well - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

well

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "well" in German English Dictionary : 63 result(s)

Anglais Allemand
General
well wohl [adj]
well gut [adj]
well gänzlich [adj]
well günstig [adj]
well gesund [adj]
well schön [adj]
well durchaus [adj]
well wohlauf [adj]
well wohlauf [adv]
well nun [adv]
well gut [adv]
well eigentlich [adv]
well Brunnen [m]
well Ursprung [übertragen] [m]
well Brunnenschacht [m]
well Quelle [f]
well Heilquelle [f]
well Tiefbett [n]
well hervorsprudeln [v]
well heraussprudeln [v]
well also [interj]
well wohl [adj/adv]
well Nun!
well naja
well gesund
well nun ja
well wohlauf
well fließen
well quellen
Business
well gesund [adj]
well gut [adj]
well wohl [adj]
Technical
well Wasserbehälter [m]
well Brunnen [m]
well Schacht [m]
well Quelle [f]
well Bohrloch [n]
well Schutzrohr [n]
Metallurgy
well oberer Teil [m]
well Gestell [n]
Chemistry
well Erdölbohrloch [n]
Archeology
well Brunnen [m]
Construction
well Lichtschacht [m]
well Brunnenschacht [m]
well Brunnen [m]
well Treppenschacht [m]
well Quelle [f]
well Bohrloch [n]
well Brunnen
well Brunnenschacht
Architecture
well Schacht [m]
Mining
well Brunnen [m]
Petrol
well Bohrung [f]
well Bohrloch [n]
Aeronautics
well gut [adj]
well Schacht [m]
well Brunnen [m]
Automotive
well Bohrloch [n]
Wheel Making
well Felge [f]
well Tiefbett [n]
well Bett [n]
Timber Engineering
well Brunnen [m]
Laboratory
well Tasche [f]

Meanings of "well" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
well behaved artig [adj]
less well-off finanziell minderbemittelt [adj]
equally well ebensogern [alt] [adj]
equally well ebenso gern [adj]
(well) thought out durchdacht [adj]
(well-)liked (sehr) beliebt [adj]
bloody well verdammt gut [adj]
very well na schön [adj]
well arranged übersichtlich [adj]
well funded kaufkräftig [adj]
well funded kapitalkräftig [adj]
well grounded mit guter Vorbildung [adj]
well grounded wohl begründet [adj]
well mannered wohlgesittet [adj]
well informed kenntnisreich [adj]
well preserved gut erhalten [adj]
well off wohlhabend [adj]
well rested ausgeschlafen [adj]
well thumbed abgegriffen [adj]
well-adjusted gut eingestellt [adj]
well wooded waldreich [adj]
well-adjusted ausgeglichen [adj]
well-appointed gut ausgestattet (Zimmer etc.) [adj]
well-balanced symmetrisch [adj]
well-balanced gleichmäßig [adj]
well-balanced ausgewuchtet [adj]
well-balanced ausbalanciert [adj]
well-behaved brav [adj]
well-behaved artig [adj]
well-behaved wohlerzogen [adj]
well-behaved wohlgeraten [adj]
well-bred gebildet [adj]
well-built muskulös [adj]
well-built stattlich [adj]
well-bred gut geraten [adj]
well-built kräftig/gut gebaut [adj]
well-considered durchdacht [adj]
well-chosen gut gewählt [adj]
well-chosen wohlgesetzt (Worte) [adj]
well-chosen treffend ausgesucht [adj]
well-considered wohlbedacht [adj]
well-considered wohlüberlegt [adj]
well-disposed wohlwollend [adj]
well-directed wohlgezielt [adj]
well-disposed gewogen [adj]
well-developed gut entwickelt [adj]
well-deserved wohlverdient [adj]
well-done durchgebraten [adj]
well-dressed gut angezogen [adj]
well-dressed gut gekleidet [adj]
well-educated gut gebildet [adj]
well-established etabliert [adj]
