future - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

future

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "future" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 24 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
future futuro [m]
future futuro [adj]
future porvenir [m]
General
future mañana [f]
future venidero [adj]
future futuro [m]
future porvenir [m]
future porvenir [m]
future futurario [adj]
future futuro [adj]
future venturo [adj]
future futurible [adj]
future advenidero [adj]
future venturo [adj]
future destino [m] fig.
future venidera [adj/f]
future futura [adj/f]
future advenidera [adj/f]
future ventura [adj/f]
Business
future futuro [adv]
Finance
future futuro [m]
Law
future posteridad [f]
future venideros [m/pl]
Linguistics
future futuro [m]

Sens de "future" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
the future mañana [f]
the future futuro [m]
first-person singular future indicative of dejar dejaré [v]
third-person plural future indicative of decir dirán [v]
third-person singular future indicative of tratar tratará [v]
third-person singular future indicative of sentir sentirá [v]
third-person plural future indicative of salir saldrán [v]
third-person singular future indicative of mantener mantendrá [v]
third-person singular future indicative of estar estará [v]
third-person singular future indicative of volver volverá [v]
third-person singular future indicative of costar costará [v]
third-person singular future indicative of suponer supondrá [v]
second-person singular future indicative of poder podrás [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of dejar dejarán [v]
first-person plural future indicative of ver veremos [v]
second-person singular future subjunctive of pesar pesares [v]
third-person plural future indicative of volver volverán [v]
second-person future indicative of volver volverás [v]
first-person plural future indicative of haber habremos [v]
second-person singular formal future indicative of ser será [v]
first-person singular future indicative of pasar pasaré [v]
third-person singular future indicative of tener tendrá [v]
third-person singular future indicative of servir servirá [v]
second-person singular formal future indicative of ir irá [v]
first-person plural future indicative of poder podremos [v]
third-person singular future indicative of acabar acabará [v]
third-person plural future indicative of comprender comprenderán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of tener tendrán [v]
first-person singular future indicative of morir moriré [v]
second-person singular formal future indicative of hablar hablará [v]
second-person singular formal future indicative of creer creerá [v]
third-person singular future indicative of hablar hablará [v]
first-person singular future indicative of escribir escribiré [v]
third-person singular future indicative of poner pondrá [v]
second-person singular formal future indicative of morir morirá [v]
first-person singular future indicative of haber habré [v]
third-person plural future indicative of ver verán [v]
second-person singular formal future indicative of contar contará [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of venir vendrán [v]
first-person singular future indicative of echar echaré [v]
second-person singular future indicative of comprender comprenderás [v]
second-person singular formal future indicative of convertir convertirá [v]
third-person singular future indicative of contar contará [v]
third-person singular future indicative of dar dará [v]
second-person singular formal future indicative of perder perderá [v]
third-person plural future indicative of quedar quedarán [v]
third-person singular future indicative of ayudar ayudará [v]
third-person singular future indicative of perder perderá [v]
second-person singular future indicative of ir irás [v]
third-person plural future indicative of deber deberán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of acabar acabarán [v]
first-person singular future indicative of guardar guardaré [v]
second-person singular formal future indicative of producir producirá [v]
first-person singular future indicative of pedir pediré [v]
second-person singular formal future indicative of recordar recordará [v]
third-person singular future indicative of resultar resultará [v]
second-person singular future indicative of haber habrás [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of saber sabrán [v]
second-person singular formal future indicative of dar dará [v]
third-person singular future indicative of terminar terminará [v]
third-person singular future indicative of poder podrá [v]
first-person singular future indicative of dar daré [v]
third-person singular future indicative of vivir vivirá [v]
first-person singular future indicative of casar casaré [v]
first-person singular future indicative of volver volveré [v]
first-person singular future indicative of enseñar enseñaré [v]
first-person singular future indicative of salir saldré [v]
