Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
lauf-
Play ENDEDEde
Meanings of
"lauf-"
in English German Dictionary : 3 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
Lauf-
[adj]
cursorial
Entomology
2
Entomology
Lauf-
running
3
Entomology
Lauf-
adapted for running
Meanings of
"lauf-"
with other terms in English German Dictionary : 137 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
im Lauf
[adv]
during
2
General
in vollem Lauf
[adv]
in full career
3
General
in vollem Lauf
[adv]
in full course
4
General
nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge
[adv]
in the ordinary course of things
5
General
im gewöhnlichen Lauf der Dinge
[adv]
in the ordinary course of things
6
General
Lauf
[m]
heat
7
General
Lauf
[m]
course
8
General
Lauf
[m]
runner
9
General
Lauf
[m]
sprint
10
General
Lauf
[m]
track race
11
General
Lauf
[m]
muzzle
12
General
rauer Lauf
[m]
roughness
13
General
Lauf
[m]
drift
14
General
Lauf
[m]
barrel
15
General
Lauf
[m]
tide
16
General
Lauf
[m]
race
17
General
Lauf
[m]
run
18
General
zusätzlicher Lauf
[m]
additional run
19
General
AIDS-Lauf
[m]
aids run
20
General
Lauf des Verfahrens
[m]
course of proceeding
21
General
Lauf der Ereignisse
[m]
flow of events
22
General
freier Lauf
[m]
free rein
23
General
Lauf
[m]
gunbarrel
24
General
etwas freien Lauf lassen
[v]
let something run wild
25
General
(einer Sache) allzu freien Lauf lassen
[v]
overindulge (something)
26
General
seinen Lauf nehmen
[v]
run its course
27
General
seinen Gefühlen freien Lauf lassen
[v]
give vent to one's feelings
28
General
seiner Wut Luft machen, seiner Wut freien Lauf lassen
[v]
give vent to one's fury
29
General
einen 5-km-Lauf machen
[v]
go for a 5-km run
30
General
den Lauf der Geschichte ändern
[v]
change the course of history
31
General
freien Lauf lassen
[v]
give free rein
32
General
freien Lauf lassen
[v]
give free rein to
33
General
jemandem freien Lauf lassen
[v]
give free rein to somebody
34
General
freien Lauf lassen
[v]
give rein to
35
General
freien Lauf lassen
[v]
give vent to
36
General
einen Lauf machen
[v]
go for a run
37
General
einen tollen Lauf haben
[v]
have a great run
38
General
Lauf {m} des Lebens
course of life
39
General
rauer Lauf
roughness
40
General
der Lauf der Geschichte
the course of history
Idioms
41
Idioms
jemandem freien Lauf lassen
allow somebody a free rein
42
Idioms
einen Lauf haben
be on a roll
Phrases
43
Phrases
Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf
she gives her fancy full scope
44
Phrases
im Lauf
in the course of
45
Phrases
in vollem Lauf
in full career
46
Phrases
in vollem Lauf
on the dead run
Speaking
47
Speaking
Er begann seinen Lauf in langsamem Tempo.
He started off his run at a slow jog.
48
Speaking
Lauf, was du kannst!
Run for it!