well-fed wohlgenährt [adj]
well-established gut eingeführt [adj]
well-fed satt [adj]
well-fortified wehrhaft [adj]
well-fed gut genährt [adj]
well-filled gut gefüllt [adj]
well-fed gut ernährt [adj]
well-founded wohlbegründet [adj]
well-grounded durchdacht [adj]
well-grounded tiefgründig [adj]
well-heeled zahlungskräftig (Person) [adj]
well-hung abgehangen (Fleisch) [adj]
well-informed gutinformiert [adj]
well-intentioned gut gemeint [adj]
well-kempt gepflegt (Haare) [adj]
well-known namhaft [adj]
well-known (for) wohlbekannt (wegen) [adj]
well-known renommiert [adj]
well-known (in the town) stadtbekannt [adj]
well-liked wohlgelitten [adj]
well-mannered gut geraten [adj]
well-languaged sprachgewandt [adj]
well-meaning wohlgesinnt [adj]
well-matched gleich stark [adj]
well-meaning gutgesinnt [adj]
well-meaning wohlmeinend [adj]
well-mannered gebildet [adj]
well-mannered mit guten Manieren [adj]
well-meant gut gemeint [adj]
well-nourished gut ernährt [adj]
well-nourished wohlgenährt [adj]
well-nourished gut genährt [adj]
well-placed gut plaziert [alt] [adj]
well-read gebildet [adj]
well-pleased wohlgefällig [adj]
well-pleased erfreut [adj]
well-placed gut platziert [adj]
well-rounded abgerundet [adj]
well-rehearsed eingespielt [adj]
well-read belesen [adj]
well-rounded drall [adj]
well-shaped wohlgestaltet [adj]
well-shaped formschön [adj]
well-spoken sprachlich gewandt [adj]
well-spoken gepflegt sprechend [adj]
well-thought-out wohldurchdacht [adj]
well-tempered wohltemperiert [adj]
well-swept besenrein [adj]
well-to-do zahlungskräftig (Person) [adj]
well-tried probat [adj]
well-tried bewährt [adj]
well-trodden (trail) ausgetreten (Pfad) [adj]
well-understood wohlverstanden [adj]
well-turned wohlgesetzt [adj]
well-versed in something sicherer Umgang mit etwas [adj]
well-versed in the bible bibelfest [adj]
well-off begütert [adj]
well-wrought wohldurchdacht [adj]
well-developed gutentwickelt [adj]
well-preserved wohlerhalten [adj]
well-educated wohlerzogen [adj]
well-wrought gut durchdacht [adj]
well-founded fundiert [adj]
well-traveled weitgereist [adj]
well-stocked gut gefüllt [adj]
well-made gut gemacht [adj]
well-elaborated gut ausgearbeitet [adj]
well posted gut unterrichtet [adj]
well-aimed wohlgezielt [adj]
well-equipped gut gerüstet [adj]
well-off gut dran [adj]
well-meaning wohlwollend [adj]
well-mannered kultiviert [adj]
well-mannered wohlerzogen [adj]
medium well halbdurch [adj]
well off begütert [adj]
well-loved vielgeliebt [adj]
well-appointed gut ausgerüstet [adj]
well-bred gut erzogen [adj]
well known stadtbekannt [adj]
well-rounded mollig [adj]
well advanced in years betagt [adj]
well-matched gut zusammenpassend [adj]
well-balanced wohl ausgewogen [adj]
well-kept streng gehütet [adj]
well-nigh so gut wie [adj]
well-proportioned ebenmäßig [adj]
well tried erprobt [adj]
well-attended gutbesucht [adj]
well-stocked gutbestückt [adj]
full well ganz genau [adj]
well-kept gutgewahrt [adj]
well-esteemed angesehen [adj]
well-hung flink [adj]
selling well gängig [adj]
well-mannered wohlgesittet [adj]
well shaped wohlgeformt [adj]
well-groomed gepflegt [adj]
well known altbekannt [adj]
well-wishing geneigt [adj]
well-directed gezielt [adj]
well-trodden altbekannt [adj]
