alt - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

alt

Play ENDEDEde


Meanings of "alt" in English German Dictionary : 35 result(s)

Allemand Anglais
General
alt [adj] obsolete
alt [adj] olden
alt [adj] outdated
alt [adj] outmoded
alt [adj] manky
alt [adj] ancient
alt [adj] vintage
alt [adj] grey
alt [adj] twice-told
alt [adj] old
alt [adj] elderly
alt [adj] old-established
alt [adj] out-of-date
alt [adj] antiquarian
alt [adj] stale
alt [adj] auld
alt [adv] anciently
alt [adv] oldly
alt [adv] agedly
alt [adv] datedly
Alt [n] top-fermented German dark beer
Alt contralto
Idioms
alt advanced in years
alt at an advanced age
alt buggy whip
British Slang
alt buggered
Business
alt [adj] ancient
Technical
alt [adj] outdated
alt [adj] obsolete
Automotive
alt [adj] old
Logistics
alt [adj] out-dated
Music
Alt [m] contralto
Alt [m] alto
Cinema
alt [adj] old
Alt [m] alto

Meanings of "alt" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Allemand Anglais
General
läßlich [alt] [adj] pardonable
plazierbar [alt] [adj] placeable
potentiell [alt] [adj] potential
potentialfrei [alt] [adj] potential-free
preziös [alt] [adj] precious
(alt)eingesessen [adj] native
alptraumartig [alt] [adj] nightmarish
alptraumhaft [alt] [adj] nightmarish
behende [alt] [adj] nimble
potentialbehaftet [alt] [adj] non-floating
potentialbehaftet [alt] [adj] non-isolated
naheliegend [alt] [adj] obvious
zu alt [adj] overaged
vielsagend [alt] [adj] meaningful
meßbar [alt] [adj] measurable
meßbar [alt] [adj] mensurable
meßbar [alt] [adj] mensural
läßlich [alt] [adj] minor
minuziös [alt] [adj] minute
minutiös [alt] [adj] minutely detailed
mißtrauisch [alt] [adj] mistrustful
unselbständiger [alt] [adj] more dependent
überschwenglicher [alt] [adj] more gushing
am unselbständigsten [alt] [adj] most dependent
am überschwenglichsten [alt] [adj] most gushing
potentialfrei [alt] [adj] isolated
unselbständig [alt] [adj] lacking in independence
übriggelassen [alt] [adj] left
greulich [alt] [adj] heinous
hochbegabt [alt] [adj] highly gifted
hochempfindlich [alt] [adj] highly sensitive
hochbegabt [alt] [adj] highly talented
greulich [alt] [adj] horrible
greulich [alt] [adj] horrid
innenliegend [alt] [adj] inboard
weißglühend [alt] [adj] incandescent
(alt)eingesessen [adj] indigenous
nichtssagend [alt] [adj] insignificant
überschwenglich [alt] [adj] gushing
überschwenglich [alt] [adj] gushy
rauh [alt] [adj] harsh
rauher [alt] [adj] harsher
existentiell [alt] [adj] existential
aufwendig [alt] [adj] expensive
übriggeblieben [alt] [adj] extant
quergestreift [alt] [adj] fasciated
modebewußt [alt] [adj] fashion-conscious
furchterregend [alt] [adj] fearsome
nichtssagend [alt] [adj] featureless
greulich [alt] [adj] flagitious
potentialfrei [alt] [adj] floating
darauffolgend [alt] [adj] following
vergeßlich [alt] [adj] forgetful
greulich [alt] [adj] frightful
mißtrauisch [alt] [adj] distrustful
greulich [alt] [adj] dreadful
überschwenglich [alt] [adj] effusive
ebensogern [alt] [adj] equally well
quergestreift [alt] [adj] cross-striped
unselbständig [alt] [adj] dependent
treusorgend [alt] [adj] devoted
mißlich [alt] [adj] difficult
bewußt [alt] [adj] conscious
