direction - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

direction

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "direction" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 66 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
direction dirección [f]
direction indicación [f]
General
direction sentido [m]
direction sesgo [m]
direction gobierno [m]
direction orientación [f]
direction singladura [f]
direction trazada [f]
direction rumbo [m]
direction orden [f]
direction arrumbamiento [m]
direction camino [m]
direction cargo [m]
direction curso [m]
direction manejo [m]
direction rumbo [m]
direction sentido [m]
direction timón [m]
direction conducción [f]
direction conducta [f]
direction deriva [f]
direction dirección [f]
direction dirección [f]
direction dirección [f]
direction dirección [f]
direction educación [f]
direction enfilación [f]
direction línea [f]
direction orientación [f]
direction realización [f]
direction ruta [f]
direction regencia [f]
direction mano [f]
direction curso [m]
direction norte [m]
direction sobrescrito [m]
direction trazado [m]
direction riendas [f/pl]
direction consejo [m]
direction manejo [m]
direction mira [f]
direction tendencia [f]
direction fin (más usado en masculino) [m/f]
direction señas [f/pl]
direction enderezamiento [m] disused
direction carruchera [f] ES local rur.
Business
direction manejo [m]
Law
direction supervisión [f]
direction administración [f]
direction instrucción [f]
Engineering
direction mandato [m]
direction sentido [m]
direction gobierno [m]
direction demora [f]
direction conducción [f]
Math
direction la dirección
Geology
direction orientación [f]
direction dirección [f]
Psychology
direction gestión [f]
Aeronautics
direction hilo [m]
direction derrotero [m]
Maritime
direction viento [m]
direction rota [f]
Nautical
direction arrumbamiento [m]
Petrol
direction sentido [m]
Military
direction dirección [f]

Sens de "direction" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
direction finder radiogoniómetro [m]
head (move in a specified direction) dirigirse [v]
direction indicator lights intermitentes [m/pl]
General
change direction virar [v]
in the direction of hacia [prep]
waddling into direction campaneo [m]
pointing in the right direction encaminamiento [m]
direction of a conversation or business giro [m]
in spanish dance, movement with the opposing foot in the opposite direction deshecha [f]
pointing in the right direction encaminadura [f]
take a direction coger [v]
point in the right direction encaminar [v]
without direction vagamente [adv]
case which is used to express direction towards an indirect object caso dativo [m]
change in direction viraje [m]
bellini-tosi direction finder radiogoniómetro belllini-tosi [m]
stage direction acotación [f]
a device that whows the direction of the wind veleta [f]
way (direction) mano [f]
someone that exercises control and direction over a group of persons comandante [m/f]
left-hand (direction) siniestro [adj]
right (direction) derecho [adj]
that causes movement in the opposite direction reverso [adj]
go in the reverse direction ir/dar marcha atrás [v]
go in the reverse direction retroceder [v]
move in a specified direction dirigirse [v]
change direction cambiar de rumbo [v]
change direction cambiar la tendencia [v]
go in the direction of ir hacia [v]
cut a fabric in the direction of its thread nesgar [v]
take a direction arrumbarse [v]
correct one's direction corregir el rumbo [v]
go in the direction of encaminarse hacia [v]
determine the direction determinar el rumbo [v]
go in the direction of ir en dirección a [v]
go in the opposite direction ir en dirección contraria [v]
ask for direction preguntar por una dirección [v]
blow in opposite direction soplar en dirección opuesta [v]
(direction) opposite enfrente [adv]
in the opposite direction or order al revés [adv]
in a forward direction derecho [adv]
in a tangential manner or direction tangencialmente [adv]
in a horizontal direction or position horizontalmente [adv]
in a wrong direction extraviado [adv]
in a forward direction hacia adelante [adv]
in a forward direction de frente [adv]
in a forward direction en adelante [adv]
in a forward direction para adelante [adv]
in a vertical direction or position verticalmente [adv]
in a contrary direction to contra [prep]
in the direction of a hacia [prep]
sense of direction sentido de la orientación
a change in direction un cambio de dirección
sense of direction sentido de orientación
opposite direction sentido contrario
direction or position (right or left) lado [m]
direction of a theatrical company autoría [f]
oblique direction desviación [f]
turned from the right direction desorientado [adj]
turn in the wrong direction desorientar [v]
turn in the opposite direction desdar [v]
guide in the right direction enrielar [v]
give the right direction orientar [v]
turn (in any direction) tirar (a la derecha/izquierda) [v]
give an oblique direction sesgar [v]
abrupt change in direction arrendón [m] NI
direction of the flow of traffic indicated by traffic direction signs flechado [m] UY
traffic direction signs flechado [m] VE UY
abrupt change of direction in a vehicle corte pastelillo [m] PR
change in the direction of major roadways in order to improve the flow of traffic at certain times contraflujo [m] CO VE EC
hitting the ball hard in the direction of the goal jierrazo [m] DO
trip with no fixed direction patiperreo [m] CL
forming of ice or snow aligned east to west in the direction of the sun penitente [m] CL AR
change of direction requiebre [m] NI
push in the right direction empujada [f] NI BO CL
turn in a specific direction revirada [f] PE
sudden change of direction (wind) virazón [f] ES local
going in the right direction norteado [adj] UY
steer back in the right direction reencauzar [v] fig.
