Historique

dome

Sens de "dome" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 57 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	dome	cúpula [f]
General
2	General	dome	cimborrio [m]
3	General	dome	bóveda [f]
4	General	dome	domo [m]
5	General	dome	tumba [f]
6	General	dome	diapiro [m]
7	General	dome	cimborio [m]
8	General	dome	dombo [m]
9	General	dome	combadura [f] disused
10	General	dome	vuelta [f] ES local rur.
Engineering
11	Engineering	dome	abovedado [m]
12	Engineering	dome	tumor [m]
13	Engineering	dome	cimborrio [m]
14	Engineering	dome	caperuza [f]
15	Engineering	dome	bóveda [f]
16	Engineering	dome	alcuba [f]
17	Engineering	dome	cúpula [f]
18	Engineering	dome	convexo [adj]
19	Engineering	dome	piso superior
20	Engineering	dome	bóveda esférica
Geology
21	Geology	dome	tumor [m]
22	Geology	dome	techo [m]
23	Geology	dome	abombamiento [m]
24	Geology	dome	cimborrio [m]
25	Geology	dome	domo [m]
26	Geology	dome	cúpula [f]
27	Geology	dome	bóveda [f]
Construction
28	Construction	dome	cajón [m]
29	Construction	dome	tapa [f]
30	Construction	dome	cúpula [f]
Architecture
31	Architecture	dome	domo [m]
32	Architecture	dome	abovedamiento [m]
33	Architecture	dome	cimborrio [m]
34	Architecture	dome	cupulino [m]
35	Architecture	dome	dombo [m]
36	Architecture	dome	domo [m]
37	Architecture	dome	cópula [f]
38	Architecture	dome	media naranja [f]
Technical
39	Technical	dome	redondear [v]
40	Technical	dome	cubrir con una cúpula [v]
Mechanics
41	Mechanics	dome	bóveda [f]
Automotive
42	Automotive	dome	techo abovedado
Aeronautics
43	Aeronautics	dome	techo abovedado
Mining
44	Mining	dome	domo [m]
45	Mining	dome	cúpula [f]
Petrol
46	Petrol	dome	domo [m]
47	Petrol	dome	domo [m]
Mineralogy
48	Mineralogy	dome	casquete [m]
Energy
49	Energy	dome	domo [m]
50	Energy	dome	cúpula [f]
Baseball
51	Baseball	dome	domo [m]
Poetry
52	Poetry	dome	fábrica [f]
53	Poetry	dome	casa [f]
Production
54	Production	dome	bóveda [f]
Gas
55	Gas	dome	diapiro [m]
56	Gas	dome	domo [m]
57	Gas	dome	cúpula [f]

Sens de "dome" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 211 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	iron dome	escudo antimisil [m]
2	General	moroccan cupola/ dome	coba [f]
3	General	arched dome	casquete [m]
4	General	lava dome	domo de lava [m]
5	General	lava dome	domo tapón [m]
6	General	bell dome	domo de campana [m]
7	General	astral dome	cúpula estelar [f]
8	General	onion dome	cúpula acebollada [f]
9	General	dome of the rock	cúpula de la roca [f]
10	General	bell-shaped dome	cúpula en forma de media esfera [f]
11	General	bell-shaped dome	cúpula acampanada [f]
12	General	cake dome	cúpula de la torta [f]
13	General	ribbed dome	bóveda nervada
14	General	dome of the rock	domo de la roca
15	General	geodesic dome	domo geodesico
16	General	cork dome of a beehive	témpano [m]
17	General	steam-dome	cámara de distribución [f]
18	General	pavilion covered by a dome supported by columns	gazebo [m] DO PR AR
19	General	pavilion covered by a dome supported by columns	glorieta [f] MX NI CU PR
Slang
20	Slang	get/receive road dome from someone	dar/recibir sexo oral mientras uno conduce [v]
21	Slang	give someone road dome	dar sexo oral mientras alguien conduce [v]
22	Slang	road dome	felación en el coche
Radio
23	Radio	radar dome	radomo [m]
Electricity
24	Electricity	sonar dome insertion loss	pérdida por inserción de la bóveda del sonar
25	Electricity	sonar dome loss directivity-pattern	diagrama de directividad de la pérdida por inserción de la bóveda del sonar
26	Electricity	sonar dome	bóveda del sonar
27	Electricity	dome loudspeaker	altavoz de bóveda
Electrics/Electronics
28	Electrics/Electronics	dome loudspeaker	altavoz de bóveda
Engineering
29	Engineering	propeller dome	cono de la hélice [m]
30	Engineering	dome-cap	sombrerete [m]
31	Engineering	plug dome	cúmulo-volcán [m]
32	Engineering	dome pad	amortiguador abovedado [m]
33	Engineering	dome-covered	cubierto con cúpula [f]
34	Engineering	hemispherical dome	cúpula hemisférica [f]
35	Engineering	conical dome	cúpula cónica [f]
36	Engineering	dome head	culata abovedada [f]
37	Engineering	plug dome	cúpula volcánica [f]
38	Engineering	moorish dome	cúpula bulbiforme [f]