aufwendiger [alt] [adj] costlier
am aufwendigsten [alt] [adj] costliest
aufwendig [alt] [adj] costly
klardenkend [alt] [adj] clear-headed
klardenkend [alt] [adj] clear-thinking
verhaßt [alt] [adj] abhorrent
greulich [alt] [adj] abominable
greulich [alt] [adj] atrocious
mißlich [alt] [adj] awkward
aufeinanderfolgend [alt] [adj] batched
mißliebig [alt] [adj] unwanted
alt (gewohnt/unverändert) [adj] usual
läßlich [alt] [adj] venial
hochzufrieden [alt] [adj] very satisfied
wäßrig [alt] [adj] washy
aufwendig [alt] [adj] wasteful
wäßrig [alt] [adj] watery
gut plaziert [alt] [adj] well-placed
naß [alt] [adj] wet
weißglühend [alt] [adj] white-hot
steckengeblieben [alt] [adj] stranded
substantiell [alt] [adj] substantial
alt (gewohnt, unverändert) [adj] unchanged
unbewußt [alt] [adj] unconscious
bewußtlos [alt] [adj] unconscious
mißlich [alt] [adj] unfortunate
umnumeriert [alt] [adj] unnumbered
mißliebig [alt] [adj] unpopular
standesbewußt [alt] [adj] status-conscious
zeitaufwendig [alt] [adj] time-consuming
um die zwanzig (Jahre alt) [adj] twentyish
minutiös [alt] [adj] scrupulously precise
aufeinanderfolgend [alt] [adj] sequenced
aufeinanderfolgend [alt] [adj] sequent
belemmert [alt] [adj] sheepish
überhandnehmend [alt] [adj] prevalent
übriggeblieben [alt] [adj] remaining
übrigbleibend [alt] [adj] residual
verantwortungsbewußt [alt] [adj] responsible
rauh [alt] [adj] rough
rauher [alt] [adj] rougher
am rauhesten [alt] [adj] roughest
telegraphisch [alt] [adj] telegraphical
zuwenig [alt] [adj] too little
zu alt [adj] over-age
zu alt [adj] overage
so alt wie [adj] as old as
genauso alt wie [adj] as old as
ein Jahr alt [adj] at the age of one
einen Tag alt [adj] day-old
Tage alt [adj] days old
Tage alt [adj] days-old
fürbaß [alt] [Veraltet [adv] onward
fürbaß [alt] [Veraltet [adv] onwards
vorwärtsschreitend [alt] [adv] onwardly
ebensogern [alt] [adv] likewise
greulich [alt] [adv] horridly
rauh [alt] [adv] inclemently
selbständig [alt] [adv] independently
fürbaß [alt] [Veraltet [adv] further on
fürbaß [alt] [Veraltet [adv] furthermore
überschwenglich [alt] [adv] gushily
rauh [alt] [adv] harshly
überschwenglich [alt] [adv] effusively
bewußt [alt] [adv] consciously
bißchen [alt] [adv] a bit
bißchen [alt] [adv] a little
substantiell [alt] [adv] substantially
nacheinanderfolgend [alt] [adv] successively
aufeinanderfolgend [alt] [adv] sequently
rauh [alt] [adv] raucously
rauh [alt] [adv] rawly
übrigbleibend [alt] [adv] residually
telegraphisch [alt] [adv] telegraphically
seit er/sie zehn Jahre alt war [adv] from ten years of age upward
sehr alt [adv] hoarily
daß [alt] [conj] that
Paragraphen-Zeichen [alt] [m] paragraph sign
Durchlaß [alt] [m] passage
Blütenstengel [alt] [m] pedicel
Abschlußort [alt] [m] place of signature
Meßtisch [alt] [m] plane-table
Stukkateur [alt] [m] plasterer
Potentialausgleich [alt] [m] potential equalisation
Potentialausgleich [alt] [m] potential equalization
Schrumpfungsriß [alt] [m] mud crack
Nulleiter [alt] [m] neutral
Alptraum [alt] [m] nightmare
Anlaß [alt] [m] occasion
Durchlaß [alt] [m] opening
Erguß [alt] [m] outflow
Erguß [alt] [m] outpour
Erguß [alt] [m] outpouring
Erguß [alt] [m] outwelling