third-person singular future indicative of acompañar acompañará [v]
third-person singular future indicative of caer caerá [v]
third-person plural future indicative of acabar acabarán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of estar estarán [v]
second-person singular future indicative of dar darás [v]
third-person plural future indicative of saber sabrán [v]
first-person singular future indicative of ver veré [v]
third-person singular future indicative of venir vendrá [v]
third-person singular future indicative of suceder sucederá [v]
third-person singular future indicative of salir saldrá [v]
third-person singular future indicative of ver verá [v]
third-person singular future indicative of durar durará [v]
third-person singular future indicative of celebrar celebrará [v]
third-person plural future indicative of haber habrán [v]
second-person singular formal future indicative of salir saldrá [v]
third-person singular future indicative of encontrar encontrará [v]
first-person plural future indicative of llegar llegaremos [v]
second-person singular formal future indicative of sentir sentirá [v]
second-person singular formal future indicative of intentar intentará [v]
third-person singular future indicative of comenzar comenzará [v]
second-person singular future subjunctive of solar solares [v]
second-person singular formal future indicative of ver verá [v]
second-person plural future indicative of ser seréis [v] ES
third-person singular future indicative of quedar quedará [v]
third-person singular future indicative of perdonar perdonará [v]
third-person plural future indicative of llegar llegarán [v]
third-person singular future indicative of comprender comprenderá [v]
second-person singular formal future indicative of comenzar comenzará [v]
first-person singular future indicative of matar mataré [v]
first-person singular future indicative of llegar llegaré [v]
second-person singular future subjunctive of militar militares [v]
third-person singular future indicative of cumplir cumplirá [v]
first-person singular future indicative of ser seré [v]
first-person singular future subj of ser fuere [v]
third-person plural future indicative of poder podrán [v]
first-person plural future indicative of ir iremos [v]
second-person singular formal future indicative of venir vendrá [v]
first-person singular future indicative of esperar esperaré [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of deber deberán [v]
third-person plural future indicative of estar estarán [v]
second-person plural future indicative of saber sabréis [v] ES
third-person singular future indicative of deber deberá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of comprender comprenderán [v]
second-person singular formal future indicative of realizar realizará [v]
third-person singular future indicative of ofrecer ofrecerá [v]
second-person singular formal future indicative of llegar llegará [v]
first-person singular future indicative of venir vendré [v]
first-person plural future indicative of seguir seguiremos [v]
first-person plural future indicative of decir diremos [v]
first-person singular future indicative of hablar hablaré [v]
third-person singular future indicative of recibir recibirá [v]
second-person singular future indicative of estar estarás [v]
second-person singular future indicative of querer querrás [v]
first-person singular future indicative of buscar buscaré [v]
first-person plural future indicative of poner pondremos [v]
third-person singular future indicative of ser será [v]
first-person singular future indicative of olvidar olvidaré [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of llegar llegarán [v]
first-person singular future indicative of pagar pagaré [v]
second-person plural future indicative of hacer haréis [v] ES
third-person plural future indicative of tener tendrán [v]
third-person plural future indicative of encontrar encontrarán [v]
first-person plural future indicative of ser seremos [v]
first-person singular future indicative of llevar llevaré [v]
third-person singular future indicative of tomar tomará [v]
first-person singular future indicative of hacer haré [v]
second-person singular formal future indicative of querer querrá [v]
third-person plural future indicative of seguir seguirán [v]
third-person singular future indicative of bastar bastará [v]
first-person singular future subj of ir fuere [v]
second-person singular future indicative of hacer harás [v]
third-person singular future indicative of pasar pasará [v]
third-person singular future indicative of morir morirá [v]
first-person plural future indicative of hacer haremos [v]
second-person singular formal future indicative of conseguir conseguirá [v]
second-person singular formal future indicative of poner pondrá [v]
third-person singular future indicative of producir producirá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of ser serán [v]
first-person singular future indicative of explicar explicaré [v]