39	Engineering	spherical dome	cúpula esférica [f]
40	Engineering	saucer dome	cúpula pateriforme [f]
41	Engineering	dome cell	célula cúpula [f]
42	Engineering	pendentive dome	cúpula de pechinas [f]
43	Engineering	elliptical dome	cúpula elíptica [f]
44	Engineering	radar dome	cúpula protectora de radar [f]
45	Engineering	sonar dome	cúpula del sonar [f]
46	Engineering	dome-shaped	abovedado [adj]
47	Engineering	dome-like	abovedado [adj]
48	Engineering	dome fold	pliegue abovedado
49	Engineering	dome roof	techo en cúpula
50	Engineering	dome-like	en forma de cúpula
51	Engineering	center of the dome	cresta del domo
52	Engineering	truncated dome	bóveda vaída
53	Engineering	dome dam	presa de bóvedas
54	Engineering	dome-like	en forma de domo
55	Engineering	dome-lamp	lámpara de globo
56	Engineering	dome light	luz de techo
57	Engineering	dome damper	registro de tiro
58	Engineering	dome fixture	ojo de buey
59	Engineering	dome fastener	cierre de presión
60	Engineering	full-dome car	coche de domo corrido
61	Engineering	spray dome	domo de pulverización
62	Engineering	dome dam	presa de cúpula
Physics
63	Physics	dome gas	gas de diapiro
64	Physics	dome gas	gas de domo
Meteorology
65	Meteorology	anvil dome	cúpula del yunque [f]
Hydraulics
66	Hydraulics	steam dome	cúpula de vapor [f]
Geology
67	Geology	granite dome	domo de granito [m]
68	Geology	salt dome	domo salino [m]
69	Geology	exfoliation dome	domo de exfoliación [m]
70	Geology	volcanic dome	domo cúmulo [m]
71	Geology	salt dome	domo de sal [m]
72	Geology	piercement dome	domo de penetración [m]
73	Geology	lava dome	domo de lava [m]
74	Geology	volcanic dome	domo volcánico [m]
75	Geology	dome fold	pliegue abovedado [m]
76	Geology	cumulo dome	domo volcánico [m]
77	Geology	salt dome	domo salífero [m]
78	Geology	shale dome	domo esquistoso [m]
79	Geology	salt dome	domo salino [m]
80	Geology	tholoid dome	domo toloide [m]
81	Geology	dome pit	foso de campana [f]
82	Geology	volcanic dome	cúpula volcánica [f]
83	Geology	salt dome	domo de sal [f]
84	Geology	salt dome	cúpula salina [f]
85	Geology	salt dome	bóveda de sal [f]
86	Geology	salt dome	cúpula salina [f]
87	Geology	deep-seated salt dome	cúpula salina profunda [f]
88	Geology	cumulo dome	cresta de cúmulo volcánico [f]
89	Geology	salt dome	domo salífero
90	Geology	structural dome	domo estructural
91	Geology	salt dome	domo de sal
92	Geology	salt dome	domo salino
93	Geology	volcanic dome	domo volcánico
94	Geology	exfoliation dome	domo de exfoliación
95	Geology	exogenous dome	domo volcánico
96	Geology	salt dome	domo salino
Medicine
97	Medicine	dome fracture	fractura en cúpula
98	Medicine	blue dome cyst	quiste ampolloso azul
99	Medicine	blue dome cyst	quiste abovedado azul
100	Medicine	blue dome cyst	quiste en cúpula azul
101	Medicine	talar dome	domo talar
102	Medicine	dome cell	célula abovedada
103	Medicine	blue dome cyst	quiste abovedado azul
Construction
104	Construction	line placed in the center of a dome to adjust the ranges of brick or stone	cintrel [m]
105	Construction	pointed dome	cúpula ojival [f]
106	Construction	dome roof	cúpula [f]
107	Construction	steam dome	cúpula de vapor [f]
108	Construction	steam dome	bóveda de vapor [f]
109	Construction	segmental dome	fondo en zeppelín
110	Construction	radius of dome	radio del fondo
111	Construction	dome roof	techo de la cúpula
Construction Machinery
112	Construction Machinery	dome shaped head	cabeza de cúpula [f]
Architecture
113	Architecture	line placed in the centre of a dome for arching	cintrel [m]
114	Architecture	covering with a dome	abovedamiento [m]
115	Architecture	dome-shaped ornamental structure	cúpula [f]
116	Architecture	sail-dome	cúpula griega [f]
117	Architecture	false dome	falsa cúpula [f]
118	Architecture	dome-shaped	cupular [adj]
119	Architecture	cover with a dome	cupular [v]
120	Architecture	half dome	bóveda de horno
121	Architecture	umbrella dome	bóveda gallonada
122	Architecture	onion dome	bóveda acebollada
123	Architecture	semi-dome	bóveda de horno
124	Architecture	onion dome	bóveda de bulbo
125	Architecture	sail-dome	bóveda vaída
126	Architecture	onion dome	bóveda bulbosa
127	Architecture	parachute dome	bóveda gallonada