Panther [alt] [m] panther
Grundablaß [alt] [m] lower discharge tunnel
Haarriß [alt] [m] microfissure
Umkehrschluß [alt] [m] inversion of an argument
Schrumpfungsriß [alt] [m] joint of retreat
Kuß [alt] [m] kiss
Imbiß [alt] [m] light meal
Spiegeltelegraph [alt] [m] heliotrope
Tip [alt] [m] hint
Greuel [alt] [m] horror
Alptraum [alt] [m] incubus
Einfluß [alt] [m] influence (on)
Mißstand [alt] [m] grievance
Fön [alt] [m] hair dryer
Haarfön [alt] [m] hair dryer
Haarriß [alt] [m] hairline crack
Meßpunkt [alt] [m] exposure site
Schrumpfungsriß [alt] [m] fissure of retreat
Stengel [alt] [m] footstalk
Fön [alt] [m] drier
Haarfön [alt] [m] drier
Fön [alt] [m] dryer
Haarfön [alt] [m] dryer
Erguß [alt] [m] effusion
Aufriß [alt] [m] elevation
Zierat [alt] [m] embellishment
Mißgriff [alt] [m] error of judgement
Luftüberschuß [alt] [m] excess air
Tolpatsch [alt] [m] cub
Zierat [alt] [m] decoration
Mißstand [alt] [m] defect
Schrumpfungsriß [alt] [m] desiccation crack
Eßteller [alt] [m] dinner plate
Schluß [alt] [m] closing
Abschluß [alt] [m] closing
Tolpatsch [alt] [m] clumsy fellow
Schluß [alt] [m] conclusion
Maisstengel [alt] [m] cornstalk
Photoapparat [alt] [m] camera
Tip [alt] [m] advice
Greuel [alt] [m] aversion
Grundablaß [alt] [m] bottom outlet
Abschluß [alt] [m] windup
Reißverschluß [alt] [m] zip
Reißverschluß [alt] [m] zipper
Stengel [alt] [m] stem
Stenograph [alt] [m] stenographer
Stop [alt] [m] stop
Schwimmeister [alt] [m] swimming supervisor
Stenograph [alt] [m] shorthand writer
Schußpunkt [alt] [m] shot point
Rolladen [alt] [m] shutter
Imbiß [alt] [m] snack
Stengel [alt] [m] stalk
Meßpunkt [alt] [m] station
Tip [alt] [m] tip
Grundablaß [alt] [m] scour outlet
Paragraphen-Zeichen [alt] [m] section sign (§)
Umkehrschluß [alt] [m] reverse
Fluß [alt] [m] river
Rolladen [alt] [m] roll-top
Step [alt] [m] tap dance (set of movements)
Steptanz [alt] [m] tap dance (set of movements)
Step [alt] [m] tap dancing (activity)
Steptanz [alt] [m] tap dancing (activity)
jemand, der alt und sehr belesen ist [m] good old son-of-a-gun
Photokopie [alt] [f] photocopy
Photokopie [alt] [f] photostat
Plazierung [alt] [f] placement
Kunststoffaser [alt] [f] plastic fibres
Kunststoffelge [alt] [f] plastic rim
Preziosität [alt] [f] preciosity
Nullinie [alt] [f] naught
Nullinie [alt] [f] neutral axis
Nullinie [alt] [f] nought
Numerierung [alt] [f] numbering
Numerierung [alt] [f] numeration
Nuß [alt] [f] nut
Ausfluß [alt] [f] outlet
Seitennumerierung [alt] [f] pagination
Materialflußtechnik [alt] [f] material handling engineering
Unselbständigkeit [alt] [f] lack of independence
Stillegung [alt] [f] layoff
Fallinie [alt] [f] line of dip
Fallinie [alt] [f] line of greatest slope
Meßlänge [alt] [f] live section (of a streamer)
Kennummer [alt] [f] identification number
Selbständigkeit [alt] [f] independence
Rauhfasertapete [alt] [f] ingrain wallpaper
Vollast [alt] [f] full load
Schußverletzung [alt] [f] gunshot wound
Abschlußfeier [alt] [f] final ceremony
Abschlußbesprechung [alt] [f] final meeting
Rißbildung [alt] [f] fissuration
Rißbildung [alt] [f] fissuring
Roßkur [alt] [f] drastic remedy
Roßkur [alt] [f] drastic cure