first-person singular future indicative of decir diré [v]
third-person singular future indicative of entrar entrará [v]
third-person singular future indicative of creer creerá [v]
third-person singular future indicative of parecer parecerá [v]
third-person singular future indicative of llamar llamará [v]
second-person plural future indicative of comprender comprenderéis [v] ES
second-person singular formal future indicative of encontrar encontrará [v]
third-person singular future indicative of tardar tardará [v]
third-person singular future indicative of presentar presentará [v]
third-person plural future indicative of llevar llevarán [v]
third-person singular future indicative of hallar hallará [v]
second-person singular formal future indicative of tener tendrá [v]
first-person singular future indicative of contar contaré [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of decir dirán [v]
first-person plural future indicative of dar daremos [v]
second-person singular formal future indicative of volver volverá [v]
first-person singular future indicative of estar estaré [v]
second-person singular formal future indicative of servir servirá [v]
third-person plural future indicative of ser serán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of seguir seguirán [v]
first-person plural future indicative of hablar hablaremos [v]
third-person singular future indicative of haber habrá [v]
third-person singular future indicative of recordar recordará [v]
third-person plural future indicative of traer traerán [v]
second-person plural future indicative of poder podréis [v] ES
first-person singular future indicative of ayudar ayudaré [v]
second-person singular formal future indicative of pensar pensará [v]
third-person plural future indicative of pasar pasarán [v]
first-person singular future indicative of traer traeré [v]
third-person plural future indicative of ir irán [v]
first-person singular future indicative of poner pondré [v]
third-person plural future indicative of venir vendrán [v]
first-person singular future indicative of quedar quedaré [v]
first-person singular future indicative of seguir seguiré [v]
third-person singular future indicative of convertir convertirá [v]
third-person singular future indicative of seguir seguirá [v]
third-person singular future indicative of ocupar ocupará [v]
second-person plural future indicative of ver veréis [v]
second-person singular future subjunctive of pilar pilares [v]
second-person singular formal future indicative of seguir seguirá [v]
first-person singular future indicative of ir iré [v]
first-person plural future indicative of estar estaremos [v]
third-person singular future subj of ir fuere [v]
second-person singular formal future indicative of traer traerá [v]
first-person plural future indicative of encontrar encontraremos [v]
second-person singular formal future indicative of costar costará [v]
third-person singular future indicative of llegar llegará [v]
first-person plural future indicative of dejar dejaremos [v]
second-person singular formal future indicative of suponer supondrá [v]
second-person singular formal future indicative of acompañar acompañará [v]
second-person plural future indicative of tener tendréis [v] ES
second-person plural future indicative of haber habréis [v] ES
third-person singular future indicative of cambiar cambiará [v]
third-person singular future indicative of traer traerá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of dar darán [v]
first-person singular future indicative of poder podré [v]
second-person singular formal future indicative of pagar pagará [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of encontrar encontrarán [v]
first-person singular future indicative of tener tendré [v]
first-person singular future indicative of tomar tomaré [v]
third-person singular future indicative of permitir permitirá [v]
first-person singular future indicative of acompañar acompañaré [v]
second-person singular formal future subj of ir fuere [v]
third-person singular future indicative of saber sabrá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of traer traerán [v]
third-person singular future indicative of decir dirá [v]
second-person singular future indicative of saber sabrás [v]
second-person singular future subjunctive of regular regulares [v]
second-person singular formal future indicative of mantener mantendrá [v]
second-person singular formal future indicative of entregar entregará [v]
second-person singular formal future indicative of hacer hará [v]
third-person plural future indicative of dejar dejarán [v]
third-person plural future indicative of hacer harán [v]
third-person singular future indicative of pagar pagará [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of salir saldrán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of llevar llevarán [v]
third-person singular future indicative of intentar intentará [v]
third-person singular future indicative of entregar entregará [v]