steer in the right direction encauzar [v] fig.
move in the direction of rumbear [v] AMER
move in a specific direction arrumbar [v] NI CU
take or follow a direction or path agilar [v] VE
head in a certain direction buscar [v] VE
walk in a different direction curvar [v] EC
try to bite the cattle's hocks to make it move in the desired direction (dog) garronear [v] AR UY rur.
bend the branch of a tree into the desired direction gobernar [v] SV
skidding sideways from the direction it was headed (motor vehicle) colearse [v] NI CO VE
take a certain direction enrumbarse [v] HN SV NI CR CU DO CO VE BO CL
take a certain direction enrumbar [v] CR
take a certain direction embocar [v] CO:Ne
go in a direction embrocar [v] HN
steer a situation in a certain direction encarrerar [v] MX
point in the right direction enrielar [v] HN DO BO CL
lose one's sense of direction nortearse [v] GT
suddenly change direction pajarearse [v] EC
move in a certain direction ponchar (inglés punch) [v] VE PE
continue in one's direction rumbear [v] MX:Se PE BO CL PY AR UY
change direction virar [v] CU
change direction arrendar [v] HN
go in a certain direction tumbar [v] CU DO GQ
in the wrong way or direction (road or highway) contrarruta [adv] BO
in the wrong way or direction (road or highway) en contrarruta [adv] BO
in the wrong way or direction (road or highway) en contrarruta [adv] BO
turned from the right direction desorientada [adj/f]
Idioms
make a 180 degree change in direction dar un golpe de timón [v]
go about the wrong direction asir algo por el rabo [v]
go in the right direction ir en la dirección correcta [v]
go in the right direction estar en el camino correcto [v]
go in the right direction ir por el buen camino [v]
direct or guide someone in the wrong direction llevar a alguien por mal camino [v]
in the direction of en dirección a [prep]
list to a direction enfilar hacia una dirección
a step in the right direction un paso en la dirección correcta
start a fire in the opposite direction of a wild fire in order to contain the fire dar contracandela [v] CU
be very drunk or have no direction estar de bola [v] DO
embrace one another while lying down facing the same direction hacer cucharita [v] CL AR UY
Speaking
i walked towards the direction where the sound was coming fui hacia donde venía el sonido/ruido
Phrases
under the direction of bajo la dirección de [prep]
in the reverse direction en la dirección contraria
in this direction en esta dirección
in the right direction en dirección correcta
in the direction of rumbo a
in any direction a la redonda
depending on the direction of force dependiendo de la dirección de la fuerza
Colloquial
cause to lose sense of direction nortear [v] MX
lose one's sense of direction nortearse [v] MX
start in the right direction prender [v] CL
take a certain direction tumbar [v] CU
going somewhere with no particular direction or purpose tontear [v] SV CR PE BO
head in a direction cortar [v] CL
lose direction esgaritar [v] VE
in the wrong way or direction (road or highway) en contravía [adv] HN NI CR CO EC BO
Business
direction of trade dirección del comercio
market direction dirección del mercado
change of direction cambio de dirección
Industry
direction indicator intermitente [m]
Textile
direction of twist sentido de la torsión
Finance
reversal of direction cambio de signo
reversal of direction cambio de sentido
geographical direction of trade distribución geográfica del comercio exterior
Politics
new direction university movement movimiento universitario de renovadora orientación MX
Education
self-direction autodirección [f]
Philosophy
opposite direction a contrario sensu (latín) [adv]
Computer
radio-direction-finding apparatus radiogoniómetro [m]
reverse direction dirección inversa
normal direction now flujo de dirección normal
flow direction dirección de flujo
reverse direction flow flujo de dirección inversa
magnetic flux direction dirección del flujo magnético
Radio
fixed antenna direction finder radiogoniómetro de antena fija [m]
fixed direction finder goniómetro fijo [m]
manual direction finder radiogoniómetro manual [m]
direction finder radiogoniómetro [m]
radio direction-finding radiogoniometría [f]
direction finding radiogoniometría [f]
dual channel visual direction finding ubicación visual de dirección de canal doble [f]
Electricity
direction of lay sentido de cableado [m]
forward direction sentido directo [m]