Überschwenglichkeit [alt] [f] ebulliency
Überschwenglichkeit [alt] [f] ebullience
Überschwenglichkeit [alt] [f] effusiveness
Roheit [alt] [f] crudeness
Unselbständigkeit [alt] [f] dependence
Ausfluß [alt] [f] discharge
Abschlußprozedur [alt] [f] close procedure
Stillegung [alt] [f] closedown
Abschlußfeier [alt] [f] closing ceremony
Stillegung [alt] [f] closing-down
Küstenschiffahrt [alt] [f] coastal traffic
Küstenschiffahrt [alt] [f] coasting (trade)
Schlußformel (Brief) [alt] [f] complimentary close
Schlußformel (Brief) [alt] [f] conventional ending
Photokopie [alt] [f] copy
Rißbildung [alt] [f] cracking
Roheit [alt] [f] brutalness
Küstenschiffahrt [alt] [f] cabotage
Gemshaut [alt] [f] chamois leather
Ballettänzerin [alt] [f] (female) ballet dancer
Metallegierung [alt] [f] (metal) alloy
Stillegung [alt] [f] abandonment
Kontrollampe [alt] [f] active light
Jahresabflußmenge [alt] [f] annual discharge
Greueltat [alt] [f] atrocity
Autobiographie [alt] [f] autobiography
Selbständigkeit [alt] [f] autonomy
Friseuse [alt] [f] woman hairdresser
Rauhfasertapete [alt] [f] woodchip wallpaper
Meßlatte [alt] [f] yardstick
Nullinie [alt] [f] zero
Stenographie [alt] [f] stenography
Ungewißheit [alt] [f] uncertainty
Meßlatte [alt] [f] staff
Rauhigkeit [alt] [f] throatiness
Eigenpotentialmessung [alt] [f] self-potential measurement
Stillegung [alt] [f] quiescence
Schußentfernung [alt] [f] range
Meßlatte [alt] [f] ranging rod
Roheit [alt] [f] rawness
Schlußleuchte [alt] [f] tail light
Anschlußschiene [alt] [f] terminal bus
Topographie [alt] [f] topography
Gußeisen [alt] [n] pig iron
Konfliktpotential [alt] [n] potential for conflict
Einsparungspotential [alt] [n] potential savings
Einsparpotential (bei etwas) [alt] [n] potential savings
Alpdrücken [alt] [n] nightmare
Nasenschneuzen [alt] [n] nose blowing
Planschbecken [alt] [n] paddle pond
Planschbecken [alt] [n] paddling pool
Arbeitspotential [alt] [n] man-power
Meßinstrument [alt] [n] meter
Mißtrauen [alt] [n] mistrustfulness
Mißverständnis [alt] [n] misunderstanding
Roßhaar [alt] [n] horsehair
Alpdrücken [alt] [n] incubus
Quentchen [alt] [n] grain
Aufrauhen [alt] [n] grinding
Erklärungspotential [alt] [n] explanatory potential
Mißtrauen [alt] [n] distrust
Türschloß [alt] [n] door lock
Quentchen [alt] [n] dram
Meßbereich [alt] [n] effective range
Abschreckungspotential [alt] [n] deterrent potential
Handlungspotential [alt] [n] discretion to act
Bewußtsein [alt] [n] consciousness
Mißtrauensantrag [alt] [n] censure motion
Gemsleder [alt] [n] chamois leather
As (Spielkarte - französisches Blatt) [alt] [n] ace (playing card)
Leistungspotential [alt] [n] achievement potential
Aktionspotential [alt] [n] action potential
Auftrittspotential [alt] [n] appearance potential
Greuelmärchen [alt] [n] atrocity story
Bildtelephon [alt] [n] visual telephone
Stilleben [alt] [n] still life
Stilleben [alt] [n] stilllife
Mißtrauen [alt] [n] suspiciousness
Einsparpotential (bei etwas) [alt] [n] saving potential (in something)
Einsparungspotential (bei etwas) [alt] [n] saving potential (in something)
Eigenpotential [alt] [n] self potential
Kettenschloß [alt] [n] shackle
Bettuch [alt] [n] sheet