well-informed gebildet [adj]
well-intentioned wohlgesinnt [adj]
well-respected sehr angesehen [adj]
well-intentioned gutgemeint [adj]
well shaped wohlgestaltet [adj]
well-travelled viel gereist [adj]
well-bred vornehm [adj]
well-reputed geachtet [adj]
well-nigh beinahe [adj]
well-reputed angesehen [adj]
well-balanced ausgeglichen [adj]
well-conceived gut durchdacht [adj]
well-heeled steinreich [adj]
well-intended gutgemeint [adj]
well-worn abgenutzt [adj]
well-educated ausgebildet [adj]
well-disposed gut aufgelegt [adj]
well-intentioned wohlgemeint [adj]
well-trained gut ausgebildet [adj]
well-advised wohlüberlegt [adj]
well-resourced ausreichend finanziert [adj]
well-known weithin bekannt [adj]
well-versed versiert [adj]
well-intentioned wohlmeinend [adj]
well tried altbewährt [adj]
well-situated gut situiert [adj]
well-disposed wohlmeinend [adj]
well-attended gut besucht [adj]
well known wohlbekannt [adj]
well-proportioned wohlproportioniert [adj]
well-travelled vielgereist [adj]
well-educated gut erzogen [adj]
well-disposed begründet [adj]
well-respected geachtet [adj]
well-regulated wohl geordnet [adj]
well-fed gutgenährt [adj]
well-known wohlbekannt [adj]
well-handled gut verwaltet [adj]
well-tried erprobt [adj]
well-to-do wohlhabend [adj]
well kempt gepflegt [adj]
well reputed gut bekannt [adj]
well-tended gut umsorgt [adj]
well-grounded wohlbegründet [adj]
well-kept gepflegt [adj]
well-informed gut informiert [adj]
well-off gut situiert [adj]
well-rounded vielseitig [adj]
neer-do-well nichtsnutzig [adj]
well-stocked gut bestückt [adj]
well-bred wohlerzogen [adj]
well-equipped gut ausgerüstet [adj]
well-regulated wohlgeordnet [adj]
well-ventilated gut belüftet [adj]
well off gut dran [adj]
well-wishing wohlwollend [adj]
well-tended gut gepflegt [adj]
well-bred distinguiert [adj]
well-reviewed positiv besprochen [adj]
well-educated guterzogen [adj]
well-worded wohlgesetzt [adj]
well-nigh nahezu [adj]
well-to-do vermögend [adj]
well-equipped wohlausgerüstet [adj]
well-travelled weitgereist [adj]
well-situated wohlhabend [adj]
well known renommiert [adj]
well-founded begründet [adj]
well-bred gepflegt [adj]
well-informed gut unterrichtet [adj]
well-practised eingespielt [adj]
well-worded druckreif [adj]
ne'er-do-well nichtsnutzig [adj]
well-disposed wohlgesinnt [adj]
well-known altbekannt [adj]
well-camouflaged sorgfältig getarnt [adj]
well-positioned gut positioniert [adj]
well-rounded allseitig [adj]
well-preserved guterhalten [adj]
well-resourced gut ausgestattet [adj]
terribly well-behaved kreuzbrav [adj]
well-formed wohlgeformt [adj]
well-advised ausgeglichen [adj]
well-mannered höflich [adj]
well-disposed ausgeglichen [adj]
well-earned wohlverdient [adj]
well-meaning gut gesinnt [adj]
well-muscled muskulös [adj]
well rested ausgeruht [adj]
well-ventilated luftig [adj]
well-trained wohlerzogen [adj]
well-educated gebildet [adj]
well-assorted gut zusammenpassend [adj]
well-hung redegewandt [adj]
hail-fellow-well-met plump-vertraulich [adj]
well-lubricated bezecht [adj]
well-worded gut ausgedrückt [adj]
well-led wohlfeil [adj]
well-inclined wohlgeneigt [adj]
well-rounded wohlgerundet [adj]
well-groomed adrett [adj]
medium well halbrosa [adj]
well behaved brav [adj]
