not! - Allemand Anglais Dictionnaire

not!

Meanings of "not!" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
more often than not in den meisten Fällen [adj]
more often than not meistens [adj]
unacquainted (not having met before) unbekannt (nicht kennen) [adj]
prompt (not before noun) pünktlich [adj]
not keines [adj]
not cultivated nicht kultiviert [adj]
not harmed unversehrt [adj]
not habitual nicht gewohnheitsmäßig [adj]
not inflammable feuerfest [adj]
not habitual ungewöhnlich [adj]
not fathomable unerforschlich [adj]
not guilty unschuldig [adj]
it boots not es ist nutzlos [adj]
not keine [adj]
not-public service related außerbehördlich [adj]
not fully occupied unterbesetzt [adj]
not interchangeable at will nicht beliebig austauschbar [adj]
not working kaputt [adj]
not exactly talkative nicht gerade gesprächig [adj]
not unreasonable nicht abwegig [adj]
not applicable nicht zutreffend [adj]
not keiner [adj]
not to be delayed unaufschiebbar [adj]
not even remotely comprehensible unüberblickbar [adj]
not applicable entfällt [adj]
not harmed unverletzt [adj]
not known unbekannt [adj]
not satisfied nicht zufrieden [adj]
not very complimentary wenig schmeichelhaft [adj]
not talkative nicht gesprächig [adj]
not fully occupied unterbelegt [adj]
not entirely coincidental nicht ganz zufällig [adj]
not inconsiderable nicht gering [adj]
forget-me-not blue vergissmeinnichtblau [adj]
not credible unglaubwürdig [adj]
not updatable nicht aktualisierbar [adj]
not lockable unverschliessbar [adj]
not for sale unverkäuflich [adj]
not exactly cheap nicht gerade billig [adj]
not reusable nicht wiederverwendbar [adj]
not-too-distant nicht allzufern [adj]
not cultivated unkultiviert [adj]
not in stock nicht vorrätig [adj]
not qualified nicht geeignet [adj]
not qualified ungeeignet [adj]
not epidemic sporadisch [adj]
not easily dissoluble schwer löslich [adj]
not-for-profit gemeinnützig [adj]
not to be used nicht zu benutzen [adj]
not straight unzuverlässig [adj]
not order-tied auftragsungebunden [adj]
not serious unzuverlässig [adj]
not satisfied unzufrieden [adj]
not altogether congenial nicht unbedingt geglückt [adj]
not on schedule außerplanmäßig [adj]
not nicht [adv]
not a/one bit kein bisschen [adv]
not a/one bit keinen Deut [adv]
not a/one bit kein Fünkchen [adv]
not a/one bit nicht im Mindesten/Geringsten [adv]
not a/one job keinen Deut [adv]
not a/one job kein bisschen [adv]
not a/one job kein Fünkchen [adv]
not a/one whit nicht im Mindesten/Geringsten [adv]
not a/one job nicht im Mindesten/Geringsten [adv]
deliberately or not gewollt oder ungewollt [adv]
(not) by a long shot bei weitem (nicht) [adv]
(not) by a long shot längst [adv]
as likely as not höchstwahrscheinlich [adv]
not until nicht vor [adv]
definitely not keinesfalls [adv]
not on time unpünktlich [adv]
not likely kaum [adv]
not until nicht bevor [adv]
definitely not bestimmt nicht [adv]
not really nicht wirklich [adv]
not exactly nicht wirklich [adv]
precisely not eben nicht [adv]
not likely schwerlich [adv]
not likely unwahrscheinlich [adv]
definitely not durchaus nicht [adv]
not by a great deal bei weitem nicht [adv]
not nearly nicht annähernd [adv]
as likely as not sehr wahrscheinlich [adv]
not until wenn [adv]
not any keine [adv]
not long since unlängst [adv]
not by a long stretch noch lange nicht [adv]
(including) but not limited to (einschließlich) aber nicht beschränkt auf [adv]
(including) but not limited to (einschließlich) aber nicht begrenzt auf [adv]
and what not und was nicht [adv]
and what not oder so [adv]
as like as not höchstwahrscheinlich [adv]
as like as not wahrscheinlich [adv]
as like as not sehr wahrscheinlich [adv]
as soon as not sobald nicht [adv]
even if not auch wenn nicht [adv]
even if not selbst wenn nicht [adv]
in the not too distant past in nicht allzu ferner Vergangenheit [adv]
in the not too distant past vor nicht allzu langer Zeit [adv]
in the not too distant past in der jüngsten Vergangenheit [adv]
in the not too distant past in der jüngeren Vergangenheit [adv]
in the not too distant past in jüngster Vergangenheit [adv]