Meßbereich [alt] [n] range of measurement
Bereitschaftspotential [alt] [n] readiness potential
Rauhfutter [alt] [n] roughage
Rauhbein [alt] [n] roughneck
Alt sein [n] agedness
sausenlassen [alt] [v] not to take up an invitation
ghettoisieren [alt] [v] ghettoise
ghettoisieren [alt] [v] ghettoize
überhandnehmen [alt] [v] increase alarmingly
ineinandergreifen [alt] [v] interlock
bekanntgeben [alt] [v] intimate
nebeneinanderstellen [alt] [v] juxtapose
auseinanderhalten [alt] [v] keep apart
gefangenhalten [alt] [v] keep imprisoned
instandhalten [alt] [v] keep in good condition
offenhalten [alt] [v] keep open
stillegen [alt] [v] lay up
gehenlassen [alt] [v] leave alone
wenig zu wünschen übrig lassen (übriglassen[alt]) [v] leave little to be desired
viel zu wünschen übrig lassen (übriglassen[alt]) [v] leave much to be desired
etwas hängenlassen [alt] [v] leave something behind
bleibenlassen [alt] [v] let alone
sich gefangen nehmen (gefangennehmen[alt]) lassen [v] let oneself be captured by someone
sich gehen lassen (gehenlassen[alt]) [v] let oneself go
ruhenlassen [alt] [v] let rest
jemanden hängenlassen [alt] [v] let someone down
etwas fahrengelassen [alt] [v] let something go
etwas gehengelassen [alt] [v] let something go
etwas laufenlassen [alt] [v] let something go
übereinanderliegen [alt] [v] lie on top of each other
schwarzsehen [alt] [v] look at the black side
instandhalten [alt] [v] maintain
bekanntmachen [alt] [v] make known
vorwärtskommen [alt] [v] make progress
jemandem etwas leicht machen (leichtmachen[alt]) [v] make something easy for someone
bekanntmachen [alt] [v] manifest
instandsetzen [alt] [v] mend
ineinandergreifen [alt] [v] mesh
durcheinanderwerfen [alt] [v] mess up
mißglücken [alt] [v] miscarry
durcheinanderwerfen [alt] [v] muddle up
bekanntgeben [alt] [v] notify
numerieren [alt] [v] number
durchnumerieren [alt] [v] number all the way through
durchnumerieren [alt] [v] number consecutively (from beginning to end)
zutage [alt] treten [v] outcrop
etwas vollpacken [alt] [v] pack something full
bestehenbleiben [alt] [v] persist
photographieren [alt] [v] photograph
plazieren [alt] [v] place
sich plazieren [alt] [v] position oneself
im Voraus urteilen [alt] [v] prejudge
stillegen [alt] [v] quiesce
abrauhen [alt] [v] rasp
steckenbleiben (Verhandlungen) [alt] [v] reach deadlock
richtigstellen [alt] [v] rectify
übrigbleiben [alt] [v] remain
bestehenbleiben [alt] [v] remain
bestehenbleiben [alt] [v] remain in force
liegenbleiben [alt] [v] remain lying
klebenbleiben (an) [alt] [v] remain stuck (to)
umnumerieren [alt] [v] renumber
krank melden [alt] [v] report sick
radfahren [alt] [v] ride a bicycle/bike
etwas aufrauhen [alt] [v] roughen something (up)
steckenbleiben (Verhandlungen) [alt] [v] come to a standstill
schätzenlernen [alt] [v] come to appreciate
zutage [alt] treten [v] come up to the grass
fertigbekommen [alt] [v] complete
fertigkriegen [alt] [v] complete
durcheinanderwerfen [alt] [v] confuse
zutage [alt] treten [v] crop out
krank melden [alt] [v] declare unfit for work
fritieren [alt] [v] deep-fry
mißbilligen [alt] [v] deprecate
stiftengehen [alt] [v] disappear
etwas mißbilligen [alt] [v] disapprove something