hail fellow well met plumpvertraulich [adj]
well-known bekannt [adj]
extremely well bestens [adv]
extremely well exzellent [adv]
extremely well vorzüglich [adv]
extremely well hervorragend [adv]
extremely well ausgezeichnet [adv]
well-nigh (virtually) nachgerade (geradezu) [adv]
well-nigh (gradually) nachgerade (allmählich) [adv]
well and truly ganz und gar [adv]
as well ebenfalls [adv]
and as well und auch [adv]
and as well ebenso wie [adv]
and as well und genauso [adv]
and as well wie auch [adv]
as well as that ebenso wie die [adv]
as well as that genauso wie die [adv]
by day as well as night nachts und tagsüber [adv]
by one's well-known ownname mit vollem Namen [adv]
in a well-behaved manner brav [adv]
in a well-behaved manner artig [adv]
in a well-behaved manner wohlerzogen [adv]
in a well-behaved manner gut erzogen [adv]
in a well-behaved manner gesittet [adv]
in a well-behaved manner sittsam [adv]
pressure to do well Leistungszwang [m]
observation well Beobachtungsbrunnen [m]
infiltration well Sickerbrunnen [m]
filter well Filterbrunnen [m]
draw well Ziehbrunnen [m]
drilled well Bohrbrunnen [m]
driven well Bohrbrunnen [m]
driven well Schlagbrunnen [m]
driven well Abessinierbrunnen [m]
driven well Rammbrunnen [m]
elevator well Aufzugsschacht [m]
elevator well Aufzugschacht [m]
elevator well Fahrstuhlschacht [Dt.] [m]
deep well Tiefbrunnen [m]
bored well Bohrbrunnen [m]
well angle Tiefbettflankenwinkel [m]
well borer Brunnenbauer [m]
well borer Brunnenmeister [Ös.] [m]
well boring Brunnenbau [m]
well bottom radius Tiefbettradius [m]
well digger Brunnenmeister [Ös.] [m]
well construction Brunnenbau [m]
well digger Brunnenbauer [m]
well digging Brunnenbau [m]
well shaft Brunnenschacht [m]
well sinker Brunnenbauer [m]
well sinker Brunnenmeister [Ös.] [m]
well top radius Schulterradius [m]
sunk well Senkbrunnen [m]
well water level Brunnenwasserstand [m]
well-respected economist Starökonom [m]
shallow well Flachbrunnen [m]
light well Lichtschacht [m]
never-do-well Taugenichts [m]
fare-well Abschied [m]
well-wisher Gönner [m]
well-selling article gutgehender Artikel [m]
salt well Salzbrunnen [m]
wishing well Wunschbrunnen [m]
get well wish Genesungswunsch [m]
never-do-well Tunichtgut [m]
water well Brunnen [m]
ne'er-do-well Taugenichts [m]
ne'er-do-well Tunichtgut [m]
a well-hidden informer ein gut versteckter Informant [m]
a well-wisher ein Gönner [m]
a well-thought-out phrase ein gut durchdachter Satz [m]
a well-wisher ein Gratulant [m]
abandoned well verlassener Brunnen [m]
bottomless well grundloser Brunnen [m]
caisson well Senkschaft [m]
dump well Blindschacht [m]
get well soon wish Genesungswunsch [m]
capacity of a well Brunnenergiebigkeit [f]
(drilled) well Bohrung [f]
well abandonment Brunnenauflassung [f]
well depth Tiefbettiefe [f]
well production Brunnenergiebigkeit [f]
well technology Brunnenbautechnologie [f]
well sinking Brunnenabsenkung [f]
well width Tiefbettbreite [f]
well-base rim Tiefbettfelge [f]
well-preserved body found in a bog Moorleiche [f]
wildcat well Aufschlussbohrung (nach Erdöl) [f]
yield of a well Brunnenergiebigkeit [f]
sense of well-being Wellness [f]
well-formedness korrekte Form [f]
primal well Ursprung [f]
well-paid job gut bezahlte Arbeitsstelle [f]
