Historique

detain

Sens de "detain" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 34 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	detain	estancar [v]
General
2	General	detain	detener [v]
3	General	detain	entretener [v]
4	General	detain	arrestar [v]
5	General	detain	retener [v]
6	General	detain	atascar [v]
7	General	detain	capturar [v]
8	General	detain	estancar [v]
9	General	detain	retener [v]
10	General	detain	aprehender [v]
11	General	detain	detener (en la estación de policía) [v]
12	General	detain	atrasar [v]
13	General	detain	desecar [v]
14	General	detain	contener [v]
15	General	detain	cortar [v]
16	General	detain	reparar [v]
17	General	detain	represar [v]
18	General	detain	retardar [v]
19	General	detain	rebalsar [v]
20	General	detain	parar [v]
21	General	detain	tener [v]
22	General	detain	suspender [v]
23	General	detain	embromar [v] CL MX
24	General	detain	impedir [v]
25	General	detain	restar [v] disused
26	General	detain	tener [v] rare
Colloquial
27	Colloquial	detain	hacer a alguien polvo [v]
Slang
28	Slang	detain	chupar [v] CU
Law
29	Law	detain	detentar [v]
30	Law	detain	apropiar [v]
31	Law	detain	prender [v]
32	Law	detain	internar [v]
Psychology
33	Psychology	detain	demorar [v]
Petrol
34	Petrol	detain	detener [v]

Sens de "detain" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	detain the flow of water	estancar [v]
2	General	detain a suspect	detener a un sospechoso [v]
3	General	detain jointly	codetentar [v]
4	General	detain or apprehend someone	arrizar [v] SV NI
5	General	detain someone while the police investigate their identification and do a background check	demorar [v] AR UY
6	General	detain and drive to a police station or detention center	cargar [v] BO
7	General	detain someone	levantar [v] HN SV
Idioms
8	Idioms	detain or restrain someone	salir al paso a alguien [v]
Colloquial
9	Colloquial	detain or arrest someone	jalar [v] HN teen
Engineering
10	Engineering	detain in prison	retener [v]