| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | device | dispositivo [m] | ||
| Common | device | aparato [m] | ||
| General | ||||
| General | device | ingenio [m] | ||
| General | device | mote [m] | ||
| General | device | artefacto [m] | ||
| General | device | divisa [f] | ||
| General | device | viñeta [f] | ||
| General | device | instrumento [m] | ||
| General | device | artificio [m] | ||
| General | device | artilugio [m] | ||
| General | device | artificio [m] | ||
| General | device | mecanismo [m] | ||
| General | device | expediente [m] | ||
| General | device | medio [m] | ||
| General | device | aparejo [m] | ||
| General | device | equipo [m] | ||
| General | device | trebejo [m] | ||
| General | device | emblema [m] | ||
| General | device | lema [m] | ||
| General | device | manejo [m] | ||
| General | device | utensilio [m] | ||
| General | device | cifra [f] | ||
| General | device | insignia [f] | ||
| General | device | leyenda [f] | ||
| General | device | traza [f] | ||
| General | device | dibujo [m] | ||
| General | device | estratagema [f] | ||
| General | device | embromar [v] AMER | ||
| General | device | artizar [v] disused | ||
| Law | ||||
| Law | device | estratagema [m] | ||
| Computer | ||||
| Computer | device | aparato [m] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | device | aparato [m] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | device | dispositivo electrónico [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | device | proyecto [m] | ||
| Engineering | device | artefacto [m] | ||
| Engineering | device | aparato [m] | ||
| Engineering | device | dispositivo [m] | ||
| Engineering | device | invento [m] | ||
| Engineering | device | aparato [m] | ||
| Engineering | device | artificio [m] | ||
| Engineering | device | aparato [m] | ||
| Engineering | device | dispositivo [m] | ||
| Engineering | device | invención [f] | ||
| Engineering | device | invención [f] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | device | unidad [f] | ||
| Molecular Biology | ||||
| Molecular Biology | device | mosquetón [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | device | ingenio [m] | ||
| Geology | device | mecanismo [m] | ||
| Geology | device | aparato [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | device | legado [m] | ||
| Medicine | device | dispositivo [m] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | device | arbitrio [m] | ||
| Psychology | device | recurso [m] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | device | aparato [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | device | artificio [m] | ||
| Construction | device | dispositivo [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | device | instrumento [m] | ||
| Technical | device | dispositivo [m] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | device | órgano [m] | ||
| Mechanics | device | aparato [m] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | device | ingenio [m] | ||
| Cold Roll Terminology | ||||
| Cold Roll Terminology | device | invento [m] | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | device | dispositivo [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | device | parte [f] | ||
| Aeronautics | device | gancho de seguridad | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | device | aparato [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | device | aparato [m] | ||
| Environment | ||||
| Environment | device | dispositivo [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | device | mecanismo [m] | ||
| Energy | device | aparato [m] | ||
| Energy | device | dispositivo [m] | ||
| Energy | device | unidad [f] | ||
| Photography | ||||
| Photography | device | aparato [m] | ||
| Heraldry | ||||
| Heraldry | device | cinta [f] | ||