well-defined answer detaillierte Antwort [f]
well-formedness Wohlgeformtheit [f]
oil well Ölquelle [f]
a well-hidden informer eine gut versteckte Informantin [f]
a well-known businesswoman eine bekannte Geschäftsfrau [f]
a well-known businesswoman eine berühmte Geschäftsfrau [f]
a well-wisher eine Gönnerin [f]
a well-wisher eine wohlwollende Person [f]
a well-wisher eine Gratulantin [f]
bleeder well Ableiterwanne [f]
(drilled) well Bohrloch [n]
well log Bohrprofil [n]
well section Bohrprofil [n]
well water Brunnenwasser [n]
well-being Heil [n]
well-being Wohlbefinden [n]
sense of well-being Wohlgefühl [n]
sense of well-being allgemeines Wohlbefinden [n]
sense of well-being Wohlfühlen [n]
well-being Wohlsein [n]
well-wishing Wohlwollen [n]
well-being Wohl [n]
well-being Wohlergehen [n]
well of a staircase Treppenhaus [n]
material well-being leibliches Wohlbefinden [n]
a well-known member ein berühmtes Mitglied [n]
a well-known member ein bekanntes Mitglied [n]
well-founded knowledge fundiertes Wissen [n]
emotional well-being emotionales Wohlbefinden [n]
emotional well-being seelisches Wohlbefinden [n]
not to portend well nichts Gutes ahnen lassen [v]
not to portend well kein gutes Vorzeichen sein [v]
keep well and fit gesund bleiben [v]
look well gut (gesund) aussehen [v]
mean well by jemandem wohlgesinnt sein [v]
pan out well sich gut entwickeln [v]
pan out well gut verlaufen [v]
pan out well viel versprechend sein [v]
put down (a well) niederbringen (Schacht) [v]
put down (a well) niederbringen [v]
come off well/badly noch gut/schlecht wegkommen [v]
declare something well-founded etwas als begründet erklären [v]
do well sich wacker schlagen [v]
drive a well einen Brunnen anlegen [v]
drive a well einen Brunnen bohren [v]
feel well sich gut (gesund) fühlen [v]
get along/on well/better/badly with someone mit someone gut/besser/schlecht auskommen [v]
go down well (with someone) (bei jemandem) gut ankommen [v]
go well einen guten Verlauf nehmen [v]
go well gut gehen [v]
go well vorwärtsgehen [v]
go well gut vorangehen [v]
have gone off well gut abgelaufen sein [v]
abstract (a well) entziehen [v]
acquit oneself well seine Sache gut machen [v]
augur well etwas Gutes verheißen [v]
be very well received großen Anklang finden [v]
be well attuned to each other gut aufeinander eingespielt sein [v]
be well connected gut vernetzt sein [v]
be well informed sich auskennen (in) [v]
be well informed gut unterrichtet sein [v]
be well preserved gut erhalten sein [v]
be well disposed to someone jemandem wohlgesinnt sein [v]
be well in with someone (in a position of authority) bei someone gut angeschrieben sein [v]
be well/ill prepared for labour gut/schlecht auf die Geburt vorbereitet sein [v]
be well rested ausgeruht sein [v]
be well versed sich auskennen [v]
be well-endowed (person) gut bestückt sein (große Brüste/großen Penis haben) [v]
be well/ill advised gut/schlecht beraten sein [v]
be well versed bewandert sein [v]
be well-enmeshed in social relationships gut in soziale Beziehungen eingebunden sein [v]
be well-placed gut im Rennen liegen [v]
be well-placed an der Quelle sitzen [v]
be well-placed (to face a challenge) gut aufgestellt sein (um sich einer Herausforderung zu stellen) [v]