but not aber nicht [conj]
but not jedoch nicht [conj]
if not so wenn nicht so [conj]
not-held order interessewahrender Auftrag (Börse) [m]
not-held order interessewahrender Auftrag [m]
not-to-exceed price (NTE price) Höchstpreis [m]
not-to-exceed price Höchstpreis [m]
have-not Habenichts [m]
not a keine [f]
state of not knowing Agnosie [f]
duty not to engage in industrial action Friedenspflicht [f]
touch-me-not Mimose [f]
not for profit association gemeinnützige Gesellschaft [f]
Not in Service Betriebsfahrt [f]
summer forget-me-not Kap-Ochsenzunge [f]
bay forget-me-not Rasen-Vergissmeinnicht [n]
state of not knowing Nichtwissen [n]
touch-me-not Großes Springkraut [n]
touch-me-not Echtes Springkraut [n]
reddish hair not bright red rötliches Haar [n]
plea of not guilty Bestreiten der Schuld [n]
must not do something (moral requirement) etwas nicht (tun) dürfen (moralische Vorgabe) [v]
not to be a child any more den Kinderschuhen entwachsen sein [übertragen] [v]
not to be able to get going in the morning ein Morgenmuffel sein [v]
not to be budgeted for im Budget nicht vorgesehen sein [v]
not to be concentrated unkonzentriert sein [v]
not to be above doing something sich nicht zu fein sein, etwas zu tun [v]
not to be able to manage something mit etwas nicht zu Rande kommen [v]
not to be able to help it nichts dafürkönnen (es nicht bewusst steuern können) [v]
not to be able to manage something mit etwas nicht fertig werden [v]
not to be able to help it nichts dafürkönnen [v]
not to be addressed außen vor bleiben (Sache) [v]
not to be concentrated nicht bei der Sache sein [v]
not to be forthcoming ausbleiben [v]
not to be done unterbleiben [v]
not to be conducive to the public good dem Gemeinwohl schaden/abträglich sein [v]
not to be delayed unaufschiebbar [v]
not to be considered außen vor bleiben (Sache) [v]
not to be getting anywhere nicht vom Fleck kommen [v]
not to be in the mood to do something zu etwas nicht aufgelegt sein [v]
not to be forthcoming nicht kommen [v]
not to be included außen vor bleiben (Person) [v]
not to be forthcoming nicht geliefert werden [v]
not to be in the mood to do something zu etwas keine Lust haben [v]
not to be scoffed at nicht zu verachten [v]
not to be musical unmusikalisch sein [v]
not to be sustainable nicht beibehalten werden können [v]
not to be musical nicht musikalisch sein [v]
not to be responsive to the therapy auf die Therapie nicht ansprechen [v]
not to be keen on something nicht gerade begeistert von etwas sein [v]
not to be negotiable nicht verhandelbar sein [v]
not to be keen on it wenig Lust dazu haben [v]
not to be synchronized nicht synchron sein [v]
not to be synchronized nicht synchron laufen [v]
not to be triable on indictment ohne formelles Strafverfahren verfolgbar sein [v]
not to be to the liking of someone jemandem nicht ins Konzept passen [v]
not to be sustainable nicht aufrechtzuerhalten sein [v]
not to be sustainable sich nicht aufrechterhalten lassen [v]
not to budge sich nicht vom Fleck rühren [v]
not to be up to much nichts hermachen [v]
not to be without controversy nicht unumstritten sein [v]
not to bother someone with something jemanden mit etwas verschonen [v]
not to begrudge gönnen [v]
not to come into play außen vor bleiben (Sache) [v]
not to deign to answer someone jemanden keiner Antwort würdigen [v]
not to change anything alles beim Alten (be)lassen [v]
not to feel like doing something null Bock auf etwas haben [v]
not to fit in any category in keine Schublade passen [übertragen] [v]
not to fancy something keinen Bock auf etwas haben [v]
not to deign to look at someone jemanden keines Blickes würdigen [v]
not to go beyond something sich in etwas erschöpfen [übertragen] [v]
not to get any (of something) nichts abbekommen [v]
not to get anywhere with something bei jemandem nicht erreichen [v]
not to have a prayer of achieving something nicht die geringste Chance haben, etwas zu erreichen [v]
not to give a shit about something auf etwas scheißen [v]
not to have the foggiest idea keinen blassen Schimmer haben [v]