reverse direction flow flujo en dirección inversa [m]
direction commutator conmutador inversor de marcha [m]
direction switch conmutador inversor de marcha [m]
radio direction finder radiogoniómetro [m]
radio direction-finding radiogonometría [f]
blocking direction dirección de bloqueo [f]
conducting direction dirección de conducción [f]
reverse direction dirección inversa [f]
field direction dirección del campo inductor [f]
current direction dirección de la corriente [f]
inverse direction dirección inversa [f]
inverse direction dirección invertida [f]
reverse-direction flow dirección inversa de flujo [f]
direction of lay dirección del paso del cableado [f]
reverse direction dirección inversa [f]
current direction dirección de la corriente
direction of polarization dirección de polarización
direction of electric current sentido de la corriente eléctrica
direction of propagation of energy sentido de propagación de la energía
direction of propagation sentido de propagación
direction of propagation dirección de propagación
inverse direction sentido de no conducción
reverse direction dirección inversa
direction indicating board tabla indicadora de dirección
conducting direction sentido de conducción
inverse direction of operation sentido inverso de funcionamiento
reverse direction sentido inverso
direction of rotation sentido de giro
direction of action sentido de la acción
direction switch conmutador inversor de marcha
non-conducting direction sentido de no conducción
inverse direction dirección inversa
forward direction sentido directo
blocking direction dirección de bloqueo
current-direction indicator indicador de polos
direction indicator indicador de sentido
Electrics/Electronics
direction of propagation dirección de propagación
direction of rotation sentido de giro
radiation intensity in a given direction intensidad de radiación por unidad de ángulo sólido
inverse direction of operation sentido inverso de funcionamiento
direction of action sentido de la acción
radiation intensity from an antenna in a given direction intensidad de radiación de una antena en una dirección dada
reverse direction sentido inverso
forward direction (of a pn junction) sentido directo (de una unión pn)
Electronics
cathode-ray direction finder goniómetro de rayos catódicos [m]
Engineering
direction finder buscador de dirección [m]
direction finder (df) goniómetro [m]
target radio direction finder radiogoniómetro [m]
radio direction finder radiogoniómetro [m]
wind direction indicator anemoscopio [m]
direction finder gonio [m]
direction finder goniómetro [m]
direction finder radiogoniómetro [m]
radio direction-finding apparatus radiogoniómetro [m]
direction finding radiogoniometría [f]
direction finding goniometría [f]
resolution in a horizontal direction definición en sentido horizontal [f]
resolution in a vertical direction definición en sentido vertical [f]
radio direction finding radiogoniometría [f]
roof sloped in one direction mediaagua [f]
direction finding radiogoniométrico [adj]
in the wrong direction a contramano [adv]
direction of polarization dirección de polarización
aural null direction finder radiogoniómetro acústico
asymptotic direction dirección asintótica
rotation direction dirección del giro
direction finder indicador de dirección
rolling direction dirección del laminado
direction key tecla de dirección
prevailing direction dirección dominante
direction of lay dirección del cableado
current-direction indicator indicador de polos
direction rudder timón de dirección
radio direction-finding station estación radiogoniométrica
both-direction reaction reacción reversible
positive direction sentido directo
backward direction sentido inverso
direction of rotation sentido de giro
compensated loop direction finder radiogoniómetro de cuadro compensado
direction angle ángulo de dirección
direction change cambio de dirección
inverse direction sentido inverso
direction switch conmutador de inversión
preferential direction dirección preferencial
direction theodolite teodolito de dirección
change of direction cambio de dirección
direction cosine coseno director
reverse direction flow flujo de dirección inversa
automatic direction finder radiogoniómetro automático
direction of rotation sentido de rotación
conducting direction sentido de conducción
direction of operation sentido de maniobra
direction of transmission dirección de transmisión