first-person singular future indicative of llamar llamaré [v]
second-person singular formal future indicative of estar estará [v]
first-person singular future indicative of mostrar mostraré [v]
third-person plural future indicative of dar darán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of pasar pasarán [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of hacer harán [v]
first-person plural future indicative of salir saldremos [v]
third-person singular future indicative of abrir abrirá [v]
second-person singular formal future indicative of decir dirá [v]
third-person singular future indicative of ir irá [v]
third-person singular future indicative of hacer hará [v]
first-person singular future indicative of saber sabré [v]
first-person plural future indicative of tener tendremos [v]
first-person plural future indicative of saber sabremos [v]
second-person singular formal future indicative of saber sabrá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of ir irán [v]
third-person singular future indicative of llevar llevará [v]
second-person singular formal future indicative of ofrecer ofrecerá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of volver volverán [v]
second-person singular formal future indicative of caer caerá [v]
third-person singular future indicative of dejar dejará [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of quedar quedarán [v]
first-person future indicative of volver volveremos [v]
second-person singular formal future subj of ser fuere [v]
third-person singular future indicative of pensar pensará [v]
third-person singular future indicative of conseguir conseguirá [v]
first-person singular future indicative of encontrar encontraré [v]
third-person singular future indicative of querer querrá [v]
second-person plural (ustedes) future indicative of ver verán [v]
second-person plural future indicative of decir diréis [v] ES
second-person singular future indicative of encontrar encontrarás [v]
third-person singular future indicative of faltar faltará [v]
third-person singular future indicative of ocurrir ocurrirá [v]
third-person singular future indicative of realizar realizará [v]
General
future (tense) futuro [m]
future studies futurología [f]
future-oriented futurizo [adj]
in the future mañana [adv]
in the near future próximamente [adv]
someone that foretells the future adivino [m]
future tense futuro simple [m]
simple future futuro simple [m]
simple future futuro imperfecto [m]
future tense futuro imperfecto [m]
someone that foretells the future profeta [m]
future tense futuro [m]
future perfect futuro compuesto [m]
future potential leader futurible [m]
bright future futuro brillante [m]
discovering secrets or seeing the future by supernatural means divinidad [f]
future wife futura esposa [f]
someone that foretells the future vidente [m/f]
sunny (future) risueño [adj]
be going (near future) ir [v]
predict the future vaticinar [v]
predict the future pronosticar [v]
predict the future predecir [v]
store for future use ahorrar [v]
store for future use guardar [v]
store for future use reservar [v]
shape the future modelar el futuro [v]
guess the future adivinar el futuro [v]
predict the future adivinar el futuro [v]
foresee the future adivinar el futuro [v]
bring to future llevar al futuro [v]
buy for future delivery comprar para entrega futura [v]
be optimistic about the future sentirse optimista acerca del futuro [v]
be optimistic about the future sentirse optimista sobre el futuro [v]
be optimistic about the future ser optimista sobre el futuro [v]
in the future en el futuro [adv]
in the future en lo sucesivo [adv]
a rosy future un futuro color de rosa
the future of the human race el futuro de la raza humana
foretelling the future prediciendo el futuro
future tense tiempo futuro
uncertain future incierto futuro
uncertain future futuro incierto
past, present, and future habido y por haber
future contracts and options contratos y opciones futuras
back to the future volver al futuro
near future mañana [m]
expected and important future event parto [m]
foretell future events hadar [v]
for the future en lo venidero [adv]
in the future a futuro [adv]
for the future de cara al futuro [adv]
a person foretelling future events by supernatural means arúspice [m]
future-oriented political attitude futurismo [m] MX
person in charge of obtaining information for a future theft marcador [m] HN
person who predicts the future by smoking a puro cigar purero [m] HN SV
evaluation meeting of work done and guidelines for future (organization) asamblea de balance [f] CU
person who predicts the future by smoking a puro cigar purera [f] HN SV
assured for some future time comprado [adj] CL
scheduled or planned for the future pautado [adj] HN PR UY
(for a thief) watch over a future victim abanderar [v] GT SV
control and make constant the speed of a vehicle with a new engine (for a better future performance) aflojar [v] MX
divine the future based on chewed coca leaves catipar [v] PE rur.