not to have any teeth zahnlos sein [v]
not to hear something etwas überhören [v]
not to have the heart to do something etwas nicht übers Herz bringen [v]
not to have the hoped-for effect nicht den erhofften Effekt haben [v]
not to interfere with something sich aus etwas raushalten [v]
not to know how to manage one's money nicht mit Geld umgehen können [v]
not to make an issue of something etwas nicht groß erwähnen [v]
not to let someone know jemanden im Ungewissen lassen [v]
not to interfere with something sich aus etwas heraushalten [v]
not to lay oneself open to attack keine Angriffspunkte bieten [v]
not to know how to manage one's money nicht wirtschaften können [v]
not to make an issue of something keine große Sache aus etwas machen [v]
not to mention ganz zu schweigen von [v]
not to mention abgesehen von [v]
not to mention gar nicht zu reden von [v]
not to make head or tail of a situation mit einer Situation nicht zurechtkommen [v]
not to mention und schon gar nicht [v]
not to mention geschweige denn [v]
not to mind something etwas in Kauf nehmen [v]
not to mind something etwas hinnehmen [v]
not to portend well nichts Gutes ahnen lassen [v]
not to mince matters kein Blatt vor den Mund nehmen [übertragen] [v]
not to mind something etwas auf sich nehmen [v]
not to speak of gar nicht zu reden von [v]
not to scruple to do something keine Skrupel haben, etwas zu tun [v]
not to speak of ganz zu schweigen von [v]
not to speak of und schon gar nicht [v]
not to say um nicht zu sagen [v]
not to speak of geschweige denn [v]
not to see the wood for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v]
not to portend well kein gutes Vorzeichen sein [v]
not to stand for something etwas nicht auf sich sitzen lassen [v]
not to stop at anything nicht Halt machen [v]
not to stop at anything einem jedes Mittel recht sein [v]
not to stop at anything vor etwas nicht zurückschrecken [v]
not to specify something etwas offenlassen (keine Aussage darüber treffen) [v]
not to stop short of anything nicht Halt machen [v]
not to take something seriously enough etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]
not to take something etwas nicht auf sich sitzen lassen [v]
not to take long over the introductions sich nicht lange bei der Vorrede aufhalten [v]
not to stop short of anything einem jedes Mittel recht sein [v]
not to stop short of anything vor etwas nicht zurückschrecken [v]
not to take up an invitation eine Einladung sausen lassen [v]
not to work properly fehlerhaft/defekt sein [v]
not to work properly nicht richtig funktionieren [v]
not to take up an invitation sausenlassen [alt] [v]
not to waver sich nicht beirren lassen [v]
not to weigh up every word nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen [übertragen] [v]
not to work properly zeitweise versagen [v]
(not) to spare oneself sich (nicht) schonen [v]
need not nicht müssen [v]
not (be)grudge someone something jemandem etwas vergönnen [v]
not (be)grudge someone something jemandem etwas gönnen [v]
not be on the ball nichts auf dem Kasten haben [v]
not be under notice of resignation ungekündigt sein [v]
not be under notice of resignation ein ungekündigtes Arbeitsverhältnis haben [v]
not be under notice of resignation eine ungekündigte Stellung haben [v]
not be able to figure someone out aus jemandem nicht klug werden [v]
not have the rub of the green vom Glück nicht gerade verfolgt werden [v]
not hold with something von etwas nichts halten [v]
not hide the fact that nicht verhehlen, dass [v]
not lift a finger keinen Finger rühren [v]
not feel up to the mark nicht (ganz) auf dem Damm sein [v]
not hold with something etwas nicht zustimmen [v]
not have something etwas nicht zulassen [v]
not give houseroom to something etwas nicht einmal geschenkt nehmen [v]
not pay much attention to something nicht viel auf etwas geben [v]
not pay much attention to something wenig auf etwas geben [v]
not set much store by something nicht viel auf etwas geben [v]
not take half measures keine halben Sachen machen [v]
not stop someone jemanden gewähren lassen [formal] [v]