direction indicator indicador de dirección
grain direction dirección de la fibra
orientation direction dirección de orientación
blocking direction sentido de bloqueo
hoop direction dirección circunferencial
forward direction sentido directo
direction of the traffic sentido del tráfico
fire direction center central de tiro
direction finder radio brújula
lengthwise direction dirección longitudinal
reverse direction sentido inverso
preferred direction dirección preferencial
radar direction finder goniómetro de radar
direction of rolling sentido de laminación
look in direction of travel mirar en la dirección de avance
direction rectifier rectificador de dirección
direction cosine coseno de dirección
wind direction filo del viento
direction finder antena indicadora de dirección
automatic radio direction finder radiolocalizador automático de dirección
adcock direction finder radiogoniómetro de adcock
balanced direction finder radiogoniómetro equilibrado
cathode ray direction finder radiogoniómetro de rayos catódicos
bellini-tosi direction finder radiogoniómetro bellini-tosi
direction finder aerial antena goniométrica
direction finder deviation desviación del goniómetro
direction finder bearing indicator indicador de marcación en el goniómetro
direction finder station estación radiogoniométrica
direction indicator indicador del sentido de la corriente
direction of diffracted beam dirección de difracción
direction of incidence dirección de incidencia
direction of oscillation dirección de la vibración
direction of propagation dirección de propagación
direction of the radiation dirección de los rayos
aural null direction finder radiogoniómetro de cero auditivo
flow direction dirección de flujo
inverse direction of operation sentido inverso de funcionamiento
fundamental vibration direction dirección de la oscilación principal
landing direction indicator indicador de dirección de aterrizaje
magnetic direction indicator indicador de dirección magnético
manual direction finder goniómetro manual
offset direction-finding station estación radiogoniométrica de flanco
range direction dirección del objeto
peak direction dirección de máxima radiación
privileged direction dirección privilegiada
radio direction finder radiolocalizador de dirección
radio direction finding radiolocalización direccional
radio direction finding búsqueda de dirección por radio
reference counting direction dirección de contador de referencia
reference direction dirección de referencia
robinson direction finder radiogoniómetro robinson
rotating direction finder radiogoniómetro de antena orientable
rotating direction finder radiogoniómetro orientable
rotating spaced-loop direction finder radiogoniómetro de doble cuadro
rotating-aerial direction finder radiogoniómetro de antena orientable
rotating-loop direction finder radiogoniómetro de cuadro
power direction relay relé direccional de potencia
power direction relay relé para sentido de fuerza
solder transport direction dirección de trasporte en la soldadura
static direction finder radiogoniómetro para estáticos
traffic direction indicator indicador de dirección de circulación
ship-to-shore direction of transmission sentido de transmisión barcotierra
spaced-aerial direction finder radiogoniómetro de antenas separadas
spaced-loop direction finder radiogoniómetro de cuadros separados
search coil direction finder radiogoniómetro con bobina exploradora
transmission direction sentido de la transmisión
stroboscopic direction finder radiogoniómetro de indicación estroboscópica
single direction una sola dirección
switched beam direction finder radiogoniómetro de haz conmutado
two-direction voltmeter voltímetro de cero central
two-direction voltmeter voltímetro de desviación bilateral
vhf direction finder radiogoniómetro de vhf
vhf direction-finding set radiogoniómetro de vhf
vhf radio direction-finding station estación radiogoniométrica de ondas métricas
vhf radio direction-finding station estación radiogoniométrica de vhf
vhf/uhf direction finder radiogoniómetro de frecuencias altas y ultraaltas
vhf/uhf direction finder radiogoniómetro de ondas métricas y decimétricas
vhf/uhf direction finder radiogoniómetro de vhf/uhf
u-type adcock direction finder radiogoniómetro adcock en u
unidirectional loop direction finder radiogoniómetro unidireccional
wide-aperture direction finder radiogoniómetro de gran abertura