be well-heeled gut betucht sein [v]
be well-spoken sich gepflegt ausdrückend [v]
be well-shod gute Schuhe tragen [v]
become well-known throughout the country überregional bekannt werden [v]
behave well sich anständig/ordentlich benehmen/aufführen [v]
blow out (a well) ausbrechen [v]
score well viele Tore schießen [v]
score well gut abschneiden [v]
score well eine gute Punktzahl erreichen [v]
shape up well sich gut entwickeln [v]
shape up well gut verlaufen [v]
shape up well viel versprechend sein [v]
shut in a well eine Bohrung auflassen [v]
sink a well eine Bohrung abteufen [v]
sink a well einen Brunnen anlegen [v]
sink a well einen Brunnen bohren [v]
stir well gut umrühren [v]
turn out well gut gelingen [v]
well out (lava) ausfließen (Lava) [v]
well out (lava) ausfließen [v]
well (from) quellen [v]
well (from) sprudeln (aus) [v]
well out (lava) ausströmen (Lava) [v]
well/ill befit someone jemandem wohl/schlecht anstehen [v]
wish someone well jemandem alles Gute wünschen [v]
wrap up warm/well sich warm/gut/fest einwickeln [v]
get on well with one another miteinander gut auskommen [v]
to do well gute Leistung erbringen [v]
well off wohlhabend [v]
be getting on well gut vorankommen [v]
augur well of something optimistisch sein [v]
be well proportioned gut proportioniert sein [v]
get on well together gut miteinander auskommen [v]
(something) to begin to go well (etwas) anfangen gut zu gehen [v]
(one's exam/test) go well (jemandes Prüfung) gut verlaufen [v]
acquit oneself well sich freisprechen [v]
act well gut schauspielern [v]
augur well for ein gutes Vorzeichen für … sein [v]
augur well for ein gutes Omen für … sein [v]
augur well for ein gutes Zeichen für … sein [v]
be pretty well suited to sehr gut geeignet sein für [v]
be very well received großen Anklang finden [v]
be very well received sehr gut angenommen werden [v]
be very well received sehr gut empfangen werden [v]
be well balanced wohl ausgewogen sein [v]
be well balanced gut ausgeglichen sein [v]
be well balanced gut ausbalanciert sein [v]
be well informed gut informiert sein [v]
be well informed gut Bescheid wissen [v]
be well informed gut unterrichtet sein [v]
be well informed sich gut auskennen [v]
be well informed wohl unterrichtet sein [v]
be well received gut angekommen sein [v]
be well received gut aufgenommen werden [v]
be well received großen Anklang finden [v]
be well received gut empfangen werden [v]
be well trained gut durchtrainiert sein [v]
be well trained gut ausgebildet sein [v]
be well trained wohlerzogen sein (bei Hunden) [v]
be well understood richtig aufgefasst werden [v]
be well understood wohl verstanden werden [v]
be well worth the trouble die Mühe wirklich wert sein [v]
be well worth the trouble sich wirklich gelohnt haben [v]
be well-arranged gut arrangiert sein [v]
be well-arranged gut geordnet sein [v]
be well-arranged gut geregelt sein [v]
be well-controlled gut kontrolliert sein [v]
be well-controlled sehr beherrscht sein [v]
be well-heard gut gehört werden [v]
be well-known sehr bekannt sein [v]
be well-known wohlbekannt sein [v]
be well-known sehr berühmt sein [v]
be well-known sehr namhaft sein [v]
be well-known sehr renommiert sein [v]
be well-known with its sehr bekannt sein durch [v]