not set much store by something wenig auf etwas geben [v]
overlook something (not notice) etwas überlesen [v]
overlook something (not notice) etwas nicht beachten [v]
overlook something (not notice) etwas übersehen [v]
pretend not to hear sich taub stellen [v]
do not have to nicht müssen [v]
fare (with something) (be successful or not) laufen (+ es) (erfolgreich sein oder nicht) [v]
fare (with something) (be successful or not) (jemandem mit etwas) ergehen [v]
fare (with something) (be successful or not) gehen [v]
idolise someone (not used in progressive tenses) jemanden abgöttisch/über alles lieben [v]
idolise someone (not used in progressive tenses) jemanden abgöttisch verehren [v]
idolise someone (not used in progressive tenses) jemanden anhimmeln [v]
idolise someone (not used in progressive tenses) jemanden vergöttern [v]
idolise someone (not used in progressive tenses) jemanden umschwärmen [v]
(not) be answerable (nicht) zu beantworten sein [v]
(not) be intimidated by someone sich von jemandem (nicht) ins Bockshorn jagen lassen [v]
be (not) worth the trouble of doing something (nicht) der Mühe wert sein, etwas zu tun [v]
be careful not to do something sich hüten, etwas zu tun [v]
be forbidden/not allowed on penality of death bei Todesstrafe verboten sein [v]
be not directly based on service in return nicht unmittelbar von einer Gegenleistung abhängig sein [v]
be not sure nicht sicher sein [v]
be not very generous knapp bemessen sein [v]
be or not to be Sein oder Nichtsein [v]
turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to something) nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etwas) [v]
to not do something etwas unterlassen [v]
to not let go of something etwas festhalten [v]
to not wake up in time for something etwas verschlafen [v]
to not apply entfallen [v]
to not be a happy bunny unglücklich sein [v]
to not yield an inch keinen Zoll nachgeben [v]
not be available nicht verfügbar sein [v]
be not much known wenig bekannt sein [v]
to not be discriminating keinen Unterschied machen [v]
to not begrudge someone something jemandem etwas gönnen [v]
not lay oneself open toattack keine Angriffspunkte bieten [v]
not be an option keine Alternative sein [v]
not approve ablehnen [v]
(not) harm a hair of somebody's head jemandem kein Haar krümmen [v]
be careful not to aufpassen, nicht zu [v]
be not accepted nicht akzeptiert werden [v]
be not accepted nicht angenommen werden [v]
be not accepted nicht genehmigt werden [v]
be not accepted nicht anerkannt werden [v]
be not allowed to drive nicht fahren dürfen [v]
be not allowed to drive nicht Auto fahren dürfen [v]
be not applied nicht angewendet werden [v]
be not applied nicht verwendet werden [v]
be not appreciated nicht willkommen sein [v]
be not appreciated nicht anerkannt werden [v]
be not appreciated nicht geschätzt werden [v]
be not appreciated nicht gewürdigt werden [v]
be not approved nicht genehmigt werden [v]
be not approved nicht freigegeben werden [v]
be not approved nicht zugestimmt werden [v]
be not approved nicht anerkannt werden [v]
be not approved nicht zugelassen werden [v]
be not attractive attraktiv sein [v]
be not attractive reizend sein [v]
be not attractive anziehend sein [v]
be not attractive verlockend sein [v]
be not content with sich nicht zufrieden geben mit [v]
be not contented with sich nicht zufrieden geben mit [v]
be not convincing nicht überzeugend sein [v]
be not convincing nicht glaubwürdig sein [v]
be not damaged nicht beschädigt sein [v]
be not damaged nicht geschädigt sein [v]
be not exactly overjoyed to see someone nicht gerade sehr erfreut sein jemanden zu sehen [v]
be not felt nicht gespürt werden [v]
be not felt nicht gefühlt werden [v]
be not good nicht gut sein [v]
be not hopeful nicht hoffnungsvoll sein [v]
be not hopeful keine Hoffnung haben [v]
be not hopeful hoffnungslos sein [v]
be not ill nicht krank sein [v]
be not ill nicht erkrankt sein [v]
be not interested in nicht interessiert sein in [v]
be not interesting/matter any more nicht mehr interessant sein [v]