unilateral direction finder radiogoniómetro unidireccional
variable direction radio beacon radiofaro direccional variable
two-direction thrust ball bearing cojinete de bolas de empuje doble
two-direction bearing cojinete de doble efecto
single-direction bearing cojinete de efecto simple
Informatics
reverse direction flow flujo en dirección inversa [m]
reverse-direction flow dirección inversa de flujo [f]
flow direction dirección de flujo [f]
reverse direction dirección inversa [f]
reference direction dirección de referencia
medium frequency direction finder radiogoniómetro de frecuencia media
Physics
having properties that differ based on the direction of measurement anisotropía [f]
Meteorology
an instrument for recording the direction of the wind anemoscopio [m]
wind direction dirección del viento [f]
the technique of measuring wind speed and direction anemometría [f]
wind direction dirección del viento
Science
change of direction cambio de dirección
Math
asymptotic direction dirección asintótica
direction angles ángulos directores
direction cosine coseno de dirección
Geology
flow direction dirección del flujo [m]
wind direction dirección del viento [m]
facing direction vergencia [f]
flow direction dirección de la corriente [f]
paleocurrent direction [us] dirección paleocorriente [f]
palaeocurrent direction [uk] dirección paleocorriente [f]
facing direction dirección de vergencia [f]
change dip or direction acostarse [v]
change direction acostarse [v]
change direction torcer [v]
dip direction dirección de buzamiento
longitudinal direction dirección longitudinal
direction of a deposit hilo del criadero
Medicine
direction finding radiogoniómetro [m]
angle of direction ángulo de dirección
Rehabilitation
obliquity direction dirección de la oblicuidad
direction estimation disorder trastorno en la apreciación de la dirección
Orthoptics
common visual direction dirección visual principal
visual direction dirección visual
principal visual direction dirección visual principal
Construction
direction sign señal de dirección [f]
direction sign señal de dirección
Construction Machinery
direction clutch embrague de sentido de marcha
direction selector valve válvula selectora de sentido de marcha
flow direction sentido del flujo
direction change cambio de sentido de marcha
Architecture
plane direction tirantez [f]
Technical
direction finder (df) radiogoniómetro [m]
direction finder radio-compás [m] AR
radio direction finder radiorientador [m]
longitudinal direction sentido longitudinal [m]
direction of rotation sentido de rotación [m]
direction of lay sentido de torsión [m]
flow direction dirección de flujo [f]
primary flow direction dirección primaria del flujo [f]
receive direction dirección de recepción [f]
norm flow direction dirección normal de flujo [f]
in one direction unidireccional [adj]
point in direction apuntar en dirección [v]
direction of rotation sentido de giro
direction of rolling dirección de laminación
rolling direction dirección de laminación
clutch direction dirección de arrastre
direction finding búsqueda de dirección
automatic direction finding goniometría automática
direction finder radio brújula
normal flow direction dirección normal de flujo
direction switch conmutador de vuelta
Mechanics
direction-control valve válvula de control de dirección [f]
direction-control valve válvula de control de dirección
Paper
machine direction dirección de fabricación [f]
cross direction dirección transversal [f]
machine direction sentido longitudinal
cross direction dirección transversal
machine direction dirección de fabricación
Printing
machine direction sentido de máquina
cross direction sentido transversal
Cold Roll Terminology
direction of rotation sentido de giro
direction of rolling dirección de laminación
rolling direction dirección de laminación
Telecom
cathode-ray direction finder goniómetro de rayos catódicos [m]
direction finding goniometría [f]
automatic direction finding goniometría automática [f]
Telecommunication
radio direction finder radiogoniómetro [m]
cathode-ray direction finder goniómetro de rayos catódicos [m]
direction finding goniometría [f]
restriction in the outgoing direction restricción en la dirección salida [f]
rotary direction dirección rotativa [f]
direction of speech dirección de la voz [f]
automatic direction finding goniometría automática
radio direction-finding station estación radiogoniométrica
