fernsehen - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

fernsehen

Play ENDEDEde


Meanings of "fernsehen" in English German Dictionary : 20 result(s)

Allemand Anglais
General
Fernsehen [n] TV
Fernsehen [n] television
fernsehen [v] watch television
fernsehen [v] watch TV
fernsehen [v] watch television
fernsehen [v] watch telly
fernsehen [v] watch TV
fernsehen [v] watch
fernsehen teleview
fernsehen watch television
Business
Fernsehen [n] television
Technical
Fernsehen [n] television
fernsehen [v] televise
Environment
Fernsehen [n] television
Media
Fernsehen [n] viewing
Telecommunications
Fernsehen [n] television
Television
Fernsehen [n] television (tv)
Music
Fernsehen [n] television
Cinema
Fernsehen [n] television
Fernsehen [n] tv

Meanings of "fernsehen" with other terms in English German Dictionary : 123 result(s)

Allemand Anglais
General
erstes Mal im Fernsehen [adv] first time on T.V
Nachbearbeitung (bei Fernsehen, Musik etc.) [f] post-production
Werbesendung (Fernsehen) [f] commercial
Moderatorin (im Fernsehen) [f] anchor
Zeichentrickserie (im Fernsehen) [f] animated television series
Sendeanstalt (Rundfunk, Fernsehen) [f] station
Zeichentrickserie (im Fernsehen) [f] TV cartoon series
Extrasendung (Fernsehen) [f] TV special
Regie (Theater/Fernsehen) [f] production
Extrasendung (Fernsehen) [f] television special
Bild (im Fernsehen) [n] video
Reality-Fernsehen [n] reality TV
staatliches Fernsehen [n] state television
(im Radio/Fernsehen) ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden [v] come/go/be on the air
etwas für den Film/das Fernsehen/die Bühne bearbeiten [v] adapt something for the screen/the stage
(im Radio/Fernsehen) ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden [v] air
etwas (im Radio/Fernsehen) ausstrahlen [v] air something
im Fernsehen auftreten [v] appear on television
(im Radio/Fernsehen) ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden [v] be broadcast
im Fernsehen ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden [v] be shown on air
durch das Fernsehen bekannt werden [v] become famous through television
etwas (im Radio/Fernsehen) ausstrahlen [v] broadcast something (broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted)
etwas (im Radio/Fernsehen) ausstrahlen [v] broadcast something
im Fernsehen übertragen [v] telecast
im Fernsehen zeigen [v] telecast
im Fernsehen übertragen [v] televise
im Fernsehen zeigen [v] televise
im Fernsehen übertragen [v] transmit by television
im Fernsehen sein [v] be on television
im Fernsehen kommen [v] be on television
im Fernsehen zeigen [v] be on television
im Fernsehen sein [v] be on tv
im Fernsehen laufen [v] be on tv
im Fernsehen wegschneiden [v] cut away on tv
ins Fernsehen kommen [v] get on tv
im Fernsehen auftreten [v] go on television
im Fernsehen erscheinen [v] go on television
im Fernsehen hören [v] hear on tv
Schwarz-Weiss-Fernsehen black
Digitales Fernsehen digital television
Fernsehen über eine Gemeinschaftsantennenanlage community antenna television (CATV)
im Fernsehen gezeigt shown on television
Experte {m} im Fernsehen TV pundit
Experten {pl} im Fernsehen TV pundits
im Fernsehen gezeigt telecasted
übertrug im Fernsehen telecasted
im Fernsehen übertragen telecasted
im Fernsehen übertragend telecasting
überträgt im Fernsehen telecasts
im Fernsehen zeigend telecasting
Flugnavigation {f} mit Radar und Fernsehen teleran
im Fernsehen übertragend televising
übertrug im Fernsehen televised
im Fernsehen gezeigt televised
im Fernsehen zeigend televising
überträgt im Fernsehen televises
im Fernsehen übertragen televised
Radio und Fernsehen the air
Radio und Fernsehen the airwaves
hochauflösendes Fernsehen high definition television
im Fernsehen verfolgen teleview
im Fernsehen teleview
ich hab dich im Fernsehen gesehen I saw you on television
ich habe Sie im Fernsehen gesehen I saw you on television
Idioms
im Fernsehen übertragen to transmit by television
die Gewalt (die im Fernsehen gezeigt wird) blood and guts
Phrases
im Fernsehen on television
Speaking
(im Radio/Fernsehen) ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden to be on the airwaves
alles, was sie machen ist fernsehen all they do is watch tv
Colloquial
Radio und Fernsehen the ether (radio and television)
Slang
im Fernsehen sein be on telly
Business
privates Fernsehen independent television
unabhängiges Fernsehen independent television
im Fernsehen bringen televise
EU Terms
europaweites Fernsehen European television
hochauflösendes Fernsehen high-definition television
Patent
stereoskopisches Fernsehen stereoscopic television
industrielles Fernsehen industrial television
Verfahren für Fernsehen methods for television
Synchronisierung von Fernsehen synchronisation of television
hochauflösendes Fernsehen high definition television
Bildzerlegung von Fernsehen mirror scanning device
Technical
Ablenkstrahl (Fernsehen) [m] scanning beam
Education
Film und Fernsehen film and television
Broadcasting
Sendeanstalt (Rundfunk, Fernsehen) [f] broadcaster
quasistereoskopisches Fernsehen [n] quasi-stereoscopic television
digitales Fernsehen [n] digital television
verschlüsseltes Fernsehen [n] scrambled television
stereoskopisches Fernsehen [n] stereoscopic television
holographisches Fernsehen [n] holographic television
Fernsehen mit bedingtem Zugang [n] conditional access television
Stereoton-Fernsehen [n] stereophonic television
Rundfunk und Fernsehen broadcasting
Media
Moderatorin (im Fernsehen) [f] anchorman
Moderatorin (im Fernsehen) [f] anchorwoman
zeitversetztes Fernsehen [n] time shifting
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) Second Channel of German Television Broadcasting
Television
hochauflösendes Fernsehen [n] extended definition television (edtv)
industrielles Fernsehen [n] business television
interaktives Fernsehen [n] interactive television
amplitudenmoduliertes Fernsehen [n] amplitude modulation television (amtv)
industrielles Fernsehen [n] closed-circuit television (cctv)
experimentelles Fernsehen [n] experimental television
Schwarz-Weiß-Fernsehen [n] black and white television
betriebliches Fernsehen [n] business television
hochauflösendes Fernsehen [n] high-definition television (hdtv)
gebührenpflichtiges Fernsehen [n] pay television
terrestrisches digitales Fernsehen [n] terrestrial digital video broadcasting
industrielles Fernsehen [n] industrial television
digitales Fernsehen [n] digital video broadcasting
nichtöffentliches Fernsehen [n] closed-circuit television (cctv)
nichtöffentliches Fernsehen [n] closed-circuit television
im Fernsehen senden [v] telecast
Fernsehen gegen Bezahlung pay per view
Fernsehen bedingtem Programmabruf near video-on demand
Fernsehen erhöhter Auflösung enhanced definition tv
Fernsehen erhöhter Bildqualität enhanced quality television
Fernsehen höherer Bildqualität high-quality tv
Fernsehen langsamer Abtastung slow scan television (sstv)
Fernsehen Restseitenbandmodulation television with vestigial-sideband modulation
Fernsehen über Gemeinschaftsantenne community antenna television system (catv)
Fernsehen erhöhter Auflösung high definition tv (hdtv)
Fernsehen gegen Bezahlung pay-tv