be not like nicht so sein wie [v]
be not necessary nicht notwendig sein [v]
be not necessary nicht nötig sein [v]
be not necessary nicht erforderlich sein [v]
be not on speaking terms nicht miteinander reden [v]
be not on speaking terms zerstritten sein [v]
be not on speaking terms nicht miteinander sprechen [v]
be not oneself anymore nicht mehr sich selbst sein [v]
be not satisfied with nicht zufrieden sein mit [v]
be not satisfied with nicht begnügt sein mit [v]
be not sick nicht krank sein [v]
be not sick nicht erkrankt sein [v]
be not supported nicht unterstützt werden [v]
be not understood nicht verstanden werden [v]
be not wanted unerwünscht sein [v]
be not wanted nicht erwünscht sein [v]
be not wanted nicht gewollt sein [v]
be not wanted nicht gesucht sein [v]
be not welcomed nicht willkommen sein [v]
be not welcomed nicht erwünscht sein [v]
be not wholly convincing nicht vollständig überzeugend sein [v]
be or not to be sein oder nicht sein [v]
can not nicht können [v]
can not nicht dürfen [v]
can not believe nicht glauben können [v]
can not believe nicht fassen können [v]
can not believe what one hear nicht glauben können, was man gehört hat [v]
can not believe what one hear das Gehörte nicht fassen können [v]
can not comprehend nicht verstehen können [v]
can not comprehend nicht begreifen können [v]
can not comprehend nicht nachvollziehen können [v]
can not concentrate sich nicht konzentrieren können [v]
can not develop empathy kein Einfühlungsvermögen entwickeln können [v]
can not drive nicht fahren können [v]
can not drive nicht Auto fahren können [v]
can not escape from death dem Tod nicht entkommen können [v]
can not escape from death dem Tod nicht entrinnen können [v]
can not establish empathy kein Einfühlungsvermögen entwickeln können [v]
can not even imagine es sich nicht einmal vorstellen können [v]
can not even imagine es sich noch nicht mal vorstellen können [v]
can not focus sich nicht konzentrieren können [v]
can not focus sich nicht fokussieren können [v]
can not get along with the people around sich nicht mit den Leuten in seinem Umfeld verstehen können [v]
can not go beyond a certain point nicht über einen bestimmten Punkt hinaus gehen können [v]
can not meet/talk sich nicht treffen können [v]
can not meet/talk nicht reden können [v]
can not meet/talk nicht sprechen können [v]
can not perceive nicht wahrnehmen können [v]
can not prevent nicht verhindern können [v]
can not prevent nicht aufhalten können [v]
can not run nicht rennen können [v]
can not run nicht laufen können [v]
can not stand nicht ertragen können [v]
can not stand nicht aushalten können [v]
can not stand nicht leiden können [v]
can not swim nicht schwimmen können [v]
can not understand nicht verstehen können [v]
can not understand nicht begreifen können [v]
can not understand nicht fassen können [v]
can not walk nicht gehen können [v]
can not walk nicht laufen können [v]
could not be saved despite all medical efforts konnte trotz aller medizinischen Anstrengungen nicht gerettet werden [v]
could not be saved despite all the efforts deployed by konnte trotz aller Anstrengungen von ... nicht gerettet werden [v]
could not withdraw money konnte kein Geld abheben [v]
couldn't not turn konnte nicht aufhören sich umzudrehen [v]
dare not (daren't) nicht wagen [v]
decide to not fly sich entscheiden, nicht zu fliegen [v]
despite all efforts can not be saved trotz aller Bemühungen nicht gerettet werden können [v]
people not voting Nichtwähler [pl]
covenants not to compete Absprachen, nicht zu konkurrieren [pl]
not until erst um
not working außer Betrieb
must not darf nicht
it does not concern me Es betrifft mich nicht
must not dürfen nicht
must not dürft nicht
it does not matter Es macht nichts
must not darfst nicht
not even nicht einmal
not so ... as nicht so wie
not only but also nicht nur sondern auch
the train is not due yet Der Zug ist noch nicht fällig
not as nicht so wie
not at all überhaupt nicht
not far nicht weit
Persons like that do not belong in teaching. Solche Leute gehören nicht ans Lehrerpult.
