treiben - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

treiben



Meanings of "treiben" with other terms in English German Dictionary : 68 result(s)

Allemand Anglais
General
Treiben [n] goings-on
Treiben [n] flotage
Treiben [n] activities
Treiben [n] hustle
treiben [v] run
treiben [v] drift
treiben [v] drive
treiben [v] have a diuretic effect
treiben [v] be adrift
treiben [v] to drift
Treiben [v] goings on
treiben [v] drift
treiben [v] hound on
treiben [v] to ferment
treiben [v] to float
treiben [v] propel
treiben [v] push
treiben [v] put forth
treiben [v] enchase
treiben [v] send
treiben [v] shoo
treiben [v] impel
treiben [v] sprout
treiben [v] to drive
treiben [v] float
treiben [v] rush someone/something
treiben [v] circulate
treiben [v] be adrift
treiben thrust
treiben float
treiben herd
treiben impel
treiben scurry
treiben sweep
treiben leaven
treiben spur
Colloquial
Treiben [n] goings-on
Business
treiben [v] push
treiben [v] float
treiben [v] drift
treiben [v] drive
Technical
Treiben [n] drift
treiben [v] chase
treiben [v] propel
treiben [v] float
treiben [v] force
treiben [v] drift
treiben [v] fuel
treiben [v] prompt
treiben [v] impel
treiben [v] propel
treiben [v] drive
treiben [v] swell
Metallurgy
treiben [v] be in circulation
Engineering
treiben [v] drive
treiben [v] float
Agriculture
treiben [v] to punch
Aeronautics
treiben [v] float
Automotive
treiben [v] drive
treiben [v] rush
Radio
treiben [v] drive
Gastronomy
treiben [v] to rise
Botany
treiben [v] sprout
Maritime
Treiben [n] flotation
treiben [v] drift
Hunting
Treiben [n] beating
Mechanical Engineering
treiben [v] drive
Production
treiben [v] hollow

Meanings of "treiben" in English German Dictionary : 168 result(s)