predict the future by smoking a puro cigar purear [v] SV
make future plans visionar [v] HN SV NI
in the future en adelante [adv]
in the very near future ahoritica [adv] CR CU CO VE
in the future eventualmente [adv] US NI DO
Idioms
be able to predict the future tener largas narices [v]
project yourself into the future proyectarse al futuro [v]
in the future de hoy más [adv]
in the future en lo sucesivo [adv]
in the future andando el tiempo [adv]
carve out a future for labrarse un porvenir
one's future looks bright el futuro se ve brillante
one's future looks bright el porvenir se ve auspicioso
one's future looks bright el porvenir luce prometedor
one's future looks bright el futuro luce maravilloso
made only with the promise of a future payment a la negra [adj] CL
in the distant future del níspero [adj] CL
tell the future echar un cuentico [v] VE
predict someone's future in a handful of coca leaves mirar en coca [v] BO
predict someone's future in a handful of coca leaves mirar en la coca [v] BO
read a handful of coca leaves to predict the future preguntar en la coca [v] BO
have a clear idea of what will happen in the future saber para dónde va la micro [v] CL
use cards to tell the future tirar las barajas [v] PA
use cards to tell the future tirar las cartas [v] MX CU EC PE BO CL UY delinq.
tell the future based on shells in santería tirar los caracoles [v] CU PR
predict the future ver debajo del agua [v] CL AR UY
predict the future ver debajo del alquitrán [v] CL
predict the future with coca leaves ver en coca [v] BO
predict the future based on snail shells echar los caracoles [v] CU
predict the future based on snail shells tirar los caracoles [v] CU
in the near future de próximo [adv] rare
Speaking
we don't know what the future holds no sabemos qué nos depara el futuro
we are the future nosotros somos el futuro
the future is in your hands el futuro está en tus manos
don't you care about your future? ¿no te preocupa tu futuro?
no matter what the future brings sin importar lo que se presente en el futuro
don't you care about your future? ¿no te importa tu futuro?
you never know what the future brings nunca sabes qué te puede deparar el futuro
you never know what the future brings nunca se sabe lo que depara el futuro
you never know what the future brings uno nunca sabe lo que le depara el futuro
I can see no real future with this woman no creo tener futuro con esta mujer
I can’t see a future for us no veo ningún futuro para nosotros
we need to look to the future necesitamos mirar al futuro
what the future holds lo que depara el futuro
my daughter's future el futuro de mi hija
my future wife/husband mi futura esposa
my future plans mis planes futuros
my future wife/husband mi futuro esposo
my plans in the future mis planes futuros
my son's future el futuro de mi hijo
what do you see for yourself in the future? ¿cómo ves tu futuro?
what do you want to do in the future? ¿qué quieres hacer en el futuro?
i have to think about my future tengo que pensar en mi futuro
what is your prediction of future? ¿cuál es tu predicción del futuro?