auseinandertreiben [alt] [v] disperse
jemanden stehenlassen [alt] [v] ditch someone
stiftengehen [alt] [v] do a bunk
auseinandertreiben [alt] [v] drive apart
jemanden sausenlassen [alt] [v] drop someone
etwas fallenlassen [alt] [v] drop something
steckenbleiben (beim Vortrag) [alt] [v] dry up
auseinandersetzen [alt] [v] expose
mißglücken [alt] [v] fail
auseinanderfallen [alt] [v] fall apart
auseinanderfallen [alt] [v] fall to pieces
vollfüllen [alt] [v] fill up
fertigbekommen [alt] [v] finish
im Voraus entscheiden [alt] [v] forejudge
bekanntwerden [alt] mit [v] get acquainted with
vorwärtskommen [alt] [v] get ahead
kaputtgehen [alt] [v] get broken
fertigbekommen [alt] [v] get done
durcheinandergeraten [alt] [v] get mixed up
vorwärtskommen [alt] [v] get on
überhandnehmen [alt] [v] get out of hand
etwas kennenlernen [alt] [v] get to know something
sausenlassen [alt] [v] give a concert a miss
kreißen [Alt] [v] give birth
radfahren [alt] [v] go by bicycle
schal/alt/altbacken/muffig werden [v] go stale
mißraten [alt] [v] go wrong
alt werden [v] grow old
hängenlassen [alt] [v] hang
wegsein [alt] [v] have gone
bereit haben [alt] [v] have ready
gefangenhalten [alt] [v] hold enthralled
jemanden gefangen halten (gefangenhalten[alt]) [v] hold someone captive
stiftengehen [alt] [v] hop it
alt machen [v] age
alt werden [v] age
obliegen [alt] [v] apply oneself to
dasein [alt] [v] be around
wegsein [alt] [v] be away
zufriedengeben [alt] [v] be content with
achtzehn Jahre alt sein [v] be eighteen
achtzehn Jahre alt sein [v] be eighteen years old
fernliegen [alt] [v] be far from
wegsein [alt] [v] be gone
dabeisein [alt] [v] be involved
recht haben [alt] [v] be justified
schwarzsehen [alt] [v] be pessimistic
sich als Dritter plazieren [alt] [v] be placed third
dabeisein [alt] [v] be present
recht haben [alt] [v] be right
dabeisein [alt] [v] be there
dasein [alt] [v] be there
mißglücken [alt] [v] be unsuccessful
kreißen [Alt] [v] bear
verselbständigen [alt] [v] become independent
verselbständigen (beruflich) [alt] [v] become self-employed
bekanntgeben [alt] [v] bill
schneuzen [alt] [v] blow one's nose
abrauhen [alt] [v] buff
sich krank melden [alt] [v] call in sick
gefangennehmen [alt] [v] capture
karamelisieren [alt] [v] caramelise
karamelisieren [alt] [v] caramelize
bekanntmachen [alt] [v] circularise
bekanntmachen [alt] [v] circularize
auseinandertreiben [alt] [v] scatter
auseinanderjagen [alt] [v] scatter
das Leben kennen lernen (kennenlernen[alt]) [v] see life
stillegen [alt] [v] shut down
Alt singen [v] sing alto
planschen [alt] [v] splash around
liegenbleiben [alt] [v] stay in bed
liegenbleiben [alt] [v] stay laying
klebenbleiben (an) [alt] [v] stick
haftenbleiben (an/auf) [alt] [v] stick (to)
etwas seinlassen [alt] [v] stop something
vollstopfen [alt] [v] stuff
planschen [alt] [v] swash
photographieren [alt] [v] take a picture
zugrunde legen [alt] [v] take as a basis
gefangennehmen [alt] [v] take captive
gefangennehmen [alt] [v] take prisoner
es sich leicht machen (leichtmachen[alt]) [v] take the easy way out
durcheinanderkommen [alt] [v] tangle
durcheinanderkommen [alt] [v] tangle up
auseinanderreißen [alt] [v] tear apart