bottle

Sens de "bottle" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 53 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	bottle	botella [f]
2	Common	bottle	frasco [m]
3	Common	bottle	embotellar [v]
4	Common	bottle	envasar [v]
General
5	General	bottle	enfrascar [v]
6	General	bottle	biberón [m]
7	General	bottle	envase [m]
8	General	bottle	frasco [m]
9	General	bottle	frasca [f]
10	General	bottle	embotellar [v]
11	General	bottle	bote [m]
12	General	bottle	bombona [f]
13	General	bottle	embotellar (vino) [v]
14	General	bottle	calabacino [m]
15	General	bottle	poner en conserva [v]
16	General	bottle	redoma [f]
17	General	bottle	gavilla de heno [f]
18	General	bottle	pepe [m] GTHN
19	General	bottle	tetero [m] ECrare
20	General	bottle	contén [m] DO
21	General	bottle	pomo [m] CU
22	General	bottle	tetero [m] COVE
23	General	bottle	litro [m] DO:N
24	General	bottle	bibí [m] PR
25	General	bottle	barril [m] AL
26	General	bottle	chupón [m] HNNICRCUDOAR
27	General	bottle	pachón [m] GT
28	General	bottle	tetero [m] COVE
29	General	bottle	tella [f] BOdelinq.
30	General	bottle	mema [f] UYchild
31	General	bottle	botánica [f] CL
32	General	bottle	mamadera [f] LA
33	General	bottle	pacha [f] GT
34	General	bottle	tibay [f] NIteen
Colloquial
35	Colloquial	bottle	mema [f] UYchild
36	Colloquial	bottle	chuica [f] CL
37	Colloquial	bottle	garrafeli [f] CLrare
38	Colloquial	bottle	tella [f] ECPEteen
39	Colloquial	bottle	pescuezuda [f] GTCRrare
40	Colloquial	bottle	teta [f] EC
Packaging
41	Packaging	bottle	embotellar [v]
Engineering
42	Engineering	bottle	frasco [m]
43	Engineering	bottle	gavilla [f]
44	Engineering	bottle	botella [f]
45	Engineering	bottle	tubo emisor
Food Engineering
46	Food Engineering	bottle	embotellar [v]
Medicine
47	Medicine	bottle	frasco [m]
48	Medicine	bottle	botella [f]
Technical
49	Technical	bottle	conservar en frascos [v]
Aeronautics
50	Aeronautics	bottle	válvula amplificadora
51	Aeronautics	bottle	tubo emisor
Agriculture
52	Agriculture	bottle	embotellar [v]
British Slang
53	British Slang	bottle	coraje [m]

Sens de "bottle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	bottle rack	botellero [m]
2	Common	baby's bottle	biberón [m]
3	Common	feeding bottle	biberón [m]
4	Common	empty bottle	botella vacía [f]
5	Common	bottle of water	botella de agua [f]
General
6	General	bottle opener	abridor [m]
7	General	scent bottle	pomo [m]
8	General	bottle carrier	portabotellas [m]
9	General	ink bottle [us]	tintero [m]
10	General	bottle-opener	descapsulador [m]
11	General	feeding bottle	mamadera [f]
12	General	vinegar bottle	vinagrera [f]
13	General	bottle up	embotellar [v]
14	General	bottle opener	abrebotellas [m]
15	General	bottle opener	abridor [m]
16	General	alabaster perfume bottle	alabastro [m]
17	General	blow with a bottle	botellazo [m]
18	General	bottle maker	botellero [m]
19	General	bottle vendor	botellero [m]
20	General	small bottle	botellín [m]
21	General	bottle shop manager	botiller (francés) [m]
22	General	empty bottle	casco [m]
23	General	bottle nipple	chupete [m]
24	General	gas bottle	cilindro [m]
25	General	vinegar bottle	convoy [m]
26	General	bottle cork	corcho [m]
27	General	bottle opener	descorchador [m]
28	General	bottle filler	embotellador [m]
29	General	scent bottle	esenciero [m]
30	General	bottle-shaped snuff box	fosique [m]
31	General	bottle-full	frasco [m]
32	General	dropper bottle	frasco cuentagotas [m]
33	General	large wine bottle	fudre (francés) [m]
34	General	bottle-shaped snuff box	fusique [m]
35	General	blow given on the neck of a bottle to break and remove the contents	golletazo [m]
36	General	leather-bottle maker	odrero [m]
37	General	gas-bottle delivery man	butanero [m]
38	General	make bottle corker	taponador [m]
39	General	bottle screw	templador [m]
40	General	small beer bottle	tercio [m]
41	General	thermos bottle	termo [m]
42	General	oil bottle	aceitera [f]
43	General	tin oil bottle	alcuza (árabe) [f]
44	General	bordeaux bottle	botella [f]
45	General	glass bottle	botella bordelesa [f]
46	General	bordeaux bottle	botella borgoñona [f]
47	General	rhine bottle	botella del rin [f]
48	General	magnum bottle	botella mágnum [f]
49	General	earthenware bottle	caneca (portugués) [f]
50	General	water bottle	cantimplora [f]
51	General	bottle cap	chapa [f]
52	General	bottle-corking machine	encorchadora [f]
53	General	bottle case	frasquera [f]
54	General	plastic bottle	garrafa [f]
55	General	small flask or bottle	limeta [f]
56	General	leather-bottle factory or shop	odrería [f]
57	General	snuff bottle	tabaquera [f]