128	Architecture	onion dome	bóveda de cebolla
129	Architecture	pumpkin dome	bóveda gallonada
Lighting
130	Lighting	dome reflector	reflector de campana
Technical
131	Technical	dome head	culata abovedada [f]
132	Technical	onion dome	cúpula rusa [f]
133	Technical	dome cover	revestimiento cerámico
134	Technical	onion dome	bóveda acebollada
Mechanics
135	Mechanics	dome pad	portabrocas abovedado [m]
136	Mechanics	dome pad	disco de taladrar abovedado [m]
137	Mechanics	dome nut	tuerca abovedada
Machinery
138	Machinery	piston dome	cúpula del pistón [f]
139	Machinery	dome light	luz del techo
Paper
140	Paper	radar dome	radomo [m]
Automotive
141	Automotive	piston dome	cúpula del pistón [f]
142	Automotive	dome light	luz del techo
143	Automotive	dome head piston	pistón con cabeza abombada
144	Automotive	dome light	luz de techo
Aeronautics
145	Aeronautics	network dome	cúpula reticular [f]
146	Aeronautics	midinfrared dome (mirdome)	cúpula de antena infrarroja de región intermedia [f]
147	Aeronautics	propeller dome	cúpula de la hélice [f]
148	Aeronautics	conoidal dome	cúpula conoidal [f]
149	Aeronautics	spherical dome	cúpula esférica [f]
150	Aeronautics	sonar dome	cúpula de sonar [f]
151	Aeronautics	dome shaped	abovedado [adj]
152	Aeronautics	propeller dome	cono de la hélice
153	Aeronautics	dome refraction	refracción de domo
154	Aeronautics	dome roof	techo en cúpula
155	Aeronautics	dome soffit	intradós de la cúpula
156	Aeronautics	dome top	sombrerete de la cúpula
157	Aeronautics	dome shell	cuerpo de la cúpula
158	Aeronautics	dome refraction	refracción de la luz al atravesar un astrodomo
Transportation
159	Transportation	forward dome	casquete [m]
160	Transportation	aft dome	casquete [m]
161	Transportation	radar dome	radomo [m]
Railway
162	Railway	sand dome	arenador [m]
163	Railway	sand dome	arenero [m]
164	Railway	sand dome	cúpula de arena [f]
165	Railway	steam dome	cúpula de caldera [f]
166	Railway	steam dome	cúpula de vapor [f]
167	Railway	steam dome	domo de vapor
Botanic
168	Botanic	protusive dome	cono [m]
169	Botanic	dome cell	célula cúpula
Geography
170	Geography	geodesic dome	cúpula geodésica [f]
Mining
171	Mining	volcanic dome	cúpula volcánica [f]
172	Mining	exogenous dome	domo volcánico
173	Mining	salt dome	domo salífero
174	Mining	dome fold	pliegue abovedado
Petrol
175	Petrol	shale dome	domo esquistoso [m]
176	Petrol	salt dome	domo salífero [m]
177	Petrol	salt dome	domo salino [m]
178	Petrol	expansion dome	cúpula de expansión [f]
179	Petrol	salt dome	cúpula salina [f]
180	Petrol	shallow salt dome	cúpula salina achatada [f]
181	Petrol	deep-seated salt dome	cúpula salina profunda [f]
182	Petrol	salt dome	domo de sal
183	Petrol	salt dome	domo salífero
184	Petrol	shallow salt dome	domo salino achatado
185	Petrol	salt dome	domo salino
186	Petrol	deep-seated salt dome	domo salino profundo
187	Petrol	piercement salt dome	domo salino que rompe a través de los estratos superiores
188	Petrol	exhumed dome	domo exhumado
189	Petrol	exogeneous dome	domo exógeno
190	Petrol	piercement-type salt dome	domo salino penetrante
191	Petrol	dome fold	pliegue abovedado
192	Petrol	vapor-dome tank	tanque de domo inflable
193	Petrol	piercement-type salt dome	domo salino que rompe a través de los estratos superiores
194	Petrol	expansion dome	domo de expansión MX
195	Petrol	deep-seated salt dome	domo salino profundo
196	Petrol	nonpiercement type salt dome	domo salino que no rompe a través de los estratos superiores
197	Petrol	dome fold	pliegue abovedado
198	Petrol	shallow salt dome	domo salino achatado
Energy
199	Energy	steam dome	cúpula de vapor [f]
200	Energy	containment dome	cúpula de la contención [f]
201	Energy	dome dam	presa de bóveda
202	Energy	dome dam	presa de cúpula
203	Energy	steam dome	domo de vapor
204	Energy	steam dome	parte superior del generador de vapor
205	Energy	containment dome	región superior de la contención
206	Energy	salt dome	domo salino
Photography
207	Photography	dome port	ventanilla para gran angular [f]
Production
208	Production	dome cover	revestimiento del tambor [m]
209	Production	dome casing	revestimiento del tambor [m]
210	Production	dome cap	sombrerete [m]
211	Production	dome head	culata abovedada [f]