Maths is not my forte. Mathe ist nicht meine Stärke.
I/he/she would not ich/er/sie möchte nicht
GNU's Not Unix (GNU) GNU ist nicht Unix.
have not Habenichts
have not nicht haben
have not stopped someone jemanden gewähren lassen haben
he/she has not er/sie hat nicht
he/she/it is not er/sie/es ist nicht
he/she/it must not er/sie/es darf nicht
he/she/it need not er/sie/es muss nicht
he/she/it shall not er/sie/es soll nicht
Fat chance of that happening!/Fat chance!/Not a chance! Nie im Leben!/Denkste!/Keine Chance!
covenant not to compete vertragliches Wettbewerbsverbot
Children not admitted! Kinder haben keinen Zutritt!
... but not coercibly ... aber nicht zwingend
a passage which is not innocent eine nichtfriedliche Durchfahrt
believe it or not (BION) ob du es glaubst oder nicht
yet we must not lose sight of the fact that ... wobei zu bedenken ist, dass ...
still not immer noch nicht
still not yet immer noch nicht
statement on matters not included in the agenda Erklärung außerhalb der Tagesordnung
To Have and Have not' (Hemingway) Haben und Nichthaben' (Hemingway)
those not living too far afield die, die nicht zu weit weg/abseits wohnen
The boat did not swamp. Das Boot ging nicht unter.
The colours do not match. Die Farben passen nicht zusammen.
The end is not far off. Es geht zu Ende.
paper does not blush Papier ist geduldig
not any gar keine
not kein
not specified keine Angaben
something does not occur etwas unterbleibt
last but not least zu guter Letzt
not a nice song ein unanständiges Lied
he did not show the slightest inclination to leave zu gehen
not conforming to specifications nicht spezifikationsgerecht
page not found Seite nicht gefunden
strike out if not appropriate! Unzutreffendes streichen!
not specified keine Angabe
not too bad es geht
not until next week erst nächste Woche
not lacking in vanity nicht uneitel
please do not fold bitte nicht knicken!
not worth a rush keinen Pfifferling wert
not fit to serve a prison sentence strafvollzugsuntauglich
not in all my born days mein Lebtag nicht
please do not bend bitte nicht biegen
if not falls nicht
not a single body keine Menschenseele
not on good terms im Zwist
not either weder
more often than not meistens
not the place to argue sich zu streiten
not capable of sin keiner Sünde fähig
not a murmur kein Laut
not straight unseriös
not in stock vergriffen
not a blood relative kein Blutsverwandter
not nicht
not for anything um keinen Preis
do not inhale spray Aerosol nicht einatmen
not to get a wink of sleep kein Auge zumachen
not yield an inch keinen Zentimeter nachgeben
more probably than not höchstwahrscheinlich
he does not throw dice Gott würfelt nicht
not a single person kein Einziger
not more than höchstens
not until erst ab
it's not constitutional das ist verfassungswidrig
not serious unseriös
he would not make this mistake ihm würde dieser Fehler nicht unterlaufen
not working nicht in Ordnung
not kept in stock nicht lagergeführt
not in use außer Betrieb
not fizzy ohne Kohlensäure
not at all keineswegs
not to be discriminating keinen Unterschied machen
not yet fully grown noch nicht ausgewachsen
he would not make this mistake er hätte diesen Fehler nicht gemacht
not a hunch keine Ahnung
not any kein
not a kein
not until erst [adv]
Idioms
not to mention erst recht [adv]
not for nothing nicht umsonst [adv]
not know enough to come in out of the rain Dummkopf [m]