target direction dirección de blanco
speech direction dirección de conversación
direction of speech dirección de voz
fixed-antenna direction finder equilibrado de antena fija
balanced adcock direction finder equilibrado
manual direction finder equilibrado manual
Automotive
change the direction virar [v]
direction indicator indicador de dirección
direction indicator luz del señalizador
Aeronautics
automatic direction finder (adf) radiocompás [m]
fire direction center (fdc) centro de control de tiro [m]
direction angle ángulo de dirección [m]
radio-direction finding radiogoniometría [f]
direction maintenance conservación del rumbo [f]
course direction dirección del curso [f]
landing direction light baliza de pista [f]
wind direction manga [f]
lay for direction apuntar en dirección [v]
point in direction apuntar en dirección [v]
very high frequency direction finding station (vdfs) estación radiogoniométrica de frecuencia muy alta
direction of civil aviation (dca) dirección de aviación civil
magnetic direction indicator (mdi) telecompás magnético
range direction dirección del objeto
aerial direction finding (adf) radiogoniómetro aéreo
manual direction finder radiogoniómetro manual
very high frequency direction finder (vhfdf) goniómetro de frecuencia muy alta
direction finding control station (dfcs) estación radiogoniométrica de control
flight direction dirección de vuelo
airstream direction detector (add) indicador de la dirección de corriente de aire
perception of direction sensación direccional
automatic direction indicator (adi) indicador automático de rumbo
automatic radio direction finder (adf) radiolocalizador automático de dirección
pilot direction indicator indicador de dirección del piloto
vhf direction finder set (vhf df set) equipo radiogoniómetro de vhf
medium and high frequency direction finding stations (mhdfs) estaciones radiogoniometrías de alta y media frecuencia
microwave direction finding radiogoniometría por microondas
air defense direction center centro de dirección de defensa aérea
automatic direction finder radiogoniómetro automático
direction of rotation sentido de rotación
magnetic direction indicator (mdi) goniómetro magnético
tactical air direction (tad) dirección de táctica aérea
medium frecuency direction finding station (mdf) estación radiogoniométrica de frecuencia media
vhf direction finder radiogoniómetro de onda corta
high frequency direction finding station estación goniométrica de alta frecuencia
cathode ray direction finder radiogoniómetro de osciloscopio
pilot's direction indicator (pdi) indicador de dirección del piloto
vhf direction finder set radiogoniómetro de vhf
rotating direction finder radiogoniómetro de antena orientable
very high frequency direction finder goniómetro de hiperfrecuencia
uhf direction finder radiogoniómetro de onda ultracorta
landing direction light luz indicadora de dirección de aterrizaje
radio direction-finder loop búsqueda por radio dirección
control direction indicator control de dirección giroscópica
direction indicator dirección giroscópica
low frequency direction finder goniómetro de baja frecuencia
medium frequency direction finder (mdf) goniómetro de frecuencia media
tactical air direction center (tadc) centro de dirección aerotactico
cathode ray direction finder radiogoniómetro de rayos catódicos
azimuth direction dirección acimutal
direction center centro de dirección
airstream direction detector (add) indicador de dirección de corriente de aire
normal direction flow flujo de dirección normal
single direction routes rutas de una sola dirección
medium and very high frequency direction finding station estaciones radiogoniométricas de frecuencias media y muy alta
automatic direction finder (adf) radiogoniómetro automático
tactical air direction (tad) dirección aerotactica
switched beam direction finder radiogoniómetro de haz conmutador
infrared direction finding equipment termo goniómetro
very high frequency direction finder (vdf) radiogoniómetro de hiperfrecuencia
rotation direction dirección del giro
prevailing direction dirección dominante
manual direction finder (mdf) radiogoniómetro manual
medium and high frequency direction finding stations radiogoniómetros de alta y media frecuencia
geocentric direction dirección geocéntrica
traffic direction indicator indicador de la dirección del trafico
reference direction dirección de referencia