Allemand Anglais
General
geschäftiges Treiben [n] bustling activity
närrisches Treiben [n] hustle and bustle of carnival
geschäftiges Treiben [n] hustle and bustle
geschäftiges Treiben [n] bustle
reges Treiben [n] bustle
reges Treiben [n] stirabout
die Dinge treiben lassen [v] let things drift
es mit jemandem treiben (Sex haben) [v] make it with someone (have sex)
jemanden zur Eile treiben [v] make someone hurry up
Handel treiben [v] merchandise
Handel treiben [v] merchandize
Raubbau (be)treiben [v] overcrop
den Bogen überspannen, es zu weit treiben/übertreiben [v] overdo it/things
sein Spiel treiben mit [v] palter with
viel Sport treiben [v] play a lot of sports
mit jemandem ein doppeltes Spiel treiben [v] play fast and loose with someone
Schindluder treiben mit [v] play fast and loose with
Götzendienst treiben [v] practise idolatry
Götzendienst am eigenen Körper treiben [v] practise idolatry of your body
Schwarzhandel treiben [v] profiteer
die Preise in die Höhe treiben [v] push up prices
Hehlerei treiben [v] receive stolen goods
an etwas Raubbau (be)treiben [v] rob something
jemanden aus etwas (heraus)treiben [v] rout someone (out) of something
jemanden in die Enge treiben [v] corner someone
auseinander treiben [v] disperse
einen schwunghaften Handel mit etwas (be)treiben/aufgezogen haben [v] do a brisk trade in something
viel Sport treiben [v] do a lot of sport
sein Unwesen treiben [v] do mischief
Frühsport treiben [v] do one's daily dozen
vor Anker treiben [v] drag (the anchor)
sich treiben lassen [v] drift
auseinander treiben [v] drive apart
jemanden zur Verzweiflung treiben [v] drive someone frantic
jemanden in den Wahnsinn treiben [v] drive someone mad
jemanden zum Wahnsinn treiben [v] drive someone crazy
zur Verzweiflung treiben [v] drive to despair
Raubbau (be)treiben [v] exhaust the soil
Hehlerei treiben [v] fence
(auf einer Flüssigkeit) treiben [v] fleet
(im Wasser) treiben [v] float
flussabwärts treiben [v] float downriver
Blätter treiben [v] foliate
die Preise in die Höhe treiben [v] force up prices
Sport treiben [v] get exercise
es mit jemandem treiben (Sex haben) [v] have it away with someone
es mit jemandem treiben (Sex haben) [v] have it off with someone
Kuhhandel treiben [v] horsetrade
in die Höhe treiben (Preise, etc.) [v] balloon
Tauschhandel treiben [v] barter
Schwarzhandel treiben [v] be a black market operator
sein Unwesen treiben [v] be up to mischief
(Metall) treiben [v] beat (metall)
jemanden zu etwas drängen/treiben [v] bulldoze someone into (doing) something
etwas auf die Spitze treiben [v] carry something too far
zum Äußersten treiben [v] carry to an extreme
einen Tunnel in den Fels treiben [v] carve out a tunnel in a rock
treiben (Metallurgie) [v] circulate
Handel treiben [v] trade
Tauschhandel treiben [v] trade by barter
Götzendienst treiben [v] worship idols
vorwärts treiben [v] thrust on
Aufwand treiben [v] to expend effort
jemanden treiben [v] to actuate someone
Unzucht treiben [v] to fornicate
Unfug treiben [v] to monkey about
in die Höhe treiben [v] jack up
es zu weit treiben [v] overreach
Wucher treiben [v] practice usury
in den Ruin treiben [v] ruin
jemanden/etwas treiben [v] rush someone/something
Handel treiben (mit) [v] do business
bis zum Äußersten treiben [v] go (the) whole hog
bis zum Äußersten treiben [v] go all out
es zu weit treiben [v] go too far
Knospen treiben [v] be in bud
Knospen treiben [v] bud
zum Letzten treiben [v] carry to an extreme
auf Grund treiben [v] strand
Handel treiben [v] traffic
Sport treiben [v] work out
aus dem Bau treiben (Jagd) [v] bolt (game) (hunting)
auseinander treiben [v] scatter
vorwärts treiben [v] spur on
mit someone/etwas Götzendienst treiben [v] make an idol/idols (out) of someone/something
mit someone ein doppeltes Spiel treiben [v] play fast and loose with someone
die Preise in die Höhe treiben [v] rush up prices
(Tiere) in einen Pferch treiben [v] corral (animals)
Sport betreiben/treiben/treiben/machen [v] do/play sport/sports
Handel treiben [v] trade (with someone/ in something)
(für jemanden) zu bunt treiben [v] (for someone) to go too far
(für jemanden) zu weit treiben [v] (for someone) to go too far
Äste treiben [v] arborise
Äste treiben [v] arborize
sein Wesen treiben [v] be abroad
sein Wesen treiben [v] be up to one's tricks
Unfug treiben [v] be up to some mischief
sein Unwesen treiben [v] be up to some mischief
in die Höhe treiben [v] bid up
Kriminalität in die Höhe treiben [v] breed crime
die Kriminalität in die Höhe treiben [v] breed the crime
die Sache auf die Spitze treiben [v] bring matters to a head
auf die Spitze treiben [v] bring to a head
Knospe treiben [v] burgeon out
Raubbau treiben [v] burnt the candle at both ends
Knospen treiben [v] burst inbud
Knospen treiben [v] burst into bud
Tauschhandel treiben barter
Schindluder treiben play fast and loose
Unzucht treiben fornicate
Tun und Treiben one's life-style
Tun und Treiben all someone's doings
mit Schlägen treiben slogged
reges Treiben bustle
Kuppelei treiben bawd
in Höhe treiben drive up
geschäftiges Treiben bustle
Handel treiben trade
in die Höhe treiben jack up
Knospen treiben sprout
Sport treiben to do sport
Vieh treiben drive
Idioms
Possen treiben [v] to perform antics
sein Wesen treiben [v] to be abroad
seltsame Blüten treiben [v] to produce strange effects
Knospen treiben [v] bring into blossom
Knospen treiben [v] bring into flower
mit seiner Gesundheit Raubbau treiben [v] burn the candle at both ends
mit seinen Kräften Raubbau treiben [v] burn the candle at both ends
zum Letzten treiben to carry to an extreme
Schindluder treiben mit to play fast and loose with
Frühsport treiben to do one's daily dozen
es zu bunt treiben go too far
es zu weit treiben carry things too far
sich in die Ecke treiben back oneself into a corner
jemanden in die Ecke treiben back somebody into a corner
Speaking
Treiben Sie Sport? Do you do any sport?
Ich will mit Ihnen nicht Schindluder treiben. I won't take advantage of you.
Sie treiben mit mir Schabernack. They are playing a trick on me.
Colloquial
die Preise/Kurse in die Höhe treiben [v] bull the market
jemanden in die Enge treiben [übertragen] [v] get someone on the run
Possen treiben [v] to run a rig
seinen Spott mit jemandem treiben [v] break someone's stones
Slang
es mit jemandem treiben [v] bed
es mit jemandem treiben [v] bed someone
seinen Spott mit jemandem treiben [v] break someone's balls
Business
Handel treiben [v] to handel
in die Höhe treiben boost
in die Höhe treiben enhance
Preise treiben profiteer
Phrasals
jemanden in die Enge treiben [v] box up
Knospen treiben [v] bud out
Technical
Handel treiben [v] deal
zu weit treiben [v] overdrive
Automotive
auf dem Wasser treiben float
Tourism
Sport treiben go in for sports
Botany
Schösslinge treiben [v] to stool
Knospen treiben [v] to be in bud
Schösslinge treiben [v] to sucker
Knospen treiben bud
Knospen treiben to be in bud
Knospen treiben to bud
Schösslinge treiben to stool
Zweige treiben to branch
Schösslinge treiben to sucker
Maritime
treiben lassen [v] float
vor Anker treiben drag the anchor
Horticulture
Schösslinge treiben stool