not know enough to come in out of the rain Idiot [m]
not know enough to come in out of the rain Schwachkopf [m]

Meanings of "not!" with other terms in English German Dictionary : 194 result(s)

Allemand Anglais
General
Not leidend [adj] necessitous
Not leidend [adj] needy
Not leidend [adj] indigent
Not leidend [adj] distressed
Not- [adj] makeshift
Not- [adj] emergency
Not- [adj] skeleton
Not- [adj] auxiliary
not pliable [adj] impliable
in Not geraten [adj] fallen on hard times
mit knapper Not [adv] narrowly
in Not [adv] in need
zur Not [adv] in a pinch
in Not [adv] in distress
in äußerster Not [adv] in extremis
in Not [adv] in need of
in der Not [adv] in the time of need
in Zeiten der Not [adv] in the time of need
in Zeiten der Not [adv] in times of need
in der Not [adv] in times of need
in Not [adv] in trouble
Not-Aus-Schalter [m] emergency switch
Not-OP [m] emergency operating theatre
ein Freund in Not [m] a foul-weather friend
Freund in Not [m] foul-weather friend
Not [f] penury
Not [f] necessity
Not [f] need
Schlagtaste 'Not-Aus' [f] panic pushbutton
Not [f] misery
Not [f] hardship
Schlagtaste 'Not-Aus' [f] emergency pushbutton
Not [f] destitution
Not [f] calamity
Schlagtaste 'Not-Aus' [f] slam
Not [f] want
Not [f] affliction
äußerste Not [f] extremity
Not [f] plight
Not [f] sufferance
Not [f] neediness
Not [f] deprivation
Not [f] poverty
bittere Not [f] bitter hardships
Not [f] adversity
schreiende Not [f] shouting need
Not [f] bay
ärgste Not [f] direst need
arge Not [f] dire straits
Not [f] strait
Not [f] distress
Not [f] dearth
Not [f] privation
Not [f] emergency
eine Freundin in Not [f] a foul-weather friend
eine unsterbliche Person, von der geglaubt wird in einer Zeit der Not zu kommen [f] an immortal person believed to come in time of need
arge Not [f] desperate straits
große Not [f] desperate straits
wirtschaftliche Not [f] economic poverty
Not-Evakuierung [f] emergency evacuation
wirtschaftliche Not [f] financial need
Freundin in Not [f] foul-weather friend
große Not [f] great need
menschliche Not [f] human want
aus der Not eine Tugend machen [v] make a virtue (out) of necessity
mit knapper Not entkommen [v] have a narrow escape
mit knapper Not davonkommen [v] have a narrow escape
in großer Not sein [v] be hard up
in großer Not sein [v] be in great distress
der Not gehorchen [v] bow to necessity
unverschuldet in Not geraten sein [v] suffer want through no fault of your own
der Not gehorchend [v] be urged by necessity
die Not lindern [v] relieve the distress
große Not leiden [v] be in great need
Not leiden [v] suffer want and hardship
(eine Person) in arger Not sein [v] (a person) be in desperate straits
Not leiden [v] be in want
in arger Not sein [v] be in desperate straits
in arger Not sein [v] be in dire straits
in Not sein [v] be in distress
in großer Not sein [v] be in great distress
in arger Not sein [v] be in great trouble
in Not sein [v] be in need
große Not hervorrufen [v] cause great distress
mit knapper Not davonkommen [v] have a close call
mit knapper Not entkommen [v] have a narrow escape
mit knapper Not davonkommen [v] have a narrow escape
Not-Aus-Tasten [pl] emergency stop buttons
Not-Halt-Tasten [pl] emergency stop buttons
Not-Halt-Taster [pl] emergency stop buttons
Not-Aus-Taster [pl] emergency stop buttons
Die Not gebietet es. Necessity dictates it.