58	General	bottle capping machine	tapadora [f]
59	General	oil bottle	zafra [f]
60	General	shaped like a coke bottle	campanudo [adj]
61	General	bottle-capping	tapador [adj]
62	General	fond of the bottle	vinolento [adj]
63	General	fond of the bottle	vinoso [adj]
64	General	bottle up	embotellar [v]
65	General	bottle liquids	envasar [v]
66	General	cotton placed in ink bottle	cendales [m/pl]
67	General	small bottle of beer	quinto [m]
68	General	small bottle	frasco [m]
69	General	cork (bottle stopper)	corcho [m]
70	General	half bottle	benjamín [m]
71	General	ink bottle	tintero [m]
72	General	bottle of ink	tintero [m]
73	General	bottle stopper	corcho [m]
74	General	bottle cap	tapón [m]
75	General	bottle opener (device)	destapador [m]
76	General	hot water bottle	guatero [m]
77	General	flask (small bottle)	botellín [m]
78	General	hit with a bottle	botellazo [m]
79	General	bottle (for a baby)	biberón [m]
80	General	bottle gourd	guaje [m]
81	General	big bottle	botellón [m]
82	General	bottle bank	contenedor de vidrio [m]
83	General	large bottle	botellón [m]
84	General	bottle rocket	cohete de botella [m]
85	General	bottle green	verde botella [m]
86	General	bottle blonde	rubio teñido muy claro [m]
87	General	bottle blonde	rubio extra claro (de tinte) [m]
88	General	bottle cork	corcho de botella [m]
89	General	bottle puppet	títere de botella [m]
90	General	bottle top	chapa [f]
91	General	round-bellied bottle	ampolla [f]
92	General	olive-oil bottle	alcuza [f]
93	General	bottle shop	botillería [f]
94	General	bottle shop	vinatería [f]
95	General	baby bottle	mamadera [f]
96	General	oil bottle	zafra [f]
97	General	bottle of size one liter	litrona [f]
98	General	small bottle	ampolla [f]
99	General	canteen (water bottle)	cantimplora [f]
100	General	bottle blonde	rubia teñida [f]
101	General	bottle job	rubia de bote [f]
102	General	bottle nursing	alimentación con biberón [f]
103	General	bottle nosed whale	ballena nariz de botella [f]
104	General	bottle store	bodega [f]
105	General	bordeaux bottle	botella bordelesa [f]
106	General	bottle of champagne	botella de champagne [f]
107	General	bottle job	rubia teñida [f]
108	General	bottle nursing	toma con biberón [f]
109	General	bottle store	tienda vinos [f]
110	General	bottle store	tienda en la que se vende alcohol [f]
111	General	beer bottle	botella de cerveza [f]
112	General	capsule bottle	botella para cápsulas [f]
113	General	capsule bottle	botella plásticas de seguridad para cápsulas medicinales [f]
114	General	drinking bottle	botella de bebida [f]
115	General	drinking bottle	botella de agua [f]
116	General	bottle filler	embotelladora [f]
117	General	bottle corker	taponadora [f]
118	General	put in a bottle	enfrascar [v]
119	General	uncork the bottle	sacar el corcho de la botella [v]
120	General	remove the cork from the bottle	sacar el corcho de la botella [v]
121	General	bottle-feed	criar con biberón [v]
122	General	feed (a baby) with milk from a bottle instead of breast-feeding	criar con biberón [v]
123	General	feed (a baby) with a bottle	criar con biberón [v]
124	General	finish off a bottle of champagne	dar buena cuenta de una botella de champán [v]
125	General	tip (bottle)	empinar [v]
126	General	old wine in a new bottle	la misma chola con distinto calzón [expr] PE
127	General	old wine in a new bottle	¡la misma chola con otra pollera! [expr] BO
128	General	test for evaluating the quality of pisco by observing the bubbles formed when shaking the bottle	cordón y rosa [n] PE
129	General	a bottle of cola/coke	una botella de coca cola
130	General	a bottle of milk	una botella de leche
131	General	a bottle of peroxide	una botella de agua oxigenada
132	General	a thousand-dollar bottle of wine	una botella de vino de mil dólares
133	General	half bottle	la media botella
134	General	bottle shop	tienda de alcohol
135	General	hot water bottle	bolsa de agua caliente
136	General	hot-water bottle	bolsa de agua caliente
137	General	bottle of perfume	frasco de perfume
138	General	hot-water bottle	calientapiés [m]
139	General	teat of feeding-bottle	chupete [m]
140	General	infant's feeding-bottle	biberón [m]
141	General	bottle manufacturer	botellero [m]
142	General	blow with a bottle	botellazo [m]
143	General	bottle dealer	botellero [m]
144	General	bottle-rack in wine-cellars	botellero [m]
145	General	dropping bottle	cuentagotas [m]
146	General	bottle-shaped snuff-box	fusique [m]
147	General	neck of a bottle	gollete [m]
148	General	leather-bottle	odre [m]
149	General	small leather-bottle	odrezuelo [m]
150	General	smelling-bottle	pomo [m]