
to a considerable extent en buena medida
to a certain extent en cierta manera
to a certain extent en cierta medida
such an extent that a tal grado que
such an extent that a tal punto que
to the extent possible en la medida de lo posible
to the greatest extent possible en la medida de lo posible
to the maximum extent possible en la medida de lo posible
to the extent that... en la medida en que...
to the extent possible en la medida en que sea posible
to the extent possible en lo posible
such an extent that tanto que
to a lesser extent en menor medida
except to the extent required by law excepto en la medida en que lo requiere la ley
if and to the extent en la medida que
if and to the extent siempre que
Colloquial
a great extent donde las haya
a great extent donde los haya
to some extent hasta cierto punto
to a sickening extent hasta el aburrimiento
to a sickening extent hasta la saciedad
Business
extent an invitation cursar una invitación [v]
to the extent possible en la medida de lo posible
Employment Law
extent of compensation medida de compensación
Law
to the extent necessary en lo menester
International Law
extent of obligations extensión de las obligaciones
Education
to the extent appropriate hasta la medida apropiada
to the maximum extent appropriate al máximo de la extensión apropiada
to the maximum extent appropriate al máximo grado posible
Engineering
extent of time término [m]
areal extent extensión areal
file extent extensión de archivo
Meteorology
areal extent of snow cover cobertura de la capa de nieve por área
Geology
extent of broken terrain anfractuosidad [f]
veins of considerable extent criadero en filón
Medicine
classify the extent and severity of a malignant tumor disease estadificar [v]
Rehabilitation
extent of menstrual bleeding cantidad de sangrado menstrual
Aeronautics
of great extent vasto [adj]
extent of damage entidad de los danos
horizontal extent alcance horizontal
Energy
extent of damage cuantía de los daños [f]
through-wall extent grado de penetración
extent-of-condition analysis análisis de alcance de la condición
extent of damage alcance de los daños
extent of condition alcance de una condición
extent of damage importancia de los daños
extent of condition magnitud de una condición