Historique

en obra

Sens de "en obra" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Engineering
1	Engineering	en obra	field
Construction
2	Construction	en obra [adv]	on field

Sens de "en obra" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 65 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	subtrama (en una película u obra de teatro) [f]	byplay
2	General	puesta en escena (de una obra teatral)	the staging of a play
3	General	puesta en escena (de una obra teatral)	production of a play
4	General	obra en mosaico [f]	mosaic
5	General	poner en obra [v]	put inpractice
Phrases
6	Phrases	obra en calidad de	acting in the capacity of
Business
7	Business	intensivo en mano de obra	labour-intensive
8	Business	obra en construcción	works
9	Business	hormigón mezclado en obra	job-mixed concrete
10	Business	obra en construcción	construction works
11	Business	obra en curso	workin progress
12	Business	obra en curso	work in progress
Finance
13	Finance	mano de obra en proceso	labor in process
14	Finance	variación en la eficiencia de la mano de obra	direct labor yield variance
15	Finance	variación en la eficiencia de la mano de obra	labor efficiency variance
16	Finance	variación en la eficiencia de la mano de obra directa	direct labor efficiency variance
17	Finance	variación en la eficiencia de la mano de obra directa	direct labor rate variance
18	Finance	variación en la mezcla de mano de obra	direct labor mix variance
Engineering
19	Engineering	poner en obra [v]	install
20	Engineering	poner en obra [v]	erect
21	Engineering	obra en curso	work-in-progress
22	Engineering	soldeo en obra	field-welding
23	Engineering	pruebas en obra	site tests
24	Engineering	instalado en obra	field-installed
25	Engineering	obra en construcción	construction in progress
26	Engineering	laboratorio en la obra	field laboratory
27	Engineering	obra en construcción	incomplete construction
28	Engineering	montado en obra	set in place
29	Engineering	prueba en obra	field test
30	Engineering	puesta en obra	erection
31	Engineering	medición en la obra	measurement in place
32	Engineering	puesta en obra CU	delivered on the job
33	Engineering	pintura en obra	field painting
34	Engineering	puesta en obra	installation
35	Engineering	puesta en obra	placing
Physics
36	Physics	soldadura en obra	site weld
Construction
37	Construction	concreto mezclado en obra [m] LAM	site concrete
38	Construction	puesta en obra [f]	placing
39	Construction	reunión en la obra [f]	site meeting
40	Construction	mezcla en la obra [f]	mix-in-place
41	Construction	entregado en obra [adj]	site-delivered
42	Construction	plan de calidad en obra	quality system
43	Construction	montaje en obra	on site assembly
44	Construction	medición en obra	site measurement
45	Construction	control de calidad en obra	quality control
46	Construction	instalación en obra negra	rough-in
47	Construction	instalación en obra megra/gruesa	rough-in
48	Construction	poner en obra	install
49	Construction	montaje en obra	on site erection
50	Construction	probetas cilíndricas curadas en obra	field-cured cylinders
51	Construction	hormigón preparado en obra	field concrete
52	Construction	premoldeado horizontal en obra	tilt-up
53	Construction	doblado en obra	field bending
Coating
54	Coating	obra realizada en cal [f]	limework
Technical
55	Technical	poner en obra [v]	execute
56	Technical	poner en obra [v]	follow
57	Technical	poner en obra [v]	put in action
58	Technical	poner en la obra [v]	place
59	Technical	puesta en obra	planting
60	Technical	remachadura en obra	field riveting
61	Technical	roblonado en obra	field riveting
Aeronautics
62	Aeronautics	montaje en obra	field mounting
Production
63	Production	colocación en obra [f]	floor bedding
64	Production	puesta en obra [f]	planting
65	Production	grabado en obra [adj]	field-engraved