Phrases
in the near future en breve [adv]
in the future el día de mañana [adv]
in future de ahora en adelante [adv]
in the future de ahora en adelante [adv]
in the near future en un futuro próximo
in the near future en un futuro cercano
in the immediate future en un futuro próximo
in the future en lo sucesivo
in the immediate future en un futuro cercano
in the foreseeable future en un futuro previsible
in the near future en fecha próxima
in the near future en un futuro inmediato
the future is in the skies el futuro está en los cielos
in the past/future en el pasado/futuro
hot prospect for the future algo o alguien prometedor
to the future hacia el futuro
one day in the not-so-distant future algún día en un futuro no muy lejano
toward the future hacia el futuro
in the future el día de mañana
for the foreseeable future en un futuro próximo
in the foreseeable future en un futuro próximo
in the future en el futuro
in the immediate future en el futuro más cercano
in the near future para un futuro próximo
in the near future próximamente
in the near future en el próximo futuro
in the near future en el futuro cercano
what the future holds lo que depara el futuro
at some future time en un futuro
for the immediate future en un futuro inmediato
in the immediate future en un futuro inmediato
in the not-too-distant future en un futuro no muy lejano
in the not-very-distant future en un futuro no muy lejano
in the not-too-distant future en un futuro no muy distante
at a future date en fecha futura
my future occupation lo que quiero hacer como futuro profesional
my future occupation mi futura profesión
my future occupation mi futura ocupación
my future occupation lo que quiero hacer en el futuro
my future profession mi futura profesión
my future profession lo que quiero hacer como futuro profesional
my future profession mi futura ocupación
my future profession lo que quiero hacer en el futuro
Colloquial
future husband futuro [m]
steer the future orientar el futuro [v]
shape the future construir el futuro [v]
see into the future mirar algo con anteojo de aumento [v]
see into the future mirar algo con anteojo de larga vista [v]
see into the future ver algo con anteojo de aumento [v]
see into the future ver algo con anteojo de larga vista [v]
something coming (for the future) al verlas venir
something coming (for the future) a verlo venir
one's future looks bright el futuro de uno luce brillante
in the future más adelante
nobody knows what will happen in the future nadie sabe lo que pasará en el futuro
in the future de hoy en más [adv] BO PY AR UY
Slang
you've got a hell of a future tienes un futuro brillante
you've got a hell of a future tienes un futuro fantástico
Business
financial future futuro financiero
future exchange cambio futuro
future profit beneficio a realizar
future operation operación a término
future profit ganancia futura
future income ingresos futuros
future exchange cambio a término
future contract contrato a futuro
future market mercado de futuros
future delivery entrega futura
future prospects perspectivas futuras
future earnings ingresos futuros
future interest interés futuro
future value valor futuro
future price precio futuro
future value of an annuity valor futuro de una anualidad
future worth valor futuro
future delivery entrega futura
future earnings ingresos futuros
future expenditures gastos futuros
future expenses gastos futuros
future income taxes impuestos sobre la renta futuros
future monetary value valor monetario futuro
future profit beneficio futuro
future taxes impuestos futuros
future value valor futuro
future worth valor futuro
future contract contrato futuro
future revenue ingresos futuros
future interest interés futuro
future income ingresos futuros
future depreciation depreciación futura
future depreciation amortización futura
future market mercado futuro
future order orden futuro
future goods bienes futuros
future exchange cambio futuro
future liability pasivo futuro
future order pedido futuro
future value of an annuity valor futuro de una anualidad
future profit ganancia futura
future price precio futuro
future sale venta futura
future purchase compra futura
Accounting
sell for future delivery vender a término [v]
future value of an annuity valor futuro de una anualidad
future value valor futuro
Finance
future worth valor futuro
present worth of a stream of future income valor presente de una corriente de ingresos futuros
future value valor a futuro
potential future exposure riesgo potencial futuro
exchange rate future futuro sobre tipos de cambio
financial future contrato de futuro financiero
commodity future contrato de futuros sobre productos básicos
securities index future futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
commodity future futuro de productos básicos
interest rate future futuro sobre tasas de interés
stock index future futuro sobre índices de valores
stock index future futuro sobre índices bursátiles
stock index future futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
stock index future contrato de futuro sobre índices de valores
stock index future contrato de futuro sobre índices bursátiles
stock index future contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
securities index future contrato de futuro sobre índices de valores
exchange rate future contrato de tipo de cambio a término
securing the recovery and anchoring the future asegurar la recuperación y afianzar el futuro
securities index future contrato de futuro sobre índices bursátiles