Not... emergency
in Not stranded
Not... skeleton
in Not hard-pressed
Not calamity
Not leidend destitute
Not leidend needy
Not coal famine
Not penury
Idioms
mit knapper Not entkommen to have a narrow escape
die Not lindern to relieve the distress
aus der Not eine Tugend machen to make a virtue of necessity
In der Not frisst der Teufel Fliegen beggars can't be choosers
in der Not erkennt man seine Freunde a friend in need is a trend indeed
in der Not erkennt man seine Freunde a friend in need is a friend indeed
ein wahrer Freund zeigt sich erst in Not a friend in need a friend indeed
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot a friend in need is a friend indeed
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot a friend in need is a trend indeed
ein Freund in Not ist ein wahrer Freund a friend in need is a friend indeed
ein Freund in der Not a friend in need
ein Retter in der Not a knight in shining armour
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot a friend in need a friend indeed
ein wahrer Freund zeigt sich erst in Not a friend in need is a trend indeed
wahre Freunde erkennt man in der Not a friend in need is a trend indeed
wahre Freunde erkennt man in der Not a friend in need a friend indeed
Freunde erkennt man in der Not a friend in need is a friend indeed
in der Not erkennt man seine Freunde a friend in need a friend indeed
ein wahrer Freund zeigt sich erst in Not a friend in need is a friend indeed
ein Retter in der Not a knight in shining armor
Freunde erkennt man in der Not a friend in need a friend indeed
wahre Freunde erkennt man in der Not a friend in need is a friend indeed
ein Freund in Not ist ein wahrer Freund a friend in need is a trend indeed
ein Freund in Not ist ein wahrer Freund a friend in need a friend indeed
Freunde erkennt man in der Not a friend in need is a trend indeed
ein Retter in der Not a white knight
ein Tag der Not a rainy day
mit knapper Not a narrow escape
mit knapper Not a narrow squeak
in der Not frisst der Teufel Fliegen any port in a storm
in der Not frisst der Teufel Fliegen beggars can't be choosers
in der Not schmeckt jedes Brot beggars can't be choosers
mit knapper Not by the skin of the/one's teeth
mit knapper Not by the skin of one's teeth
Phrases
In der Not frisst der Teufel Fliegen beggars can't be choosers
Not macht erfinderisch necessity is the mother of invention
Spare in der Zeit dann hast du in der Not waste not want not
Da ist Holland in Not things are looking grim
Not ist der Liebe Tod when poverty comes in love flies out
in Zeiten finanzieller Not in times of financial hardship
in Zeiten finanzieller Not in times of poverty
mit Mühe und Not just barely
aus Not out of necessity
mit Mühe und Not with pain and misery
zur Not at a pinch
aus Not by necessity
aus Not from necessity
Wenn Not am Mann ist ... If worst comes to worst ...
Proverb
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot a friend in need is a friend indeed
In der Not frisst der Teufel Fliegen beggars cannot be choosers
Not macht erfinderisch necessity is the mother of invention
Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not. A friend in need is a friend indeed.
Freunde erkennt man in der Not. A friend in need is a friend indeed.
In der Not erkennt man seine Freunde. A friend in need is a friend indeed.
Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund. A friend in need is a friend indeed.
In der Not schmeckt jedes Brot. Beggars can't be choosers.
In der Not frisst der Teufel Fliegen. Beggars can't be choosers.
Not macht erfinderisch. Necessity is the mother of invention.
Not kennt kein Gebot. Necessity knows no law.
Die Not lehrt die nackte Frau das Spinnen. Necessity is the mother of invention.
Speaking
have not ain't
die Kurzform von am not ain't
is not ain't
are not ain't
has not ain't
Colloquial
mit der Not kämpfen [übertragen] [v] keep the wolf from the door
Business
Not [f] need
Not [f] hardship
Not [f] neediness
aus der Not heraus handeln to act from necessity
Finance
Not leidender Kredit [m] non performing loan
Law
Not leidender Kredit (Kredit mit überfälligen Raten) [m] non performing loan
Technical
Not-Aus-Taster [m] emergency pushbutton
Not-Aus-Taster [m] panic button
äußerste Not [f] extreme emergency
Not [f] necessity
Not-Stop emergency stop
Not- jury
Mechanics
Not-Stop  emergency stop
Metallurgy
Not-Automat backup controller
Latin
Retter in der Not deus ex machina
Engineering
Not-Aus Relais emergency stop relay
Not-Aus Kette emergency stop chain
Not-Aus Relais E-STOP relay
Not-Aus emergency stop
Not-Aus Taster emergency stop button
Not-Austaste emergency stop button
Automotive
Not [f] need
Not-aus  emergency stop
Electrical Engineering
Not-Aus failsafe
Telecommunications
Not-Halt [m] emergency stopping
Not-Ausschaltung [f] emergency switching-off
Football
Mit Müh und Not den Ball wegbringen scramble the ball away