Business
49
Business
Lauf
[m]
barrel
50
Business
Lauf
[m]
run
51
Business
Lauf
[m]
course
52
Business
im Lauf der Jahre
over the intervening years
Law
53
Law
Lauf der Gerechtigkeit
[m]
course of justice
Technical
54
Technical
ruhiger Lauf
[m]
silent running
55
Technical
ruhiger Lauf
[m]
smooth operation
56
Technical
ruhiger Lauf
[m]
smooth running
57
Technical
Lauf
[m]
run
58
Technical
Lauf
[m]
travel
59
Technical
Lauf
[m]
traverse
60
Technical
Lauf
[m]
movement
61
Technical
Lauf
[m]
launder
62
Technical
Lauf (Gießerei)
[m]
launder
63
Technical
Lauf (einer Maschine)
[m]
operation (of a machine)
64
Technical
ruhiger Lauf
[m]
noiseless running
65
Technical
geräuscharmer Lauf
[m]
silent running
66
Technical
Lauf
[m]
running
67
Technical
geräuschloser Lauf
[m]
noiseless running
68
Technical
geräuschloser Lauf
[m]
smooth running
69
Technical
Lauf
[m]
course
70
Technical
unruhiger Lauf
[m]
disturbance
71
Technical
ruhiger Lauf
[m]
soft running
72
Technical
geräuschfreier Lauf
[m]
silent running
73
Technical
Lauf
[m]
runner
74
Technical
unrunder Lauf
[m]
untrue running
75
Technical
rauher Lauf
[m]
rough running
76
Technical
verschleißarmer Lauf
[m]
low-wear operation
77
Technical
schwingungsfreier Lauf
[m]
vibration-free running
78
Technical
geräuscharmer Lauf
[m]
low-noise running
79
Technical
unruhiger Lauf
[m]
unsteady running
80
Technical
freien Lauf lassen
[v]
give vent
81
Technical
asynchroner Lauf
asynchronous operation
82
Technical
synchroner Lauf
synchronous operation
83
Technical
glatter Lauf
smooth bore barrel
84
Technical
Lauf der Zeit
course of time
Bearing
85
Bearing
Lauf
[m]
run
Machinery
86
Machinery
Lauf
[m]
operation
87
Machinery
Lauf
[m]
running (working of a machine)
88
Machinery
unrunder Lauf
rough running
Foundry
89
Foundry
Lauf
[m]
runner
Automation
90
Automation
geräuscharmer Lauf
quiet operation
Astronomy
91
Astronomy
Lauf der Sonne
[m]
course of the sun
Construction
92
Construction
Lauf
[m]
travel
93
Construction
Lauf
travel
Environment
94
Environment
Lauf
[m]
current (water moving forward)
95
Environment
Lauf (sich forwärtsbewegendes Wasser)
[m]
current (water moving forward)
Automotive
96
Automotive
Lauf
[m]
path
97
Automotive
Lauf
[m]
course
98
Automotive
Lauf
[m]
run
99
Automotive
Lauf
[m]
running
Computer
100
Computer
Lauf
[m]
running
SAP Terms
101
SAP Terms
Lauf
[m]
run
102
SAP Terms
Lauf-/Ruhekennzeichen
run/idle indicator
Electrical Engineering
103
Electrical Engineering
synchroner Lauf
[m]
synchronous operation
104
Electrical Engineering
asynchroner Lauf
[m]
asynchronous operation
105
Electrical Engineering
Lauf
[m]
travel
Textiles
106
Textiles
Lauf
[m]
running
Zoology
107
Zoology
Lauf
[m]
leg
108
Zoology
Lauf
leg
Sports
109
Sports
Lauf
[m]
leg
110
Sports
Laufbestzeit im zweiten Lauf
[f]
best second-run time
111
Sports
Bestzeit im zweiten Lauf
[f]
best second-run time
Music
112
Music
Lauf
[m]
run
Military
113
Military
Lauf
[m]
barrel (of a rifle or cannon)
114
Military
Lauf (eines Gewehrs)
[m]
barrel (of a rifle or cannon)
115
Military
gezogener Lauf
[m]
rifled barrel
116
Military
glatter Lauf
[m]
smoothbore barrel
Shooting
117
Shooting
gezogener Lauf
rifle bore barrel
Firearms
118
Firearms
Lauf
[m]
barrel
119
Firearms
Lauf
[m]
bore
120
Firearms
Lauf
bore
121
Firearms
eingeschrumpfter Lauf
pressed in barrel
122
Firearms
glatter Lauf
smoothbore barrel
123
Firearms
eingeschrumpfter Lauf
press-fit barrel
124
Firearms
schwerer Lauf
heavy barrel
125
Firearms
dicker Lauf
bull barrel
126
Firearms
glatter Lauf
smooth bore
127
Firearms
achtkantiger Lauf
octagonal barrel
128
Firearms
gezogener Lauf
rifled barrel
129
Firearms
schwerer Lauf
bull barrel
Mechanical Engineering
130
Mechanical Engineering
Lauf
[m]
operation
131
Mechanical Engineering
Lauf
[m]
action
132
Mechanical Engineering
Lauf
[m]
running
133
Mechanical Engineering
Lauf
[m]
working
134
Mechanical Engineering
gleichmäßiger Lauf
[m]
smooth running
135
Mechanical Engineering
ruhiger Lauf
[m]
quiet running
136
Mechanical Engineering
ruhiger Lauf
[m]
smooth running
Safety Engineering
137
Safety Engineering
geräuschloser Lauf
[m]
noiseless running
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of lauf-
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire